海關保管 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎiguānbǎoguǎn]
海關保管
英文
customs custody-
The company has bonded warehouse and customs controlled warehouse with approval of the customs, so we can provide storage and transport services for bonded goods and customs controlled goods
公司擁有經海關批準設立的保稅倉庫和海關監管倉庫,可為客戶提供保稅貨物海關監管貨物的儲存和運輸服務。In cases where taxpayers undergo merger, division or regrouping of assets during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs
納稅義務人在減免稅貨物、保稅貨物監管期間,有合併、分立或者其他資產重組情形的,應當向海關報告。In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation
納稅義務人欠稅或者在減免稅貨物、保稅貨物監管期間,有撤銷、解散、破產或者其他依法終止經營情形的,應當在清算前向海關報告。Our life style and capitalist system will remain unchanged. we retain our legislation, customs regulations, tax structure, boundary management and immigration rules
本港的生活模式及資本經濟體系維持不變,我們將保留現有的法制、海關條例、稅制、邊境管理及入境條例Hong kong s capitalist system and life - style will remain unchanged. we retain our legislation, custom regulations, tax structure, boundary management and immigration rules ; the boundary of the hksar will not be altered
本港的生活模式及資本經濟體系將維持不變,我們將保留現有的法制、海關條例、稅制、邊境管理及入境條例;Article 181 the salved value of the ship and other property means the assessed value of the ship and other property salved or the proceeds of the sale thereof, after deduction of the relevant taxes and customs dues, quarantine expenses, inspection charges as well as expenses incurred in connection with the discharge, storage, assessment of the value and the sale thereof
第一百八十一條船舶和其他財產的獲救價值,是指船舶和其他財產獲救后的估計價值或者實際出賣的收入,扣除有關稅款和海關、檢疫、檢驗費用以及行卸載、保管、估價、出賣而產生的費用后的價值。Boasting good relationship with hong kong dragon airlines, singapore airlines, thai airways, emirates airline, east airways and air china, etc. presently, the company mainly runs business as follows : various services concerning international air transport, freight transportation and forwarding business of airports worldwide, freight delivery in bonded areas and customs surveillance zones, portfolio delivery service of european, american, african flights, destination agent services, and door - to - door service, customs clearance and cargo delivery, air transportation supervision and control as well as domestic delivery from shanghai to every part of china
我司與港龍航空、新加坡航空、泰國航空、阿聯酋航空、東航、國航等航空公司有著良好的合作關系,承辦國際貨物航空運輸的各項服務,專營世界各地空港的貨運運輸以及中轉運輸業務,能為客戶提供保稅區及其各海關監管區的貨物提送,送達歐、美、亞、非航線的包板服務,提供目的地代理的有關服務,以及上海轉運至中國各地的門到門、清關送貨、空運監管運輸、國內派送業務。Shenzhen weilida free trade co., ltd. and shenzhen dayu customs broker are sub - company owned by shenzhen special economic zone tax free commodity company. our main business covers the customs supervise warehouse for export cargo, public free trade warehouse, customs broker, general cargo storage and distribution. we provide total services including load and unload, customs clearance, distribution etc
深圳市維利達保稅有限公司深圳市大裕報關行為深圳經濟特區免稅商品企業公司全資二級企業,具有法人資格,專業經營進出口貨物海關監管倉公共保稅倉報關代理普通貨儲存配送等業務,為客戶提供裝卸儲存報關配送一條服務。Fourthly, it is helpful for the information share between the departments, to prevent avoiding tax and the occurrence of the repetitious taxation. the tax source control used in internet mainly includes four aspects : the first one is the construction of the first to the third step of golden tax project, the second one is the construction of the government portals of tax authority and the internal automation of official business, the third one is the conversion from general taxpayer point for a little net on report to the internet report, the fourth one is chinese tax revenue collection and management system v2. 0 s operation on line
網際網路環境下稅源管理的新思路包括轉變傳統稅源管理理念,構建適應網路經濟發展的新型稅務人才隊伍,構建稅務機關與企業的共享平臺和保障信息安全;加強企業網上交易后臺監控,加強與公安、海關、工商、銀行等相關部門的信息共享,加強相關稅收法規的修訂,加強執法檢查力度,加強對企業的納稅評估,加強世界各國間的反避稅合作。Sheng - tun li, li - yen shue and shu - fen lee, 2004, 7, ” the study of adopting customer relationship management in the isp, ” the 14th international conference on pacific rim management, association for chinese management educators ( acme ) 2004 annual meeting, chicago, u. s. a
李淑芬、李升暾、許蒞彥, 2004 , 12 ,保險業導入顧客關系管理影響因素之研究,第十屆海峽兩岸資訊管理發展策略研討會,中山大學。How to make the plentiful data resources turn into real knowledge that can be used in business decision, which can support the automobile insurance crm
如何使浩如煙海的車險業務數據真正轉變成為保險公司商業決策的知識財富,從而有效地支持車險客戶關系管理的決策和實施In addition, there are some 800 shipping - related companies operating in hong kong, which provide high quality maritime services ranging from marine insurance, legal, arbitration, finance, brokerage, management, registration to ship surveying services
此外,現時香港約有八百家與航運有關的公司,提供廣泛的優質航運服務,由海運保險法律海事仲裁融資船務中介代理船舶管理船隻注冊,以至驗船等,一應俱全。The total import / export value of suzhou industrial park bonded logistics center ( b type ) will beyond 2 billion
園區海關保稅物流中心( b型) 2005預計年進出口監管貨值將超過20億美元。However, if we retain custody of the shipment and are requested to deliver the shipment following receipt of the appropriate customs release paperwork from another customs broker following customs or other regulatory clearances, our delivery commitment time is modified by adding one business day for each day or portion thereof that our receipt of the paperwork is delayed
但若由本公司保管托運貨件並負責于取得指定清關代理人交來之海關放行文件後送件,如海關放行文件延誤,則每延誤一天,本公司之送件承諾時間應順延一個工作日,延誤時間不足一天者按一天計算。Enterprises engaged in import and export business and enterprises engaged in production and storage business in the bonded area, shall present document of approval, issued by the shanghai people ' s government or by the competent authorities designated by it, to the customs for registration
保稅區內從事進出口業務的企業和生產、倉儲企業應當持上海市人民政府或者其指定的主管部門的批準文件向海關登記備案。Bonded warehouse customs controlled warehouse
保稅倉庫海關監管倉庫This would involve considering the food requirements of key species in ecosystems ( notably those of marine mammals ), phasing out fishing gear that destroys the sea bottom, and implementing marine reserves, or “ no - take zones, ” to mitigate the effects of fishing
這樣的管理會在顧及漁業的同時,設法維持(必要時重建)生態系的結構與功能;包括考慮生態系中關鍵物種(如海洋哺乳類)的食物需求、分階段撤出破壞海床的漁具及實施海洋保留區或禁捕區,緩和漁撈的影響。With the exception of force majeure, in cases where goods that are under the supervision of safekeeping by customs incur damages or losses, persons held liable for safekeeping of the goods under supervision shall be responsible for the corresponding liability of duty payment
除不可抗力外,在保管海關監管貨物期間,海關監管貨物損毀或者滅失的,對海關監管貨物負有保管義務的人應當承擔相應的納稅責任。The term " goods under customs control " means import and export goods enumerated in article 17 of this law, transit goods, transshipment goods, through goods, temporary import and export goods, bonded goods and other inbound and outbound goods for which customs formalities have not been completed
「海關監管貨物」 ,是指本法第十七條所列的進出口貨物,過境、轉運、通運貨物,以及暫時進出口貨物、保稅貨物和其他尚未辦結海關手續的進出境貨物。The author introduces some synthetical counterpolicies on problems which how to improve the productive forces, loosen the trade restriction, restrict native protection and strengthen customs inspection
闡述了我國必須在提高生產力水平、放寬貿易管制、限制地方保護主義、加強綜合整治和加大海關監管力度上有所作為等綜合性的對策。分享友人