活動性構造帶 的英文怎麼說

中文拼音 [huódòngxìnggòuzàodài]
活動性構造帶 英文
active structure zone
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  • 構造 : structure; construction; constructional detail; tectonic; structural; makeup; anatomy; constituti...
  1. The fault controlled the magmatism and metallization relevant to the contact zone, and deformed successively and produced cataclastic rocks and two sets of joints ; the second stage was from late cretaceous to eocene. the fault zone deformed right - laterally under ne - sw striking transtention, and new joints zone was produced at the end of the two main faults because of local stress concentration. the fault produced inchoative cataclastic rocks, and two sets of typical joints in plutons ; the third stage of deformation was relatively faint and only a little of microcracks was produced and infilled with vei ns in the deformed rocks, which was during the himalayan movement

    其後的繼承性活動在斷裂帶內形成碎裂程度最強達到碎裂巖的碎裂巖系列構造巖，變形帶兩側發育兩組典型的共軛剪節理；第二次在晚白堊世?始新世，斷裂在北東?南西向近水平擠壓作用下右行張扭性活動，斷裂帶兩主斷裂在斜列重疊的端部由於局部應力集中進一步擴展形成節理帶，而斷裂在巖體區也發育兩組典型的共軛剪節理，斷裂內形成初碎裂巖為主的構造巖；第三次是喜山期以西側抬升、東側下降的強烈升降為主的活動，在基巖中，主斷層兩側圍巖出現微破裂。
  2. Having analyzed preliminarily formation mechanism of these common characteristics of anomaly, it concludes that : these are results, controlled by basically united tectonic stress field of large - range, caused by stress - strain accumulation and certain phase strong earthquakes, according to deformation difference brought about in tectonic position along the boundary zone and within second - order faults of active blocks resulted from unstable and inharmonious features for movement of block system at different levels and deformation of boundary

    分析這些異常共性特徵的形成機制，初步認為：是在基本統一的大區域構造應力場控制下，不同層次塊體系統運動及其邊界帶變形的非平穩、非協調性，在活動地塊邊界地帶和地塊內部次級斷裂構造部位產生變形差異而導致應力-應變積累、孕育強震到一定階段的結果。
  3. The results indicate : ( 1 ) the distribution of magmatic rocks shows the feature that in the middle and western part of the study area basic igneous rocks dominate, and in the middle - eastern part intermediate rocks are predominant, while in the southeastern part acid ones are developed. ( 2 ) in the area west to the shiwandashan basin, intermediate magmatites were controlled by deep ne - striking and nw - striking faults, especially at the conjunction site of these two group faults, magmatic activity was strong ; and its tectonic background can be attributed to extensional continental rift

    其中，在十萬大山盆地以西地區的偏基性巖漿活動受北東和北西向深斷裂控制明顯，尤其以此兩組斷裂交匯處的巖漿活動強烈，盆地構造背景屬大陸伸展裂谷環境；在十萬大山盆地以東地區為偏酸性巖漿活動，主要受東吳運動形成的欽防造山帶的控制，屬大陸邊緣造山帶或島弧造山帶環境。
  4. A study of the tectonic activity of shenzhen fracture zone

    深圳斷裂帶構造活動性分析
  5. According to the analysis of the structure deformation variant direction the structure superposition during late period, and the tectonic stress field and deformation variant field, the cover extended nearly sn direction in early stage ( d - c ), maybe changed the direction in pernian ( especial the late permian ), and developed some new half - graben along sn direction except the succession activity at great fault zone. the direction of compression deformation variant, however, was nearly sn direction in indo - chinese epoch, ne - sw direction in early yanshan movement epoch, nne - ssw direction in late yanshan movement epoch, and transformed from ew to sn direction in himalayan movement epoch

    根據不同構造層中變形方向及後期構造疊加的分析，對本區的構造應力場及變形場進行了探討，本區蓋層早期階段（ d - c ）為近南北向的伸展拉張，二疊紀（特別是晚二疊世）的伸展方向可能發生了改變，除在各斷裂帶繼承性活動外，沿南北方向又新生了一些半地塹。而在擠壓變形時，印支期主要為近南北向擠壓，燕山早期為nw - se向擠壓，燕山晚期為nne - ssw向擠壓，而喜山運動可能經歷了從ew向向sn向方向擠壓的轉變。
  6. Tertiary structures are developed in mesozoic - palaeozoic tectonic settings, the general framework is faulted depression faulted in the north and onlapped on the south and arch bounded by faults. they are controlled and affected by three sets of large successive - active faults ( nw, ne and nee strike ), they are successive and segmented, with multiples types and zoning distribution

    第三系的構造是在中、古生界構造的背景上發育起來的，它以北斷南超的箕狀斷陷和斷層為界的凸起為總的構造格架，受北西、北東和北東東向三組繼承性活動大斷層的控制和影響，構造具有繼承性和分割性、類型具有多樣性、分佈具有分層分帶性。
  7. By applying the theory and method of geological anomaly, it is focused on the analysis of the characters of major geological anomalies and their effect of mineralization in daye - jiurui region. the analysis result shows that the basement fault anomalies control a few major large hidden batholiths and their associated orefields ; that the anomalies of cover structure confine most cu - au deposits and fe - cu deposits within their scope ; that the geochemical anomalies and lithofacies - paleogeographical anomalies are major geological factors leading to trataboundness of some cu - au deposits ; that the anomalies of rock operties provide the favorable chemical and physical conditions for the ore - forming process, including the seepage, circulation, convergence and deposit of ore - bearing hydrothermal solution ; that the anomalous ctive stage of mesozoic magmatite is almost consistent with the major mineralization epoch of the fe, cu deposits, and the structure of multi - levels, and the zoning in magmatic system determine the spatial distribution of the mineralization system. then, based on the above analysis, a comprehensive variate, geological combination entropy, is brought forward for reflecting the complex degree of the combination of geological ore - controlling factors. after circumscribing the anomalies of geological combination entropy, the relations between the anomalies and ore deposits are determined

    從地質異常的角度，重點分析了大冶九瑞地區主要地質異常的特徵及其對成礦的影響.由分析可知：基底斷裂異常控制了本區若干重要規模較大的隱伏巖基及伴生礦田，而蓋層構造異常控制銅金礦床和鐵銅礦床的空間位置；地層的地球化學異常和巖相古地理異常是造成一些銅金礦床層控性的主要地質因素；蓋層的巖性異常為含礦熱液的滲流、循環、聚集和礦質沉澱等一系列成礦作用提供了有利的物理和化學條件；中生代巖漿巖的異常活動期也是本區主要的鐵銅成礦期，巖漿巖系統的多層分枝和分帶性結構控制了本區成礦系統的三維空間分佈.在上述分析的基礎上，構置了地質組合熵作為反映控礦地質因素組合系統結構復雜程度的綜合變量，並圈定出組合熵異常，由此確定了綜合地質異常與礦床的關系
  8. D ) the invasion of jinningian - chengjiangian alkali basite were unambiguous, the distribution of those rocks form " z " in shape, which similar with luoyin fracture zone and the distribution of copper deposit. it shows that copper deposits were controlled by discordogenic fault and its derived sub - structure, and there are relationship between copper deposit and jinningian - chengjiangian alkali basite. e ) most of minerogenetic age of copper deposit, which located in kunyang rift valley, belongs to jinningian - chengjiangian ( between 900 - 650ma ), similar with the time limit of breaking - up of rodinia

    東川礦區晉寧-澄江期堿基性巖侵入活動明顯，常作為因民組復雜角礫巖膠結物和巖脈（體）產出，多分佈於深大斷裂及其派生的次級構造附近，明顯受南北向小江深大斷裂走滑運動引起的右行旋扭及其派生構造控制，與「落因破碎帶」和「銅礦分佈」較吻合，均為「 z 」字形。
  9. There is a close relation between mesozoic tectonic evolution, fluid evolution, petrogenesis and mineralization in the manzhouli - e ' erguna region in the northeast of the northern orogenic belt, china, and three evolution stages of the mesozoic tectonic - fluid - petrogenetic and metallogenetic system are proposed out : 1 ) acompanied by ree and cu mineralization, the calc - alkaline volcanic rocks and mantle - crust mixed type granite occurred under the regional tension tectonic background caused by the mongolia - okhotsk residual ocean that was closing in scissors form in the early - middle jurassic. 2 ) acompanied by pb, zn and ag mineralization, the calc - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional shear - compression tectonic background in the late jurassic. 3 ) acompanied by u, f, pb, zn and ag mineralization, the caic - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional tension tectonic background in the early cretaceous

    摘要本文討論了北方造山帶東北段滿洲里額爾古納地區及其毗鄰區中生代構造流體成巖成礦系統及其演化的三個不同階段： 1 ）早中侏羅世張性「似裂谷環境」下所形成的中基性堿性火山巖、同熔性花崗巖及深源流體活動形成的稀土礦床和斑巖性銅鋁礦床； 2 ）晚侏羅世擠壓剪切環境下所形成的酸性火山巖、斑巖類及深源流體活動所形成的鉛鋅銀礦床； 3 ）早白堊世張性環境下所形成的基性堿性火山巖及深源流體活動所形成的鈾礦床、金銀礦床及螢石礦床。
  10. The regional deformation anomaly of medium - term phase ( 1 ~ 3 years or more ) before strong earthquake occurrence usually shows three aspects of common characteristics : for regional vertical deformation, it shows distribution features of anomalous uplift area and concentration belt - high gradient belt of vertical differential deformation ( some of them reflect distribution of four quadrants ) related to tectonics ; for horizontal movement, it shows features of centralized high strain area ( or zone ) of domination shear deformation related to active blocks and faults ; it shows common features of regional vertical deformation anomaly area and high strain distribution area of horizontal deformation

    摘要強震前中期階段（ 1 ~ 3年或稍長）區域性形變異常往往表現出3個方面的共性特徵：區域垂直運動變形呈現與構造有關的異常隆起區、垂直差異變形高梯度帶（有的還呈「四象限」 ）分佈特徵；水準運動變形呈現與活動地塊及斷裂構造有關的、以剪切變形?主的高應變集中區（帶）特徵；區域性垂直形變異常區與水準形變的高應變分佈區共性的特徵。
  11. Throughout researching it has been found that three main types of copper deposits, which mafic - ultramafic rock, marine volcanic rock and porphyry, with middle proterozoic, paleozoic and mesozoic in gansu, china. the cu - bearing formation, deep major faults and late structural - magmatic zones formed in specific geotectonic setting are main ore - controlling and metallogenic factors for copper, gold and polymetallic minerals in this area, and their convergent positions are effective ones formed ore bodies in space

    通過研究認為：鎂鐵質-超鎂鐵質巖型、海相火山巖型及斑巖型三種銅礦類型，是甘肅的主要銅成礦類型，其主成礦階段為中元古代、古生代以及中生代；特定大地構造背景下形成的含礦建造、區域性深大斷裂以及後期斜向構造-巖漿活動帶，是該區銅、金及多金屬成礦的主要控礦因素，三者在空間上的復合是礦床體形成的有利部位。
  12. Those two phases of conjugated shear joints are differ from each other in spatial distribution, which is a reflection of the spatial evolution of the fault zone. it can beinferredfrom the information about macrostructure, superimposed deformation of tectonites, paleotectonic stress field of joints and other related documents that there had been three stages of significant activity since zijingguan fault zone was activated. the first stage was about from middle juiassic to early cretaceous, when the fault zone activated left - laterally under nw - se striking transpression

    宏觀構造組合特徵、構造巖變形疊加信息、節理的古構造應力場信息及前人區域資料表明，紫荊關斷裂帶自古生代末開始活化以來有三次主要構造活動：第一次是中侏羅世?早白堊世，在北西?南東向近水平擠壓作用下，斷裂左行壓扭性活動，控制太行山地區巖漿巖帶及與其相關的接觸交代型礦床的形成。
  13. The ne - strike compressional faults are not intersected with the ew ma in fault zone, but a kind of transform structure resulted from its right lateral strike slip, and one of the typical example is the mesozoic thrust systerm in the northeast side of the main fault in western liaoning

    在青龍斷裂帶兩側，分佈有許多北東向壓性斷層，它們與東西向主斷裂帶不是簡單的切割關系，而是東西向主斷裂帶右行走滑活動中的分支斷裂，位於青龍斷裂帶北東側的遼西地區中生代逆沖推覆構造，也是青龍斷裂帶在右行走滑作用下，因構造方向的改變發生構造轉換的結果。
  14. The north - eastern structural zones which become intensity from the western part to the eastern one in gansu show a influence of marginal - west pacific indosinian - yanshan tectonic - magmatic belt on the western part of china ' s continent, and not only a important regional metallization had developed but also early - formed minerals were intense changed and enriched with the tectonic - magmatic activity

    甘肅境內由西向東增強的北東向構造帶，是我國東部濱西太平洋印支-燕山期構造巖漿活動帶向大陸西部的延伸表現；伴隨該期構造-巖漿活動，區內發生了重要的區域性成礦作用，並使處于該期構造活動帶的先期金屬礦產遭受了較強的疊加與再生改造。
  15. The embed feature of ground water is flaw - water with the special trait of rock - conformation. sorted macro - ammount element in earthe ' s surface water and underground water with categorical - analyzed method, analyzed the trait of rare earth c - o isotop in water pattern and the runoff mode number of earth ' s surface ; with the dynamic variational characteristic of ground water, the text divided ground water system and build the hydrogeological model in dam - region

    大崗山電站位於大渡河斷裂帶、磨西斷裂帶和龍門山斷裂帶的交匯部位，新生代以來構造活動、地震活動和水熱活動均較強烈。大崗山電站壩區巖體為花崗巖及輝綠巖脈，斷裂和裂隙相當發育；其特殊的巖性構造特徵決定壩區地下水埋藏特徵為裂隙水。
  16. In this paper, relation between the dynamic evolution feature of gravity field and strong seismicity is studied, the result shows that, regional gravity field variation enjoys inhomogeneity of spatialand temporal distribution and gravity change in different regions

    摘要通過研究南北地震帶及青藏塊體東部地區多年來的重力場動態演化特徵及其與強震活動的關系，發現區域重力場變化既具有時空分佈的不均勻性和重力變化分區現象，同時又具有與活動斷裂構造密切相關並與地震孕育發展有著內在聯系的特徵。
  17. The following are the results from the unreasonable utilization for the city area : food producing become more difficult because of the excessive declining of farmland ; management of the land resources turn to be unmarketable and the land is fallowed and wasted ; the ecological crisis could be aroused and the exist and development of the city be threaten because of the destroying of the ecological balance ; the improvement of social economy and quality of people ' s life is seriously banned by the unnatural shortage of the land supply, or the abnormal increase of the land price ; the outline of a city could n ' t be impressive, or the aesthetic value could n ' t be carry out on account for the monotony in the city ' s construction, etc. too much lessons show that we must pay more attention on the research of the utilization of the city ' s land in order to make scientific, forecasting and reasonable principles, laws and policies to regulate activities for people planning and exploiting city land

    對城市土地不合理利用的後果是：或造成耕地大量被侵佔，給糧食生產帶來危機；或造成土地資源的大量閑置和浪費，引起土地資源配置的非市場化；或造成生態環境失衡，引發嚴重的城市生態危機，危及城市未來的生存與發展；或導致城市土地供應的人為短缺及房地產價格的畸形高漲，嚴重阻礙經濟增長和人民生活質量的改善；或城市土地結構趨同，缺乏鮮明的個性和特點；或城市土地上的工程都千篇一律，難以樹立城市形象，難以體現美學價值等等。理論和歷史教訓警示我們，土地資源是人類社會可持續發展的基礎，必須切實加強對城市土地利用的研究，制定出具有前瞻性、科學性和實踐性的與城市土地利用相關的法律、法規和政策，以規范人們的用地行為，指導城市規劃、土地開發等實踐活動。
  18. In first part, it explains the process of business research and process chart drawing and proposes the discerned approach of value chain facing shareholders. in second part, a evaluated approach about value - added capability and reengineering difficulty of business process is proposed based on the analytic system of business process. in third one, the importance is emphasized to think over the result of adjusting value chain hi course of redesign the processes

    第一部分，闡述了業務活動調研和業務流程圖繪制的基本過程，提出了面向利益相關者的價值鏈識別方法；第二部分，在通過對價值目標分解得到業務流程體系的基礎上，提出了對業務流程的增值能力和再造難度的評價方法，並據此確定進行再造的業務流程；第三部分，介紹了業務流程設計過程，並強調考慮價值鏈結構調整帶來的改進流程的可能性。
  19. To add " the economic activities of hong kong are getting busier by the day and its population keeps growing, and " after " that, as " ; to add " generated " after " amount of waste " ; to add " and trades " after " development of environmental industries " ; to add " and trades " after " comprehensive policy on environmental industries " ; to add " and principles such as polluter - pays to reduce waste generation and increase incentive to recover waste and, at the same time, studying the feasibility of restricting the disposal of toxic waste in landfills, so as " after " producer responsibility scheme " ; to add " the source separation of domestic waste programme as well as " after " comprehensively implementing " ; to add " as well as separation " after " recovery stations " ; to delete " and " after " green procurement policy " and substitute with ", " ; to add " and strongly urging public and private organizations to develop green procurement guidelines " after " to comply with it " ; to add " and labelling " after " green certification " ; to add " as well as establishing a database " after " products and services " ; to add " expediting the tendering exercise for the remaining lots in phase i of the ecopark and expeditiously drawing up a timetable for the granting of lots in phase ii in order to develop high value - added environmental industries ; " after " ; to delete " and " after " related work ; " and substitute with " reviewing the existing legislation regulating environmental industries and trades and actively studying the feasibility of implementing a licensing regime for certain environmental industries and trades, in order to enable a healthy development of such enterprises and, at the same time, avoid causing unnecessary damage to the natural environment and nuisances to the residents in the vicinity ; and " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and trades " after " participate in those environmental industries " ; and to add " and trades " after " promoting the economic development of environmental industries "

    在"鑒于"之後加上"香港經濟活動日益頻繁和人口持續增加， "在"本港廢物"之後加上"產生"在"構成環保工業"之後加上"和行業"在"政府為環保工業"之後加上"和行業"在"生產者責任制"之後刪除" ，以" ，並以"和污染者自付等原則，以減少產生廢物和增強廢物回收意欲，同時研究限制將有毒廢物棄置在堆填區的可行性，從而"代替在"全面推行"之後加上"家居廢物源頭分類計劃和"在"廢物回收點"之後加上"分類"在"遵守， "之後加上"力促各公營和私營機構訂立環保采購指引， "在"環保認證"之後加上"和標簽"在"制度， "之後加上"以及建立資料庫， "在"六"之後加上"加快進行環保園第一期餘下土地的招標工作和盡快制訂第二期計劃的批地時間表，以發展高增值的環保工業"在"相關工作"之後刪除"及" ，並以"七檢討現行規管環保工業和行業的法例，積極研究對某些環保工業和行業實施發牌制度的可行性，令該等企業得以健康發展，同時避免對自然環境帶來不必要破壞和對附近居民造成滋擾及"代替刪除原有的"七" ，並以"八"代替在"具前景的環保工業"之後加上"和行業"及在"推動環保工業"之後加上"和行業" 。
  20. The observation data of both leveling and base line from 32 sites located in yunnan and sichuan faults are processed. the active characteristics, the active quantities and directions about several of main faults are summarized

    通過對四川及鄰區（雲南省境內）的32個地殼形變跨斷層短水準、短基線測量場地觀測資料進行處理、分析，研究四川及鄰區主要是川滇塊體內各活動構造帶的斷層活動習性、量級和時序變化特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書