海進時期 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎijìnshíqī]
海進時期 英文
transgression stage
  • 進 : 進構詞成分。
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 時期 : period
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. International association has members in countries around the world. this time, they held the feast of beauty art exhibition for 4 days in order to acquaint the nepalese people with suma ching hai s teachings and also to benefit the welfare of the people. forty persons, including the nepalese and foreigners, were involved in the organization of the 4 - day program

    會中所安排的主要醫療服務來自香港福爾摩沙和尼泊爾的四位醫生以及七十六位護士等醫療工作人員，剩餘的藥品將分送給村民同時據說這個組織的會員遍布世界各地，此次為期四天的活動，共有四十位尼泊爾人及外國人士安排參與，希望能傳播清海無上師的教理給尼泊爾人，及增進尼泊爾人的福祉。
  3. As youngster ede scored his first ever bundesliga goal, the whole hertha bench including the new head coach karsten heine rose in unison to celebrate the long - awaited success

    當赫塔小將埃德攻入他的首粒聯賽進球后，包括新主帥卡爾斯騰?海涅在內的所有坐在替補席上的人同時躍起慶祝這期待已久的勝利。
  4. House joint resolution 79 and senate joint resolution 32 were used to express congressional disapproval of the dp transaction, and require the cfius to conduct a 45 - day review under the exon - florio provision

    參、眾兩院在聯合決議中分別以32票和79票否決了迪拜港公司收購案，同時要求海外投資委員會根據「埃克森弗羅里奧條款」對此項交易進行為期45天的審核。
  5. On base of the data analysis, three - dimensional tide - induced residual currents, the wind - driven and thermohaline currents in the bohai sea are diagnostically computed with an orthogonal curvilinear grid system, by means of a three - dimensional ecomsed model. the winter and summer thermohaline structure and circulation characteristics in bohai sea are analysed, and the circulation variance is discussed preliminarily. the tides and tidal currents in bohai sea are well reproduced

    在資料分析的基礎上，應用三維斜壓ecomsed模式對渤海的潮致余流、風生環流和密度環流進行了診斷計算，分析了渤海冬夏季的溫鹽場結構和對應環流的特徵，並對渤海上述幾個不同時期的環流變異進行了初步的分析和探討。
  6. Detailed studies of tectonic unit and mineralized pedigree in each tectonic unit and each period provided that tectonic evolution passed an evolutionary sequence from early extension - transition - late compression that correspond to mineralization - sediment and submarine eruption - exhalation mineralization - moderate to acid magma and tectonic hydrothermalism that are relevant to mantle - derived magma and volcanic activities ; the mineralized pedigree can be indicated as mantle derived - inner basin and deep source - crust source ore - forming materials

    對各時期、各構造單元的成礦譜系進行了詳細研究，提出構造運動演化從早期拉張過渡晚期擠壓的演化序列，分別對應于以幔源巖漿和火山活動有關的成礦作用沉積及海底噴流?噴氣成礦作用中酸性巖漿及構造熱液成礦作用；在成礦物質上由幔源盆內及深源殼源的成礦譜系。
  7. According to the data analysis, the large scale and continuous excavating sand from the riverbed, which has caused the riverbed downcutting, water level decline and relative strengthening of tidal action, is the basic and main cause that raises the saline water intrusion in the peal river network area, but the arid climate and the sea level rise only aggravate the disaster

    咸潮災害發生前和發生時期進行的大規模採掘河沙活動使三角洲河床普遍大幅度下切，河流水位下降，潮汐作用相對增強，這是引發咸潮的主要原因；而天旱和海平面上升等則使咸潮災害加重。
  8. The alternative changes of paleoenvironment favored the formation and imbedding of brine, which is the source of salt - water intrusion ; and the paleochannel that formed during regressive of sea level is the path of salt - water intrusion

    海進時期，大面積的濱海平原被淹沒，在近海平原窪地滯留的海水經過蒸發、濃縮變為鹵水，成為鹹水入侵的物源；海退後陸源碎屑在濱海地區沉積形成了巨厚的古河道砂層。
  9. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  10. At the international conference held in weihai, shandong on the history and culture of british loan and borrowed lands in china in the late qing dynasty, scholars from different parts of the world invested and discussed from different perspectives the historical events, the historical characters and relevant topics concerning british loan and borrowed lands in china in the late qing period, in particular in hong kong and weihai areas, and the results of the investigations and discussions would greatly enrich the academic achievements in this field

    摘要在山東威海舉辦的「晚清時期英國在華租借地歷史文化」國際學術研討會上，來自世界各地的專家學者，以香港、威海兩地特定時期的歷史文化問題為主題，對近代英國在華租借地的歷史事件、歷史人物及相關研究進行了多方位的考察和討論，豐富了晚清時期英國在華租借地研究的成果。
  11. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。
  12. Now it is thought that two formations were formed in the same period from early cambrian to early ordovician and were deposited in different parts of sea basin on the northern edge of the north china platform, based on the acritarchs contained in these formations

    通過對以上兩個組中疑源類化石進行研究，認為阿牙登組應從白雲鄂博群中分出，與腮林忽洞組一同劃歸早寒武世至早奧陶世的地層中，阿牙登組與腮林忽洞組為同一時期不同局限海盆的沉積，是早古生代華北地臺最北部邊緣的沉積產物。
  13. To reconstruct the evolution and variability of the east asian monsoon during the late cenozoic on millennial, orbital and tectonic time scales. 3. to identify and better understand the links between tectonic uplift, erosion and weathering hemipelagic deposition, and climate change, including the evolution of the asian monsoon and the neogene global cooling

    Odp184航次1999年2月至4月間在中國南海進行鉆探取樣，通過鉆取半遠洋沉積，以期說明南海的新生代歷史，包括它的生物地層學、巖石地層學、年代學、古氣候學和古海洋學；重建千年級的晚新生代東亞季風的發展和演化、軌道和構造時間尺度；識別和更好地理解構造抬升、侵蝕和風化、半遠洋沉積和氣候變化，包括亞洲季風和晚第三紀的全球變冷。
  14. Since the suggested method makes a significant improvement in wind speed, it is more suitable for wind field estimation over complex terrain than other methods which only concerns the effect of distance. then we calculate the wind change with evaluation, last we can conclude the wind abase the hilly terrain, we find the wind in westward and center plain is much smaller than other area. while the wind in northward hilly area is much bigger with the hilly arising. the wind of chongqing is the biggest period in spring ( april ), the smallest period in winter ( january ), the wind in summer ( july ) is bigger than its in autumn ( october )

    本文利用重慶及其周邊地區的常規氣象站的1951 ? 1980年30年的風速平均資料，針對復雜地形風速診斷，以地理信息系統為數據處理平臺，根據重慶1 ： 25萬dem數據，來獲得重慶市實際復雜地形的高程，提出了一種適合於起伏地形的權重內插方法，通過引入一個表示地形起伏變化程度的因子，構造了一種新的權重函數，來處理復雜地形上的風速，通過與只考慮距因素同反平內插方法比較發現，本方法更適合在起伏地形條件下使用；然後根據經驗公式在地形上進行計算，得出重慶地區起伏地形下的風速分佈；得出重慶市的西部、中部平原地帶風速較小，而北部山區隨海拔高度升高風速也較大；重慶市風速最大時期為四月份，冬季一月份最小，夏季（七月份）大於秋季（十月份） 。
  15. " we found that people who were active during mid - life and had leisure activities at least two times per week had a much lower risk for dementia, especially alzheimer ' s disease, " she explained. walking and cycling were the most common forms of exercise in the study

    對此，基維佩爾托博士解釋說，我們發現那些在中年時期非常活躍且每周至少進行兩次休閑運動的人，其患癡呆癥，尤其是阿爾茨海默癥的危險要小很多。
  16. A 3d baroclinc ocean model is used to model the ocean current around the kuroshio area on the condition of successively anomalous east asia winter monsoon, some significant results are obtained, and the influence of strong ( weak ) winter monsoon on sea surface height ( ssh ), sea surface temperature ( sst ) and sea current around the kuroshio area is analyzed preliminarily

    摘要運用一個三維斜壓海洋模式對冬季風風場持續異常時期的黑潮區海洋進行了模擬，初步分析了冬季風風場持續異常對黑潮區海面高度、海流和海溫的影響。
  17. His high personal popularity, and the clearness of his answers, made a great impression ; but, as he proceeded, as he showed that the accused was his first friend on his release from his long imprisonment ; that, the accused had remained in england, always faithful and devoted to his daughter and himself in their exile ; that, so far from being in favour with the aristocrat government there, he had actually been tried for his life by it, as the foe of england and friend of the united states - as he brought these circumstances into view, with the greatest discretion and with the straightforward force of truth and earnestness, the jury and the populace became one

    他繼續指出被告是他在長期監禁獲釋后的第一位朋友，在他和他女兒客居海外時，他一氣留在英國，對他倆一片赤誠，關懷備至。他又說，那兒的貴族政府很不喜歡被告，實際上曾經以英國的敵人和合眾國的朋友的罪名對他進行過審判，意圖殺害。醫生依靠直接事實的威力和他自己的真誠，小心翼翼字斟句酌地介紹了上述情況，於是陪審團的意見跟群眾的意見統一了。
  18. In reply to my question at the council meeting on 27 october 2004, the government indicated that the civil aviation department had since october 1998 implemented various flight noise mitigating measures to minimize the impact on the communities near the flight path. for example, to avoid aircraft overflying densely populated areas in the early hours, arrangements were made for flights departing hong kong between 11pm and 7am to use the southbound route via the west lamma channel as far as possible, while flights arriving in hong kong between midnight and 7am were directed to land from the waters southwest of the airport

    政府在2004年10月27日立法會會議答覆本人質詢時表示，為減低飛行噪音對航道附近社區的影響，民航處自1998年10月起實行各項消減措施，例如在晚上11時至翌日早上7時期間，盡量安排離港的航機使用西博寮海峽的南行航道在凌晨至早上7時抵港的航機，則盡量安排從機場西南面海面進場降落，以避免航機在深夜時分飛越人口稠密的地區。
  19. But in 1993 all of the support was abolished, which brings bad influence to the development of our marine ships. the article makes a deeply research on china ' s policy of investment and financing of marine ships, finding out the problems and pointing out that the government should give some support in policies to the investment and financing of marine ships, at last puts forward the detail policies

    本文在對我國的國際海運船舶投融資政策進行深入研究后，對其制定過程中存在的問題進行了分析，指出對于國際海運船舶投融資，國家應給予一定的傾斜政策，並運用定量比較的方法對這一觀點提供了有力的支持。最後，在借鑒世界各海運強國的政策的基礎上，為未來一個時期我國應確立的國際海運船舶投融資政策提出了具體的政策建議。
  20. Chapter in has carried on a detail commentary on the policies of the investment and financing of marine ships in the countries whose international ocean shipping industry is flourishing. the purpose of this chapter is to offer the foundation that can be referred to when making out china ' s policies in the future. chapter iv sets up two models and use them to compare the policies of china and other countries

    第三章「世界各海運強國的國際海運船舶投融資政策」 ，本章對世界各海運強國的國際海運船舶投融資政策進行了詳盡的評述，目的在於通過對世界各海運強國的國際海運船舶投融資政策的研究，為未來一個時期我國國際海運船舶投融資政策的制定提供可以借鑒和參考的依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書