洲冬季 的英文怎麼說

The effects of rhizosphere heating on flower yields and quality of soil less growing gerbera during winter

根際加溫對無土栽培非洲菊冬季產花的影響

The box beam ' s temperature stress of longitudinal direction and transverse direction with different conformation are analyzed, it finds that there is largish temperature tensile stress in the bottom of top deck and the haunch of box beam increase temperature tensile stress in the bottom of top deck. the paper makes a study of different thermal effects resulted from several kinds of closed rigid frame

根據大量實測溫度場結果建議採用一個有利於理論推導的指數函數的公式來擬和箱梁體內的溫差分佈，既貼近實測數值，計算又比較簡單；通過對空腹式剛架拱橋尤溪洲大橋所在地夏季、秋季、冬季的溫度場及溫度應力的實測，以及與本文所提出計算方法的理論解進行的分析比較，證實了本文計算方法的正確，同時改進了已往混凝土箱梁溫度自應力的計算方法。

A number of these projects have influenced the development of the extreme sports milieu. a selection of these influential events includes : the eddie aikau big wave invitational series at waimea bay ; the ground - breaking 1995 quiksilver pro at g - land, indonesia, that put hardcore credibility back into professional surfing events the best surfers in the best waves ; the world amateur surfing championships at newquay england, 1986 ; the quiksilver snowboarding and surfing cup in europe ; the quiksilver roxy pro at sunset beach, north shore, oahu ; the quiksilver winter classic surf snow event ; the quiksilver mavericks big wave event ; the roxy surf jam at hanalei and ventura, the quiksilveredition molokai to oahu paddleboard race

這些具有影響力的活動包括：在waimea灣舉行的eddie aikau big wave邀請賽系列1995年在印度尼西亞g - land舉行的極具震撼性的quiksilver職業賽，它將艱難的比賽環境重新置於職業沖浪活動中在最好的浪上誕生最好的沖浪手1986年在英格蘭newquay舉行的世界業余沖浪錦標賽歐洲的quiksilver滑雪和沖浪杯賽在瓦胡島北岸的日落沙灘舉行的quiksilver roxy職業賽quiksilver冬季古典沖浪滑雪活動quiksilver mavericks big wave比賽在哈納雷hanalei和文托拉ventura進行的roxy surf jam莫洛凱到瓦胡島的quiksilveredition槳葉式沖浪比賽。

It is also one of the world s most important staging posts for an even larger number of migratory birds on their routes back and forth from summer breeding grounds in siberia and northeastern china to wintering grounds as far south as australasia

這類雀鳥為數更多，它們每年夏季在北半球的西伯利亞及中國東北繁殖，然後飛到澳洲、紐西蘭等南半球地區過冬，再周而復始在翌年夏季飛返北方，途中會在這里一帶的濕地歇息。

It also explain that the correlation between ssta of kuroshio and the change of wind field in equaroral mid - pacific is results of air - sea interaction ; however, when time comes into summer, the instance status of ocean is different from the last winter to next early springtime, the sea surface temperature turn into the definitive factor, so the increase of heat flux in may to jun month which is realized by absorbing more heat from the sun radiation results in the decrease of sst in kuroshio in the season of jun - jul. finally, during the aug to dec season of next year, the sst of kuroshio is increasing again

最後分析了黑潮海溫與夏季東亞大氣環流及我國降水的時滯關系，發現：當前冬黑潮區域海溫異常偏高時，後期夏季亞洲低壓的強度減弱，西北太平洋副熱帶高壓強度加強，而且位置西伸、偏北，梅雨鋒位置偏南，長江中下游地區降水偏多，北太平洋冬季海域的海溫分佈呈+ 、 - 、 +趨勢（順序為赤道中東太平洋、西北太平洋、我國近海） ；反之亦然。

Offices, shops and cinemas in asia ' s big buildings tend to be bitterly cold in mid - summer, and stiflingly hot in winter

亞洲大型建築物中的辦公室、商店和電影院往往在盛夏冷得令人發抖，在冬季熱得讓人窒息。

The results show that : ( 1 ) soil moisture follows a - distribution over the discussed zone of the humid area in summer, but do distribution at the researched zone vicinity of oasis desert area in winter

結果表明： （ 1 ）在研究區域不同類型的下墊面條件下，夏季土壤水分在濕潤研究區呈明顯的單峰偏態分佈，且以分佈擬合效果為最好；而在臨近綠洲的沙漠研究區則呈多峰分佈，冬季呈分佈。

Signs of global warming are three times more apparent in antarctica than across the rest of the planet, a new study shows. using newly digitized temperature, humidity, and wind data collected from instruments aboard weather balloons between 1971 and 2003, scientists found a winter season warming throughout the antarctic atmosphere

據美國生活科學3月30日報道，對從氣象氣球上收集到的1971年至2003年間的溫度濕度以及風的有關數據進行分析后，科學家們發現冬季升溫現象貫穿于南極洲的大氣層中。

Long a social hot spot, europe ' s winter playground is now warming up for real

這個歐洲冬季賞玩勝地，長期以來都是社交的熱點之所，而如今真的就「熱」了起來。

The responses of asian monsoon circulation to the heat source annual anomalies over the bay of bengal and philippines in summer and the annual relationships between the heat sources over the bay of bengal and philippines and the precipitation of china in summer are studied emphatically, with the results as follows : ( 1 ) the coverage and intensity of atmospheric heat source are the largest and strongest in summer and then turn smaller and weaker in autumn and winter, and in turn begin to become larger and stronger in spring again

著重討論了夏季孟加拉灣和菲律賓熱源年際異常時，亞洲季風環流系統的響應，及其與中國夏季降水的年際關系。結果表明： （ 1 ）夏季大氣熱源的范圍最大，強度最強，以後以秋、冬季依次變小變弱，春季又開始變大變強。夏季亞洲季風區有三個強的大氣熱源中心，其中以孟加拉灣熱源最強，菲律賓熱源和印度半島西部熱源次之。

This episode is set 106 million years ago when thick forests covered antarctica and during the winter the sun sets completely for 2 months

在一億零六百萬年前，南極洲是被一大片茂林所覆蓋著，在冬季時有整整兩個月是沒有日照的。

Through real example of desulfuration project in guohua dingzhou power plant, the problems, such as slurry - freezing and blocking in the pipe conduit and other equipments, occurred in trial operation of limestone - gypsum wet type flue gas desulfuration equipment have been presented

摘要通過國華定洲電廠脫硫工程實例，介紹了石灰石石膏濕法脫硫裝置在冬季試運期間遇到的管道、設備內漿液凍結及堵塞的問題。

In the upper troposphere, there is no intact asian active center. the troposphere structure of summertime ao is implicated with the horizontal heterogeneity of air temperature throughout the whole troposphere with its center over asian continent, which results in the zonal asymmetry and baroclinic structure of the summertime ao ( especially its asian center ). on the contrary, the correlation between wintertime ao and sea - land thermal contrast confines in the lower troposphere, hence its zonal asymmetry and baroclinity in the lower level

夏季北極濤動的這種結構與對流層整層的溫度水平分佈不均勻性有密切聯系，且這種溫度分佈差異主要體現在亞洲大陸，因而也就使北極濤動的中緯度亞洲中心呈現出比同緯度帶其它區域更為明顯的緯向非對稱性和斜壓性；而冬季北極濤動受下墊面海陸分佈差異影響，其緯向非對稱型和斜壓性質主要出現在對流層中低層，在對流層高層表現出很強的環形模態和正壓結構。

In contrast, the out - of - phase vacillation in summertime ao covers the arctic region and mid - latitude asian continent. though the summertime ao exists on intraseasonal as well as interannual time scale, its asian active center abates on the intraseasonal pattern, thus awarding it more conspicuous zonal symmetric structure. interannually, summertime ao exhibits the zonal asymmetric and baroclinic features, and its seesaw mode is significant only in the lower troposphere

在年際時間尺度上，夏季北極濤動表現出比冬季北極濤動更強的緯向非對稱性和對流層高、低層位相不一致的斜壓性，其極地中心和亞洲中心的反位相濤動關系在對流層低層比較顯著，向上逐漸減弱，到對流層高層不能表現明顯的亞洲中心。

This is a time when the south pole is a huge polar forest, where for five months of the year, the sun never sets

然而，一到冬季，南極洲就變得不見天日，每年不見光的日子長達兩個月之久，棲居當地的動物得忍受這極端的天氣才能生存。

In winter ( january ), there are four nearly latitudinal moisture transport belts ( channel ) over asian - australian monsoon region. they are closely related with the easterlies and westerlies over southern hemisphere and northern hemisphere. in boreal winter, asian monsoon region is moisture source ; the cross equatorial moisture transport channels transport the moisture to australian monsoon and south indian ocean from asian monsoon region

主要結論如下： （ 1 ）冬季（ 1月）的水汽輸送形勢與南北半球東、西風帶緊密聯系，主要有四條近似緯向分佈的垂直積分的強水汽輸送帶，越赤道輸送將水汽從亞洲季風區輸送到南半球澳大利亞季風區和南印度洋季風區，亞洲季風區為水汽源區。

When the winter kuroshio ssta is high, there is high ( low ) pressure ( compared with mean ) in the asia and weak ( strong ) easterly jet at high level in summer. at the same time, the west - northern pacific high becomes strong ( weak ) and shifts westward ( eastward ) and northward ( southward )

當冬季黑潮區域海溫異常偏高時，亞洲熱低壓強度減弱，西北太平洋副熱帶高壓位置西伸且偏北，強度明顯偏強，梅雨鋒位置偏南，長江中下游地區降水偏多。

Using newly digitized temperature, humidity, and wind data collected from instruments aboard weather balloons between 1971 and 2003, scientists found a winter season warming throughout the antarctic atmosphere

上收集到的1971年至2003年間的溫度濕度以及風的有關數據進行分析后，科學家們發現冬季升溫現象貫穿于南極洲的大氣層中。

To mend the matter, when we came to pampeluna, it continued snowing with so much violence, and so long, that the people said, winter was come before its time, and the roads which were difficult before, were now quite impassable : for in a word, the snow lay in some places too thick for us to travel ; and being not hard frozen, as is the case in northern countries : there was no going without being in danger of being bury d alive every step

這一段路本來就不好走，現在更是無法通行了。有些地方積雪很深，寸步難行而且，這一帶的雪不像北方那樣凍得結結實實的，而是很松軟，因此走在上面隨時有被活埋的危險。我們被阻在潘佩盧那不下二十天，眼看冬季已到來，天氣沒有轉好的可能，因為這一年是人們記憶中歐洲最嚴寒的冬天。

When the autumn kuroshio ssta is positive, the sea - land sea level pressure differences in the east asian region become large in winter, the east asian trough at 500hpa shifts eastward and is deep in its south and shallow in the northern, along with strong north winds in the above area and weak westerly circulation in the asian region

當秋季黑潮區域海溫異常偏高，東亞地區的海陸氣壓差異進一步加大，東亞大槽北部減弱、南部加深、位置東移，東亞地區的偏北風加強，亞洲地區西風環流減弱，即東亞冬季風加強；反之亦然。