流下一滴眼淚 的英文怎麼說

中文拼音 [liúxiàyīdīyǎnlèi]
流下一滴眼淚 英文
shedding a tear
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 滴 : Ⅰ動詞（液體一點一點地向下落） drip Ⅱ名詞（一點一點地向下落的液體） drop; droplet Ⅲ量詞（用於滴下的液體的數量） drop
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 淚 : 名詞（眼淚） tear; teardrop
  • 流下 : avale
  • 眼淚 : tears; eyedrop; water; waterwork
  1. And then a spasm constricted her mouth for an instant : as it passed away she turned and left the room, and so did i. neither of us had dropt a tear

    接著她的嘴抽搐了一下，過后，她轉身離開了房間，我也走了。我們兩人都沒有流一滴眼淚。
  2. To wipe away a tear for martyrs. for all things dying, want to, dying to, die

    要揩拭那渴望為死去的殉難者而流下的一滴眼淚。
  3. When they almost left the pub street, the general talked in the radio, hoi knew this was not good and told they were innocent, he was the one to kill his son. actually the mastermind behind was the general himself, otherwise the army could not be arrived within 10 minutes of the event. when they turned to the concern of the street, gun - shot sounded

    將軍回到家中，他的家中掛著一幅曼谷市市長競選海報，相中人正是將軍，而抱著剛出生兒子的將軍，拿起書桌上的一幀家庭合照，內里除了將軍與美麗之外，還有被海所殺的兒子，將軍把相片以及他的兒子生前一些犯罪證據一拼燒掉，將軍流下一滴眼淚，並將這一切的秘密帶連同兩個兒子的記錄一拼埋在心裏
  4. She felt the stony ground of her heart break up; and tears, as difficult and slow as blood, began to trickle through her fingers.

    她感到她那鐵石般的心底破裂了；眼淚如鮮血流得那樣艱難和緩慢，透過她的手指縫一滴滴掉落下來。
  5. As he turned aside his face a minute, i saw a tear slide from under the sealed eyelid, and trickle down the manly cheek

    他的臉轉開的一剎那，我看到一滴眼淚從封閉著的眼瞼滑下來，流到了富有男子氣的臉頰上。
  6. . . not a tear will be shed for this world

    . . .為這個世界，一滴眼淚也不值得流下
  7. Not a tear will be shed for this world

    .為這個世界，一滴眼淚也不值得流下
分享友人
分享到 Line

分享到臉書