浪子街 的英文怎麼說
中文拼音 [làngzijiē]
浪子街
英文
wastrel street-
When he neared broadway, he noticed the captain s gathering of wanderers, but thinking it to be the result of a street preacher or some patent medicine fakir, was about to pass on
當他走近百老匯大街時,他注意到上尉身邊聚集的那些流浪漢。但他以為這是什麼街頭傳教士或是什麼賣假藥的騙子招來的人群,正準備從旁邊走過去。Don ' t pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps
不要縱容那些斜坡的街燈下露營的濕著身子的流浪街童。Besides, through strict and careful field work, the writer has seen that yangshuo west street, as a model of li river regional culture, has not only distinctive traditional culture but also a vigorous continuation in the trend of times. all of these are valued in anthropological study
另外,筆者在田野調查中不斷地體悟到西街社區文化作為陽朔區域文化乃至整個灕江流域文明的一個子系統,既蘊涵獨特的歷史文化傳統,又在時代發展浪潮中有著富於生命力的延續和革新,這些都具有寶貴的人類學研究價值。" and is it true that for three years afterwards you wandered about the streets of petersburg like a tramp, begging for coppers and spending your nights in billiard - rooms ?
「在以後的三年中,您在彼得堡流落街頭,像流浪漢一樣,要求別人施捨半個戈比,並且在臺球桌子底下過夜,是真的嗎? 」Brown is homeless ? one of the 2. 3 mil - lion people in the us who end up on the street
布朗無家可歸- - 230萬流浪街頭的美國人中的一份子His family was living on the streets, but he said that he hoped he could find a home " so his children could grow up right.
他全家都流浪街頭,但他希望能夠有一個棲身之地,讓孩子能正常地長大成人。N christmas eve, local initiates held an activity to express master s concern for vagrants in the san jose area. we drove through the city s streets, distributing food, hot coffee, clothing and quilts to homeless people using cardboard boxes to shield themselves against the cold
我們開著車子,穿梭在聖荷西的街頭,將食物熱咖啡衣服棉被等分送給流浪街頭用紙箱充當棉被的遊民同胞們,表達師父和同修對他們的關懷。They first passed through the black town, with its narrow streets, its miserable, dirty huts, and squalid population ; then through the european town, which presented a relief in its bright brick mansions, shaded by coconut - trees and bristling with masts, where, although it was early morning, elegantly dressed horsemen and handsome equipages were passing back and forth
這些屋子裡聚居著很多衣衫襤樓骯臟不堪的「流浪漢」 ,接著馬車又穿過「歐洲區」 ,這里到處是磚瓦結構的住宅,密茂成蔭的椰子樹和高大的杉樹,使人大有清心悅目之感。雖然還是清晨,可是,威武的騎兵和華麗的馬車早已在街頭奔馳了。To fully appreciate and discover athens ' many charms, do as the greeks do : venture out into the neighborhoods, find the packed nightclubs, eat at one of the innumerable restaurants tucked in the most unlikely places, or see hollywood stars under real stars in a romantic outdoor cinema
要想充分欣賞和發現雅典的諸多妙處,那就入鄉隨俗吧:大膽走進鄰近的街區,尋找熙熙攘攘的夜總會,選一家藏匿在最不可能的地方的館子吃飯,或者找一個浪漫的露天電影院,在星空下欣賞好萊塢明星。The slow walking on the street alone of the musical sound, thought was not felt either, wonder where terminal point is, like a child that is vagrant, can not find the way to go home
韻一個人在街道上緩慢的行走著,沒有思想也沒有感覺,不知道終點在何方,象個流浪的孩子,找不到了回家的路。Initiates from the colorado center assembled on november 15, 1998 after sunday group meditation to distribute hats and gloves to the homeless in the city park, the 16th street mall, and areas adjacent to the catholic mission for the homeless
科羅拉多小中心同修於十一月十五周日共修后,一起出發到市公園十六街購物中心及天主教流浪者救助中心的附近,分發帽子及手套給流浪者。The association also organized a program that provided food, blankets, socks and gloves directly to people living on the streets. the officials who operate these charitable centers as well as the homeless people themselves were all touched by supreme master ching hai s extremely noble gesture, especially when they discovered that she was born in au lac
此外,世界會也親自發送食物毛毯襪子手套等用品到街頭流浪者的手中,遊民中心的工作人員及遊民,尤其知道清海無上師是一位悠樂的女士之後,對她極其高尚的義舉更是特別感動。Having a tv at home is like letting your children play out on the street at any hour of the day or night with whomever they come across
家裡的電視任由播放節目,有如放縱你的孩子,不分晝夜在街頭浪蕩,隨時接觸到形形式式的人物。Thus, following master s loving instructions, fellow practitioners in berlin prepared large quantities of hot food and warm clothing and distributed them to homeless people on the streets or in underground stations. each homeless person received a package containing a box of hot food, a high - quality sleeping bag, gloves, a cap, a shawl, warm socks, and other items
遵照師父的愛心指示,柏林的同修準備了很多熱騰騰的食物和厚暖的衣物,分發給街上或地鐵站的流浪漢,每位流浪漢都拿到一盒熱餐高品質睡袋手套帽子圍巾和厚襪子等等。分享友人