活著的人們 的英文怎麼說

中文拼音 [huózhāoderénmen]
活著的人們 英文
the living
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  1. " we do not even know if they still exist, " insisted arvid. " the temple stands, but that is all. i doubt there is anyone left alive who knows the invocation.

    「我們甚至不知道它們是否還存在。 」阿維德堅持道， 「神廟還在，但也僅此而已。我懷疑是否還有什麼活著的人懂那些咒語。 」
  2. It was once widely believed that living organisms might be exempt from the second law of thermodynamics.

    人們曾一度廣泛相信，活著的有機體不受熱力學第二定律的制約。
  3. Or are you ignorant, brothers ( for i speak to those who know the law ), that the law lords it over the man as long as he lives

    1弟兄們，我現在對明白律法的人說，你們豈不知律法作主管轄人，是在他活著的時候么？
  4. Rom. 7 : 1 or are you ignorant, brothers ( for i speak to those who know the law ), that the law lords it over the man as long as he lives

    羅七1弟兄們，我現在對明白律法的人說，你們豈不知律法作主管轄人，是在他活著的時候么？
  5. In western countries, if a convicted person is ill, usually people allow him to be cured first then sent to prison, for they believe the sun shines on the evil and the good as well, and that is the real essence of humanism

    在西方國家，如果一個宣告有罪的人在生病，人們通常允許他先治愈疾病再進監獄服刑，因為他們相信即使是壞人也有活著的權利，這是人道主義的精髓。
  6. She uses her abilities to call upon carnivorous bats and long dead spirits to lay to rest all who still pump blood through their veins

    她能夠召喚食腐蝠群和孤魂野鬼，用它們來殺死那些活著的人類。
  7. While the film is rooted in the cultural landscape of tsai ming - liang ' s childhood, it courageously and dispassionately follows the almost random intersections of undocumented, essentially rootless immigrants, human refuse, lost souls looking for a new life, a better future

    這部片源自於導演童年的文化背景，勇敢並不帶情感的跟著偶然巧遇的無家移民、無作為的人們及迷惑的靈魂一起尋找新生活及更好的未來。
  8. With the impulse of a soul who could feel for kindred sufferers as much as for herself, tess s first thought was to put the still living birds out of their torture, and to this end with her own hands she broke the necks of as many as she could find, leaving them to lie where she had found them till the gamekeepers should come - as they probably would come - to look for them a second time

    苔絲對這些和自己一樣的受難者，不由得動了惻隱之心，她首先想到的是結束那些還活著的山雞的痛苦，所以她就把那些她能找到的山雞都一個個扭斷了脖子，免得它們繼續受罪她把它們都弄死了，扔在原地，等那些打獵的人再來找它們他們大概還會來的第二次來尋找那些山雞。
  9. Let us bury this terrible secret in the deepest recesses of our hearts ; i am willing, if any one should suspect this, that my silence on the subject should be imputed to my ignorance

    我要考慮的就應該是活著的人。讓我們把這個可怕的秘密埋在我們心的最深處吧。如果有人懷疑到這件事情，我願意讓人把它歸罪於我的疏忽。
  10. Dead is not fearful, but the most fearful thing is we leave too much sorrow. so, for our living people, why not living for our ideal

    生老病死並不可怕，最怕是在死之前留下太多的遺憾。所以，對於我們這些活著的人，我們是不是更加應該為自己的理想而活呢？
  11. It is for us, the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced

    這更要求我們這些活著的人去繼續英雄們為之戰斗並使之前進的未竟事業。
  12. It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced

    毋寧說，倒是我們這些還活著的人，應該在這里把自己奉獻于勇士們已經如此崇高地向前推進但尚未完成的事業。
  13. The living are more important to us than the dead

    活著的人對我們來說比死去的人更重要。
  14. To live in hearts we leave behind is not to die.

    我們活在活著的人的心裏，那麼我們就沒有死去。
  15. They are possessed with a diabolical patience to watch the doings of people who fancy themselves private.

    他們具有魔鬼那樣的耐心，觀察那些自以為隱蔽著的人們的活動。
  16. They are powerless only to give the full answer to the new questions posed for the living by history.

    說他們無能為力，只是說他們無力圓滿回答歷史向活著的人們提出的種種新問題。
  17. When i was alive, i maintained many different identities - - lover, wife, and ultimately, victim. yes, labels are important to the living. they dictate how people see themselves

    當我活著的時候，我保持著很多不同的身份? ?戀人，妻子，最終是受害者。是的，這樣那樣的標簽對于活著的人們來說是很重要的，因為它指示了人們怎麼看待自己。
  18. But the novel was not there, and they did not see it being created before their eyes, for the people created the novel, and what living people were doing did not interest those who thought of literature as an art

    那裡不是沒有小說，但是，他們的眼睛看不到小說被創作出來，因為人民創造了小說，而活著的人們做些什麼並不會引起那些認為文學是藝術的文人們的興趣。
  19. Restore confidence to those of us who still survive, so that we may go on and reap the rich harvests of life.

    恢復我們這些依舊活著的人的信心吧，好讓我們繼續前進，收獲生活的豐碩果實。
  20. April had come round again, the weather was fine, the graves would no longer have the mournful, desolate look which winter gives them ; in a word, it was already warm enough for the living to remember the dead and visit them

    已經是四月份了，天氣晴朗，陽光明媚，墳墓不再像冬天時那樣顯得陰森凄涼了。總之，氣候已經相當暖和，活著的人因此想起了死去的人，就到他們墳上去掃墓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書