海事訴訟程序 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishìsùsòngchéngxù]
海事訴訟程序
英文
maritime law suit procedure- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 訴 : 動詞1. (說給人) tell; relate; inform 2. (傾吐) complain; accuse 3. (控告) appeal to; resort to
- 訟 : 動詞1. (打官司) bring a case to court 2. (爭辯是非) dispute; argue
- 程 : 名詞1 (規章; 法式) rule; regulation 2 (進度; 程序) order; procedure 3 (路途; 一段路) journe...
- 海事 : 1 (有關海上的事情) maritime affairs2 (船舶在海上發生的事故) accident on the sea海事保險 marit...
- 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
- 程序 : 1 (進行次序) order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
-
Maritime procedure is different from common civil procedure and preservation of maritime claims plays an important role in it
海事訴訟是一種專門訴訟,有不同於普通訴訟程序的特殊之處。海事請求保全在海事訴訟中具有獨特的作用。And maritime security established with the adoption of special maritime procedure law of pro, has injected new energy to china ' s security law in progress
隨著《海事訴訟特別程序法》出臺而正式確立的海事擔保制度,為正處于發展階段的中國擔保法律體系注入了新鮮的血液。However, according to the regulations in our country ' s " special procedural law of maritime proceedings ", the insurer shall file a suit against the right of subrogation in his own name
根據我國《海事訴訟特別程序法》第94條的規定,保險人應當以自己的名義提起代位求償權訴訟。The enacting of maritime procedure law has further improved the arrest system of seagoing ships and eliminated some weaknesses in the legislation of the attachment of the cargo
《中華人民共和國海事訴訟特別程序法》 (以下簡稱: 《海訴法》 )的出臺進一步完善了扣船制度,並改變了扣貨制度立法的薄弱狀況。Several issues about procedures for affirming creditors ' registered rights under maritime procedure law
海事訴訟法登記債權的確權程序中的幾個問題In this article, the writer has discussed some important aspects of ship arrest rules including the characteristics, scope and manners of arresting ships against the background of the international ship arrest rules and china ' s real situation. through the method of comparative law, the comparison of ship arrest rules with civil procedure, and reference to the scholastic writings and newest maritime judicial practice of both china and abroad, the writer presents his own opinions on the specific substantial and procedural rules and points out the existing defects of the maritime procedure law
在結合海事訴訟中的最新司法實踐,引評新近的中外案例,參考中外學者觀點的基礎上,指出了目前存在這一領域中的有關問題,用比較論證的方法,通過扣船制度在不同歷史與法域的比較,海事訴訟與民事訴訟的比較,實體權利和程序機制的關系等方面展開討論,並在討論中提出了作者自己的看法。分享友人