津貼補助 的英文怎麼說

中文拼音 [jīntiēbǔzhù]
津貼補助 英文
subsidization subsidize
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  • 補助 : subsidy; supply needs; subsidize; allowance
  1. To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children

    由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
  2. To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments ， it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children

    譯文由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。
  3. Today federal grants are more than one hundred times this amount, and state appropriations are much greater.

    現在聯邦政府的補助比這個數字大一百多倍，而州的津貼則更多。
  4. The vast majority of secondary schools belong to the free education scheme and receive allowances and capitation grants from the state

    絕大部分中學屬于免費教育方案，接收國家津貼和按人頭計算的補助費。
  5. Income support and jobseekers allowance

    收入補助金和求職津貼（ jsa ）
  6. Supplementary travel allowance sta

    補助交通津貼
  7. Sta supplementary travel allowance

    補助交通津貼
  8. It is country and all sorts of all sorts of society groups, held public weal establishment, extend subsidiary allowance, have social service and initiate collective, welfare work

    它是國家及各種社會群體、舉辦的各種公共福利設施、發放津貼補助、進行社會服務及興辦集體、福利事業。
  9. It is by medical treatment insurance commission is managed, provide free public hospital service, outside helping the courtyard that pays a share, serve and supply the allowance drug that plans to fall in medicaments allowance

    它是由醫療保險委員會治理，提供免費的公立醫院服務，幫助支付部份的院外服務和提供在藥物津貼計劃下的補貼藥品。
  10. Moreover, local governments will provide certain allowances for these tenants on rental fees

    此外，本地級政府將會毫無疑問的提供津貼補助給租房者。
  11. More often they are “ free ” or subsidised, and their use needs to be policed or rationed

    大多數都是免費或者有津貼補助，而他們的使用需要被監管或者定量配給。
  12. Governments anxiously reacted with special new measures, such as larger allowances for families with two or more children

    政府對此非常焦慮，並已制定了新的特殊措施，比如提高對兩個或三個孩子的家庭的津貼補助。
  13. The amount of living allowance for children is the 1 / 10 of minimum wage of current year for every child ; the application shall be filed once a year

    子女生活津貼之核發標準，每一名子女每月補助當年度最低工資之十分之一，每年申請一次。
  14. Following master s instructions, the center is taking special care of the disaster victims. living allowances and condolence funds have been provided to the victims. as to our fellow practitioners affected by the earthquake, they are extremely thankful to master for her blessings so that they survived the disaster ; they might have lost their homes, but they were free of inner anxieties and humbly declined the relief aid

    目前小中心也依師父的指示特別照顧受難的災胞，對于受創者給予生活補助及慰問津貼，協助他們度過難關，然而多數受難同修都認為能平安度過震災已經很感激師父，雖然房子倒了，內心仍然無憂，所以十分謙虛地推辭救助。
  15. Article 2 the act of assistance for woman in hardship includes emergency assistance for livelihood, the children living allowance, children education allowance, medical subsidy, children nursery allowance, subsidy of litigation and career development loan

    第2條（生活扶助之種類）本條例所定特殊境遇婦女家庭扶助，包括緊急生活扶助、子女生活津貼、子女教育補助、傷病醫療補助、兒童托育津貼、法律訴訟補助及創業貸款補助。
  16. Letter of 9 december 1999 to the chief executive tendering advice on the proposed introduction of a supplementary travel allowance to replace the existing provision of home - office travelling expenses and home - office mileage allowance

    薪常會於一九九九年十二月九日呈交行政長官就設立補助交通津貼以取代現行往返住所及辦事處的交通費補貼和往返住所及辦事處的行車津貼的建議提供意見的函件
  17. Managing the investment portfolios of the grant and subsidized schools provident funds, the quality education fund, the sir david trench fund for recreation and the beat drugs fund

    管理補助及津貼學校公積金，優質教育基金，戴麟趾爵士康樂基金及禁毒基金的投資組合
  18. Work reward includes the form such as salary, bonus, subsidiary, accessorial, content having price

    勞動報酬包括工資、獎金、津貼、補助、有價物等形式。
  19. They have arranged to pay death compensation, subsidies for fully or partially collapsed houses, and housing and living allowances to the victims. other measures include psychological rehabilitation, medical treatment, environmental hygiene, education for children, and daily life assistance in the form of hot meals, clean water, and warm clothing

    政府單位結合民間團體共同努力，針對受災同胞給予死亡補助房屋全倒或半倒補助租屋生活津貼協助心理復健醫療環境衛生生活照顧包括提供熱食凈水及保暖衣物等及學童教育安置。
  20. Monthly salary, how many monthly salary an year, other benefits such as company car, parking lot, car allowances, club membership, stock option, annual leave, performance bonus and etc

    月工資，每年有多少月工資，其它優惠像公司的車，停車場，車子津貼/補助，具樂部的會員資格，儲備意見，年假，表演的津貼/紅利等等
分享友人
分享到 Line

分享到臉書