海事培訓 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishìpéixùn]
海事培訓 英文
maritime training
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 培 : 動詞1. （在根基部分堆上土） bank up with earth; earth up 2. （有目的地使成長、壯大） cultivate; foster; train
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 海事 : 1 （有關海上的事情） maritime affairs2 （船舶在海上發生的事故） accident on the sea海事保險 marit...
  • 培訓 : cultivate; train
  1. Imo has passed stcw78 / 95 and emphasized eligibility evaluation and regarded training on radar and arpa as compulsion speciality training item that every seaman must attend. it called for making marine training and eligibility evaluation in simulator that imo approbatory, so researching on radar simulator is important. now on radar simulator we usually make radar mark by hand

    為此國際海事組織（ imo ）通過了《 stcw78 95公約》 ，特別強調了海員的「適任性評估」的作用與要求，將雷達與arpa培訓作為船舶駕駛員必須參加的強制性專業培訓項目，同時要求應用imo認可的模擬器進行海運培訓和適任性評估，因而雷達模擬器的研究具有重要的意義。
  2. Mr armstrong, now director of technology at the virginia modelling, analysis and simulation centre at old dominion university in norfolk, virginia, says the marine corps ' ar live - fire training system works exceptionally well

    阿姆斯壯先生如今是美國弗吉尼亞諾福克城老多米尼恩大學的弗吉尼亞模型、分析與模擬中心的科技總裁，他講道海事公司的基於「增大化現實」技術而研發的現場救火培訓系統非常地有效。
  3. Companies long - term cooperation unit : shenzhen customs, futian district, shenzhen shanghai personnel bureau, the shenzhen public security bureau, the special police detachment, shenzhen ( international ) training center, yantian district office seamounts streets, the second shenzhen ( international ) fashion week, yuanling streets office, the south park street office, the hong kong - po beauty of the body, the hong kong table group, gabriel, a far - reaching enterprise consultants limited, the new company or enterprise management planning, wal - mart erecting a new book entitled " decision of success ", and many other brand enterprises and institutions, and produced a multilingual form of corporate image and the documentary film by passenger households highly praised

    公司長期合作單位：深圳海關、福田區委、深圳人事局、深圳公安局特警支隊、深圳（國際）人才培訓中心、鹽田區委海山街道辦、第二屆深圳（國際）時裝周、園嶺街道辦、南園街道辦、香港健體寶美容機構、香港百利時表業集團、深遠企業顧問有限公司、新升企業管理策劃公司、沃爾瑪上架新書《決策成功學》 、等諸多品牌企業及機關，製作過多種語言及形式的企業形象宣傳片和專題片，受到客戶的高度贊揚！
  4. Different measures should be taken in different stages : consolidation and improvement in primary schools, compulsory education in junior middle schools. we should broaden scale of running schools, rearrange school layouts reasonably, use both putonghua and leye dialect to teach based on " 16 words " policy, improve teachers " quality and further skills training by making good use of extra labor power. through the measures mentioned above, zhuang nationality children in leye county will show other people a new look which is completely different from what they used to be

    為了整體素質的提高，首先要形成現代民族觀念，學好母語，掌握好漢語，這樣才能發展民族文化，弘揚民族精神；其次要海納百川，以開放的心態吸納其他民族及國外先進文化；最後，要大力發展教育事業，建立終身教育體系，小學階段遵循鞏固提高方針，初中階段盡快「普九氣適當擴大初中和高中的辦學規模，調整小學和初中學校布局，根據雙語教學的「十六字」方針以樂業縣壯語來進行雙語教學，普通教育和職業教育都要提高師資素質，職業技術教育著眼于農業、特色綠色經濟作物及剩餘勞動力轉移進行培訓。
  5. With the marine corps training system, forward observers wear a head - mounted display with a see - through visor ; objects displayed on the visor appear to be part of the real world

    使用海事公司的培訓系統，前鋒探測隊員就會佩戴一個戴在頭上的物件並通過外配的透明遮護來顯示；顯示在遮護上的對象看起來就像是存在真實世界中的東西。
  6. Authorized by shanghai personnel administration and shanghai administration for industry and commerce, orchard hr information consulting services co., ltd is a professional company engaged in intermediary service and consultancy for multi - talented both at home and abroad. she offers var services to both multinational companies and domestic well - known companies or enterprises, provides hr consultancy services, training and development services

    上海奧傑人才咨詢服務有限公司是經上海市人事局批準的長期從事人才中介服務與咨詢代理的專業性公司，為跨國公司和國內知名企業提供中高級人才中介、咨詢與培訓、人事代理等專門服務。
  7. Another mode is applied by 4 colleges, such as shanghai maritime university and dalian maritime university. this quality management system is set up in accordance with is09000 : 1994 and the qmr as well. so these colleges got the certificates of quality management system on education and training for seafarers issued by the administration and the certificates of iso9000 quality management system issued by audit organizations such as det norske veritas ( dnv )

    另一種是上海海運學院、大連海事大學等4家學校按iso9000標準建立質量體系，並符合《規則》要求，這些學校除取得我國主管機關頒發《船員教育和培訓質量體系證書》外，還得取挪威船級社（ dnv ）等審核機構頒發質量體系證書，這些按94版iso9000標準建立質量體系的學校也存在按2000版iso9000標準改版問題。
  8. Its main contributions in the imo in 2000 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution and matters relating to liability and compensation for bunker oil pollution damage

    參與的事務主要關乎海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、 《國際海運危險貨物規則》的修訂、航行安全、防污，以及關于裝卸燃料引致油污損害的責任和賠償事宜。
  9. In 2002, the hksar attended two conferences and 16 imo meetings in london, and contributed to imo discussions on various matters. these matters included the standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution, suppression of maritime piracy, and maritime security

    二零零二年，香港派遣代表前赴倫敦出席會議兩次和國際海事組織會議16次，參與討論的事務包括海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、修訂《國際海運危險貨物規則》 、航行安全、防污、遏止海盜罪行，以及海上保安。
  10. The paper analyzes the distinct status of various types of electronic chart fitted onboard in comparison with the requirements of electronic chart by solas, and brings forward some suggestions to deal with this situation for maritime regulators, shipping companies and training institutes

    摘要結合solas公約時電子海圖的要求，對電子海圖顯示與信息系統進行確切定義，分析了目前船舶配備的各類電于海圖系統的不同地位，提出我國海事部門、水道測量部門、航運企業、培訓機構應對電子海圖配備及早採取措施。
  11. It offers around 20 taught postgraduate programmes, providing students with valuable opportunities to upgrade their knowledge and to strengthen their network. there are currently more than 200 mphil and phd students in the faculty

    學院亦致力吸納及培訓中港和海外優秀研究生，從事各種專題研究，現時有超過二百多名研究生正修讀哲學碩士或哲學博士學位。
  12. Approved by shanghai municipal education commission in 1994, this independent educational institution is mainly involved in training and cultivating administrative, professional and comprehensive personnel for foreign enterprises and representative offices

    於1994年獲得上海市教育委員會正式批準，是具有獨立法人資格的社會力量辦學機構，獲得《中華人民共和國社會力量辦學許可證》 。主要從事培訓外資企業和外商機構所需的管理人才、專業人才和復合型人才。
  13. China has also acceded to the 30 - some conventions formulated by the imo, such as the 1965 convention on facilitation of international maritime traffic, 1990 international convention on oil pollution preparedness, response and cooperation, international convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers, 1978, as amended, 1974 international convention for the safety of life at sea, international convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto ( marpol, or 73 / 78 convention on pollution convention ), athens convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea, 1974, and international convention for the unification of certain rules of law with respect to collision between vessels

    中國先後加入了國際海事組織制定的30多項公約，其中包括《 1965年便利國際海上運輸公約》 、 《 1990年國際油污防備、反應和合作公約》 、 《 1995年海員培訓、發證和值班標準國際公約》 、 《 1974年國際海上人命安全公約》 、 《 1973 / 78年國際防止船舶造成污染公約》及其有關修正案、 《 1974年海上旅客及其行李運輸雅典公約》 、 《統一船舶碰撞某些法律規定的國際公約》等國際公約。
  14. Its supporting legislation embodies international standards for the construction, equipment and manning of ships, and is consistent with hong kong ' s obligations under the international maritime organisation and international labour organisation conventions, including those on safety of life at sea, training and certification of crew, and protection of the marine environment

    注冊紀錄冊所依據的法例，已吸納船舶建造、設備和配員的國際標準，並且符合香港根據國際海事組織和國際勞工組織的公約所須承擔的義務，其中包括海上人命安全、海員培訓與發證、保護海洋環境等義務。
  15. The imo ( international maritime organization ) has made it a rule clearly in < < international convention on standards of training, certification and watching for seafarers > > that seamen must be trained by simulator

    國際海事組織imo在《海員培訓、發證和值班標準公約》中明確規定輪機員必須經過模擬模擬器的培訓，隨著stcw78 95公約的實施，市場對船舶電站模擬器需求量將很大。
  16. In the nineties of last century, both the amendment to stcw95 adopted by imo and ism code are the most important things that affect the whole shipping industry, which stimulate the maritime education and training ( met ) systems in the member states to be at international standards. the seafarers that serve both on national ships and on ships abroad are under the same requirements

    上個世紀九十年代，對國際航運界頗有影響的事情莫過于國際海事組織（ internationalmarltimeorganization ，簡稱imo ）在1995年通過的《海員培訓、發證和值班標準國際公約》修正案（簡稱stcw95國際公約， 1997年2月1日生效）和1998年開始實施的《國際安全管理規則》 （簡稱ismcode ） 。
  17. The imo emphasizes several times in the stcw 78 / 95 the function and importance of mers and sets forth both stipulations and proposed requirements regarding the application of mers in the seafaring training, while the china msa also stipulates on the assessment items for the training by mers in her newly laid " syllabus for seamen ' s competence examination and assessment "

    國際海事組織（ imo ）在1995年新修訂的海員培訓、發證和值班標準國際公約（ stcw78 95公約）中多次強調了輪機模擬器的作用，並就其在航海訓練中的應用作出了明確的強制性與建議性規定，我國國家海事局也在新制定的「海船船員適任考試和評估大綱」中明確規定了輪機模擬器培訓的評估項目。
  18. Hong kong s main contributions at imo in 1998 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of high speed craft code, safety of navigation, fire protection, prevention of pollution and limitation of liability related matters

    一九九八年，香港對國際海事組織所作貢獻，主要在於海員培訓與發證標準、散裝貨輪安全、無線電通訊、修訂《高速船安全守則》 、航行安全、防火、防止污染和責任限制相關事宜等范疇。
  19. The training referred to in paragraph 1 of this guideline should be based on the contents of the most recent editions of the [ i ] international medical guide for ships [ / i ], the m [ i ] edical first aid guide for use in accidents involving dangerous goods [ / i ], the [ i ] document for guidance ? an international maritime training guide [ / i ], and the medical section of the [ i ] international code of signals [ / i ] as well as similar national guides

    本導則第1款所述的培訓應建立在以下文件最新版本的內容的基礎上： 《國際船舶醫療指南》 、 《用於涉及危險品事故的醫療急救指南》 、 《指導文件?國際海事培訓指南》 ，以及《國際信號規則》的醫療部分及類似的國家指南。
  20. The reality engaged in the training for many years that this text author combines oneself, through analyzing distant to take company training current situation and personnel ' s basic quality situation of liaohua company, on the system that trained how about to perfect training systems, give play to training function of encouraging, for realizing three of company key team propose the author suggest some the beginning shallow view by the manpower resources development strategic objectives of construction core

    員工激勵機制研究是一個系統過程，沒有放之四海皆準的激勵方法。本文作者結合自己多年從事培訓工作的實際情況，通過分析遼化公司培訓工作現狀和人員基本素質情況，就如何完善培訓體系，發揮培訓激勵作用，實現公司三支核心骨幹隊伍建設的人力資源開發戰略目標提出一些初淺的看法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書