海本 的英文怎麼說

On the basis of synthesizing accentual fruit about ecological industry park, we discussed present issues, reasons and measurement of the ecological industry park in shanghai in this paper

本文綜合了我國在生態工業園區研究方面的積極成果，探討了目前上海生態工業園區存在的問題、原因及對策。

In this paper, using the program ( epagpll ), the bored testing pile group of the chinese architecture science and research institute at luokou area are analysised. the comparisons among analytical results of four constitutive models of soil are made, and the deformation of piles and soil, the soil resistance of the piles, the friction beneath cap, the aclinic displacement of the ground soil before piles and the failure pattern of pile group are discussed in detail

本文利用所編的程序，對上海地區豎向荷載作用下的單樁的流變效應進行了分析，並通過樁體位移?時間關系曲線，確定軟土地基上豎直受力樁的承載力，分析了豎直受力樁的最終沉降量的大小，並結合《上海地區地基基礎》地方規范就程序計算結果進行了對比。

We use the word destroyed advisedly : there is already evidence of permanent eco - system damage and the fear is that this damage will be irreversible

本港水域的經濟價值，我們用摧毀這字眼是因為有證據顯示本港的海洋生態已遭受永久性損害。

So you ' ve come to japan to promote “ the love of aegean sea ”

所以你來到日本宣傳「情定愛情海」 ？

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

This company under airport management company ' s adequate and systematic service, undertaking domestic, international, aerial transport / marine transportation import and export declaration, transportation as well as throughout the land door to door service ; meanwhile provides land, sea and air in the global base port three - dimensional transports the entire journey coordinated process service

本公司在機場管理公司的配套服務下，憑借現代高科技手段，承辦國內、國際、空運、海運的進出口報關，訂艙，倉儲，集裝箱拼、拆箱，運費的結算，報檢，報驗，監管運輸以及全國各地門到門服務；同時在全球基本港提供陸海空立體運輸全程提單一條龍服務。

2 this insurance covers general average and salvage charge, adjusted, or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from a risk covered under these clause

2本保險承保為避免或與避免根據本保險條款承保的風險有關的損失，按照運輸合同及/或管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用。

2 this insurance covers general average and salvage charges, adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4, 5, 6 and 7 or elsewhere in this insurance

本保險承保根據水上貨物合同，管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用，其產生是為了避免任何原因造成的損失，或與此目的有關，但本保險第4 ， 5 ， 6和7條或其他除外規定除外。

Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements

本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。

The ainu had japan ' s northern hokkaido island nearly to themselves for hundreds of years

阿伊努人居住在日北本，北方的北海道數百年了。

Once living across a broad region, the ainu today number only about 24, 000 concentrated on japan ' s northernmost island of hokkaido

曾經居住地區廣泛，今天阿伊努原住民只剩下2萬4千人，而且集中住在日本最北端的島嶼北海道。

The ships required the protection of naval and air power

船隻本身需要海軍和空軍的保護。

Before our crew takes off here from hickam air force base and heads to whidbey island naval air station, we wanted to give you an opportunity to hear a few words from mission commander, lt. shane osborn

在我們的機組人員從希卡姆空軍基地動身飛往惠德比島海軍航空站之前，我願意讓你們有機會聽到使命指揮官沙恩?奧斯本上尉的話。

Accord with the international three - star standard building of business hotel concerning foreign affairs, among them the food and beverage takes " roasted goose son " having won fame both at home and abroad as the core, deal in guangdong cuisine, seafood, mix shanghai local cuisine and hangzhou dish with, and islamic dish, guangdong and hongkong nourish fire boiler stew son, etc., call oneself a special skill of hong kong diet, come out top

是秦皇島城市標志性建築物之一。依照國際三星級涉外商務酒店標準建築，其中餐飲以馳名中外的「燒鵝仔」為主，經營粵菜海鮮，佐以上海本邦菜和杭州菜，及清真菜粵港滋補火鍋爐煲仔等，自稱港城飲食一絕，獨占鰲頭。

The oriental garden hotel provides every dinner a olt of choices. you can relish the delicious cantonese cooking in the zhujing restaurant or enjoy the shanghai cooking in jinjiang restaurant. in rose garden coffeeshop, you can have many kinds of western food

提供極品潮粵菜的珠江廳秉承上海本邦菜精髓的錦江廳風格各異的宴會廳房匯集各式中西方精彩美食的玫瑰園咖啡廳，為您呈現一個物有所值的美食世界。

A total of 1, 052 fishing boats in zhuhai, including 910 fishing boats from hong kong or macau and 142 local fishing boats will stop fishing and the 10 restricted fishing ports include xiangzhou, wanzai and wanshan

我市參加休漁的漁船共1052艘，其中港澳流動漁船910艘，珠海本地漁船142艘，休漁的港口包括香洲、灣仔、萬山等10個港區。

For all above positions, shanghai local residents are preferred, gmac - saic will provide a highly motivating work environment and a comprehensive training / development plan as well as a competitive compensation package to all employees

所述職位上海本地居民優先，上汽通用汽車金融有限責任公司將為所有的員工提供良好的工作環境、綜合的培訓計劃，以及富有競爭力的薪資待遇。

The shanghai native has some relatives working in a local printing plant

郭兵是上海本地人，他的一些親戚在當地的一家印刷廠工作。

To support the implementation of the adsl broadband access project, a third capacity expansion was undertaken in the atm network in 2001. as a result, shanghai s local atm network has 18 pieces of pp15k core layer equipment and 108 pieces of pp7480 edge layer equipment. this broadband atm network is playing a positive role in the development of broadband services, acting as a multi - service transmission platform with wide coverage, safety and high qos performance

2001年為配合adsl寬帶接入工程的實施， atm網路進行了第3次擴容。現在上海本地atm網共有18臺pp15k核心層設備， 108臺pp7480邊緣層設備。寬帶atm網作為一個覆蓋范圍廣、安全和qos性能好的優良的多業務傳輸平臺對寬帶業務的發展發揮作用。

Dinner : taste traditional shanghai cuisine. then go to watch the first nba game

晚餐:小南國或王朝品嘗上海本幫風味/晚餐後送nba比賽現場