活的憲法 的英文怎麼說

中文拼音 [huódexiànfǎ]
活的憲法 英文
living constitution
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 憲法 : constitutioncharter
  1. The various civic rights prescribed in the constitution and other state laws are in accord with what people enjoy in real life

    憲法和法律中規定的各種公民權利，同人們在現實生活中報享受的權利是一致的。
  2. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  3. Generally speaking, the goal comprises three principles, namely the principle of adhering to the political leadership of the party to the congress, the principle of the party " s obeying the constitution and the other laws, and the principle of disjoining the functions of the party and that of the congress

    概括的說，包括三個方面的內容：堅持黨對人大的政治領導；黨必須在憲法和法律的范圍內活動；實現黨和人大職能的分開。
  4. Many of the president's legislative functions and activities are not mentioned in the constitution.

    總統有許多立法職能和活動是憲法中並未提到的。
  5. Support non government run sci tech enterprises and promote the great development of western region of china

    關于黨在憲法和法律范圍內活動的再思考
  6. The paper, in response to the query to the active role of judges in the constitution interpretation, illustrates that the judge ' s active role is the indispensable condition for the development and stability of vigor society governed by law

    通過對法官能動性在憲法解釋中的質疑及回應，闡明了法官能動地解釋憲法是不可避免的，法官的能動性乃是一個充滿活力的法治社會穩定發展不可或缺的條件。
  7. The finl is a short list of investment areas where foreign investment is restricted or limited by the constitution and existing laws, rules and regulations

    非外資項目清單是根據憲法或法律規定列出的被限制外國投資活動的清單。
  8. Our law is the reflection to chinese people ' s willingness and interests, it can change into great material force once held by people. we should enforce universal education of law to improve people ' s legal sense. and we also should bring local mass organizations " relating role into full play, which is both the way to form good law - keeping atmosphere and an important part of people ' s law - keeping activity

    法待而前人人個x ，任何人、任m政黨、機關、組織部必須遵守憲法和法律；我國法律是人民意志和利益的體現，一經為群眾所掌握就能成為偉人的物質力量；要加強全氏普法教育以不斷提高人民群眾的泌制觀念和法律意識：充分發揮基層群眾組織的相關職能，既是創造良好守法環境的重要手段，父是人民群眾守法活動的重要組成部分。
  9. The advanced systematic law culture has been established now in our country, including the modem constitution systems and modern law systems adaptable to the socialism market economy. that is to say, in our social life, we have laws to be obeyed

    目前在我國，先進的制度性法文化已經建立，包括現代的憲法制度和適應社會主義市場經濟的現代法律體系初步建立，可以說在國家和社會生活的基本方面，已經能夠做到有法可依。
  10. A re - reflection on quot; the cpc must act within the constitution and law quot

    關于黨在憲法和法律范圍內活動的再思考
  11. Some probes into quot; the party in power must act within constitution and laws

    關于執政黨必須在憲法和法律范圍內活動的幾點探討
  12. Regional legislation refers to the regional legislative department ' s actions of constitution, amendment and abolishment, which follow the prescriptions of the constitution and the national laws, and are based on the characteristics of the local politics, economy and culture

    地方立法是指有立法權的地方國家機關，按照憲法和法律的規定，根據本地區的政治、經濟、文化生活的特點，制定、修改、廢止地方性法規和政府規章的活動。
  13. Abstract : during the colonialera, the impact of po rtuguese law on african customary law mainly included three ways : on administration, african customary law was weakened by enlarging the powers of the colonial governmentetc. ; on legislation, it was modified by making indigenous statuteetc. ; on judicature, it was restricted by dual judicial systemsetc

    文摘:殖民時期葡萄牙法對非洲習慣法的影響主要表現在三個方面：行政方面，通過擴大殖民行政權力，控制非洲傳統酋長，限制黑人參政議政權等削弱習慣法的作用；立法方面，通過修改葡萄牙憲法，制定《殖民地法》 、 《土著法》等修改非洲習慣法；司法方面，通過建立雙重司法體制，並改革非洲法院，利用特別條款推行西方生活方式等限制非洲習慣法的適用。
  14. In short, constitutional judicial application is the specialized activities that according to legal authority and procedure, the state power with judicial character use the constitution to deal with cases concerning with constitution

    憲法司法適用，簡言之，即具有司法性質的國家權力依據法定職權和程序具體運用憲法處理涉憲案件的專門活動。
  15. As a superior law of the nation and society, constitution should never remain in the political realm only, but must go deep into the people ' s social activities at the same time

    憲法作為國家和社會的高級法，決不應僅僅停留于政治國家層面，而必須深入社會生活，以社會發展和人民生活改善為終極關懷。
  16. The common defects of four soviet constitutions are that there are no stipulations of state basic tasks to develop productivity, concentrate on modernization and raise the living standards of the people, no stipulations of limitation to appointment and its duration, no stipulations of dismissal and removal of incompetent supreme state leaders, and no explicit stipulations of ways and procedures for its allied states to withdraw from the soviet union

    摘要蘇聯四部憲法的共同缺陷是沒有把發展生產力、集中力量進行現代化建設和提高人民的生活水平規定為國家的根本任務，無限任制和限職制的規定，未對國家最高領導人不稱職作出罷免和撤換的規定，未對加盟共和國退盟的方式和程序作出明文規定。
  17. Article 1 [ purpose and basis ] this law is formulated in accordance with the constitution for the purpose of protecting the lawful rights and interests of, and developing undertakings for disabled persons, and ensuring their equal and full participation in social life and their share of the material and cultural wealth of society

    第一條為了維護殘疾人的合法權益，發展殘疾人事業，保障殘疾人平等地充分參與社會生活，共享社會物質文化成果，根據憲法，制定本法。
  18. The commonwealth of australia constitution act passed on 9th july 1900 excludes aborigines out of australian society which has been criticized constantly as the clear proof of discrimination towards aborigines

    摘要1900年7月9日通過的《澳大利亞聯邦憲法》把土著排斥在澳大利亞的社會生活之外，成為澳大利亞社會歧視土著的明證，不斷遭到批評。
  19. Her reasoning is that the union cannot function properly without it, that due attention should be given to the 18 countries that have ratified the constitution and the four that are ready to do so, and that the eu can neither regain its zip nor expand any further unless the constitution is brought into effect in some form

    她的理由是，沒有憲法，歐盟就不能完全地行使職責；同時，應該給與已經批準該憲法的18個國家和準備批準的4個國家應有的關注；而且，只有到憲法以某種形式生效后，歐盟才能重獲活力並進一步擴大。
  20. The basic law, hong kong s constitutional document, came into effect guaranteeing hong kong s way of life for 50 years after 1997

    香港的憲制文件基本法開始實施，保證香港的生活方式在一九九七年後最少50年不變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書