洪水現象 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngshuǐxiànxiàng]
洪水現象 英文
flood phenomena
  • 洪 : i 形容詞（大） big; vast; grand Ⅱ名詞1. （洪水） flood 2. （姓氏） a surname
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 洪水 : waterflood; deluge; flood; flowage; torrent; spate; flood water; [義大利] acqua alta洪水泛濫 floo...
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. During recent decade and more, major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river. the natural phenomenon of flooding is inevitable. it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known

    近十多年來在我國長江、淮河流域連續不斷發生的大洪水或特大洪水再次向我們展示了這樣一個道理，洪水是一種自然現象，當環球大的氣候因素及其變化規律遠未被認識時，試圖僅依靠工程措施來控制洪水並非萬全之策，逐步運用非工程措施，常常能起到「以柔克剛」 、 「以弱勝強」之功效。
  2. But most prior discoveries of mammoth bones have involved fragments washed down during the prehistoric floods that repeatedly swept across the columbia basin at the end of the ice age

    但是，考古學家表示，很多此前發現的猛獁象骨骼化石中含有史前洪水沖擊下來的碎片。冰河時代末期的哥倫比亞盆地曾屢次受到史前大洪水的沖擊。
  3. So according to the technology regulation of reclamation engineering, hydraulic calculation must be carried out in the design of final closure. this paper firstly introduces the progression and present situation of reclamation engineering, emphasizing on the features of present reclamation and on the experiences and theories of home and abroad ; using fortran perfects the hydraulic calculation program of the closure and makes the program to meet different conditions ( such as considering flood, the variation of time interval, multi - entrance, multi - reservoir capacity ), and after comparing and analyzing a great deal of schemes, the reasonable computation scheme was brought up ; the interface of the program was carried out by the programming language vb to make the process of calculation become easier and more distinct, so the result can be analyzed and handled more directly ; vb is used in the later management of the result to plot the graphic chart of the isoline of the maximum of hydraulic element ( the velocity of flow, the drop height and the rate of flow ) automatically ; finally it was applied in the reclamation project of dongbidao of fuqing

    本文首先介紹圍海工程的發展進程與國內外圍海的開發現狀，重點介紹了我國目前圍海工程的特點及在圍海工程實踐中積累的經驗和理論；利用fortran語言完善堵口工程龍口水力計算程序，使程序可以滿足圍海工程復雜工況下（如考慮內港洪水、計算時段的變化、多口門、多庫容、多水閘）的龍口水力計算，並進行大量方案的比較和分析，提出合理計算方案；利用面向對象的可視化編程語言vb進行界面開發，使計算過程有良好的人機界面，更直觀地對計算結果進行分析和處理；計算結果的后處理採用vb編程實現龍口水力要素最大值等值線圖的繪制；並運用所編軟體對福建省福清市東壁島圍墾工程進行龍口水力計算，為堵口合龍提供科學依據。
  4. The research also found that biodiversity loss is tightly linked to declining water quality, harmful algal blooms, ocean dead zones, fish kills, and coastal flooding

    這項研究還發現，生物多樣性的喪失也與以下現象緊密相關:水質下降，毒澡泛濫，死海區域，魚類死亡，和海岸洪災
  5. Experimental study on water - wing phenomena for middle - piers of discharge tunnels

    泄洪洞中墩水翅現象的試驗研究
  6. Based on the relative data of density flow in xiaolangdi reservoir in flood period of 2001, and through analyzing on water - sediment condition of density flow formed and movement element of density current, the common movement law and special phenomenon on forming, operating and discharging sediment of density flow in xiaolangdi reservoir have been clarified in this paper. the relationship of sediment transport of density flow has been explored combining with theory analysis and formula deduction

    本文主要依據2001年洪水期小浪底水庫異重流的有關資料，通過對形成異重流的水沙條件、異重流運動要素的分析，闡明了小浪底異重流的形成、運行和排沙等方面的一般運動規律和特殊現象，結合理論分析和公式推導，探討了異重流輸沙關系。
  7. The result of calculation shows that in that flood season of 1999, the flow of baini channel in networks was reciprocating flow for common ; it was in the extreme case of the storm surge, and affected by extreme velocity and topography, the flow in baini channel course and was rocking crookedly, this demonstrating the instability flow phenomena

    計算結果顯示，在99年洪季時，河網內白坭水道流動為通常的往復流動；但在風暴潮極值狀態下，由於受極值流速及地形的影響，流動在白坭水道中彎曲扭擺，呈現出流動不穩定現象。
  8. Abstract : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    文摘:從水資源開發利用與保護、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題：水危機和水浪費同時存在、水污染日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響；進而論述水文學研究面臨的新課題：水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開發利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治，並指出必須加強對這些新課題的研究
  9. Sparedescription : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    描述:從水資源開發利用與保護、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題：水危機和水浪費同時存在、水污染日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響；進而論述水文學研究面臨的新課題：水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開發利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治，並指出必須加強對這些新課題的研究
  10. Phenomena of the yellow river 96 8 ' flood and thoughts to harness lower reaches

    洪水現象及下遊河床整治思路
  11. With the meteorological and hydrographic data in songhuajiang and nenjiang valley from 1951 to 1995, using correlation analysis and empirical orthogonal analysis, the rule of the flood and relation between flood and precipitation distribution in this region are discussed. the results show that periodic change of water level is obvious in this region. now water level is in the serious stage from 1980 ' s. there are great relation between the water level of flood period and the precipitation. the unusual precipitation of nenjiang valley has greater impact than that of second songhuajiang valley. at the summer in 1998, songhuajiang and nenjiang valley encountered the ghastly flood and the reason for that is the anomalous precipitation great exceeding the historic maximum

    利用松花江，嫩江流域1951 1995年期間的氣象和水文資料，採用相關分析，經驗正交分析等方法，討論了該流域洪澇發生的規律及其與流域內降水分佈的關系.文章指出，江流域的水位變化有明顯的階段性，且具有全流域一致的特性，目前正處在80年代以來洪澇較嚴重的階段;嫩江流域降水異常偏多對松花江洪澇的影響比第二松花江的作用要大; 1998年夏季，松花江，嫩江流域出現超歷史紀錄特大洪水的關鍵原因是嫩江流域6 8月的降水距平百分率遠遠超過了歷史上的的最大值
  12. Water supplies made dirty by flooding led to high rates of diarrhea and poor nutrientnutrition among babies fed liquid baby food called formula

    因為洪水污染了水源，使得由人工配方的液體嬰兒食物喂養的嬰兒中間痢疾和營養不良現象很多。
  13. La nina is a cyclical global weather pattern that has been linked to weather disruptions ranging from hurricanes in the atlantic to flooding in africa and south asia last year

    拉尼娜現象是一種周期性的全球天氣現象，被認為與多種反常天氣有關，從大西洋的颶風，到非洲和南亞去年的洪水泛濫。
  14. Combining with case study, the application conditions of hydrologic meteorology forecast information and flood forecast information in dynamic control of the limit water level during flood seasons are also illustrated. ( 3 ) in order to relieve the contradiction between water discharge in flood seasons and water shortage after flood seasons, the manner of flood operation with fixed limited water level during fixed time should be adjusted

    （ 3 ）為改變水庫汛期棄水而汛后又缺水的矛盾局面，調整現行水庫固定時間固定汛限水位的調度方式，利用短期氣象預報和洪水預報信息，在不改變現有防洪標準的前提下研究防洪預報調度方式，實現防洪與興利效益的轉換，提高洪水資源的利用率。
  15. The class definitions and knowledge rules are delineated. at the same time, inference engine is given. by use of visual rule studio, a hybrid expert system shell, as an activex designer under microsoft visual basic 6. 0, a software system of watershed hydrology forecast models is developed successfully and integrated into reservoir flood control system

    利用visualbasic面向對象的編程技術和其他計算機技術如大型數據庫開發技術，結合商業軟體visualrulestudio ，成功地開發了流域水文預報模型知識管理軟體系統，並將其集成到現有的水庫洪水調度系統中。
  16. In 1960s, it was tested to build permeable pile dike at some places along the lower yellow river. however, some stakes were destroyed by flood due to technique limit then, and efficiency was decreased

    在二十世紀六七十年代，透水樁壩工程曾在黃河下游的局部河段做過嘗試性實踐，由於技術問題，在洪水作用下，不同程度地出現倒樁和斷樁現象，其作用和效果受到一定影響。
  17. Research on retrieval of gps water vapor and method of rainfall forecast are keen field which draws all attention from wide world. the dissertation is accomplished on the basis of sino - italy collaborative project - ' the integral system of flood risk programming, monitoring and real time forecasting " and the primary achievements and conclusion reached include : ( 1 ) a reasonable design has been made for gps water vapor monitoring network according to the theory of gps satellite signal propagation and vertical distribution of water vapor and local synoptic characteristic of binjiang basin, the effective area where water vapor can be detected by gps station has been determined under different cut - off angles. the conclusion has been reached that 3 ~ 4 gps receivers are enough for water vapor monitoring in binjiang basin

    Gps水汽反演和降雨預報研究是當前氣象遙感應用的一個前沿探索領域，本論文依託于中意科技合作項目「洪水風險規劃、監測和實時預報的集成系統」 ，主要成果體現在以下方面： （ 1 ）提出了一個合理的gps水汽監測網設計方案根據gps衛星信號傳播原理和水汽垂直分佈規律以及流域天氣的地方性特徵，確定了不同高度截角下一個gps站所能測定大氣水汽含量的有效范圍，得出了濱江流域只需要3 4個gps接收機就足以反映流域水汽變化的結論。
  18. Firstly, considered both the function of the flood prevention information system and the practice of the management of drainage, the development process and technology of the flood prevention information system has been detailed discussed. secondly, one universal object - oriented geographic data model, which is according with the management of drainage, has been constructed. thirdly, the corresponding database and their relation has been constructed

    從防汛信息服務系統產生的背景和功能出發，結合排水防洪管理的具體情況，詳細闡述了防汛信息服務系統的研製步驟與開發技術，建立了符合排水防洪管理特點的面向對象地理數據模型、數據庫及其相互關系，並利用空間分析技術實現了相關信息的地理化，開發了實用的大慶油田防汛信息服務系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書