海關和關稅 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiguānhéguānshuì]
海關和關稅 英文
customs & tariff
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 海關 : customhouse; customs
  1. The company has bonded warehouse and customs controlled warehouse with approval of the customs, so we can provide storage and transport services for bonded goods and customs controlled goods

    公司擁有經海關批準設立的保稅倉庫和海關監管倉庫，可為客戶提供保稅貨物海關監管貨物的儲存和運輸服務。
  2. No. the regulation permits you to bring in two bottles of wine of liquor and a carton of cigarettes duty-free.

    不要。海關規定可以免稅攜帶一條香煙和兩瓶酒。
  3. Therefore, this dissertation make a preliminary discussion on the trend of the customs tariff system reform through a review of the history of the customs tariff collection since 1949 and a summary of the adjustments of customs tariff collection after joining wto

    因此，本文通過對新中國成立以來海關稅收征管歷程的回顧，以及對加入wto后海關稅收征管工作調整和改革的闡述，初步探討了關稅改革的發展動向。
  4. The cut flower business of yunnan has greatly developed. more than 50 cultivars of cut flowers have been cultivated in a large scale in the city of kunming. they include chinese pink dianthus chinensis, hybridus gladiolus, lilies, roses, babys - breath cypsophia paniculata, myosotis, phalaenopsis and so on

    另外，如需要辦理有關退稅收付外匯手續的企業，還需要到海關辦理專用退稅收付外匯報關單的簽發手續，企業憑海關簽發的專用報關單到國家稅務局和國家外匯管理局辦理有關退稅及核銷手續。
  5. Contributes to the stability and prosperity of the community. it provides services including importexport clearance procedures in hong kong, filing of complaints relating to consumer protection, payment and refund of duties on liquors, tobacco, hydrocarbon oil and methyl alcohol, customs and excise related licenses and permits applications and lodgment of importexport declarations

    一直為社會的穩定及繁榮作出貢獻，提供的服務包括進出口清關手續，提出有關保障消費者權益事宜的投訴，繳付及退回應課稅貨品之稅款的程序，申請由海關負責簽發的牌照及許可證，和辦理進出口報關手續。
  6. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  7. Article 181 the salved value of the ship and other property means the assessed value of the ship and other property salved or the proceeds of the sale thereof, after deduction of the relevant taxes and customs dues, quarantine expenses, inspection charges as well as expenses incurred in connection with the discharge, storage, assessment of the value and the sale thereof

    第一百八十一條船舶和其他財產的獲救價值，是指船舶和其他財產獲救后的估計價值或者實際出賣的收入，扣除有關稅款和海關、檢疫、檢驗費用以及行卸載、保管、估價、出賣而產生的費用后的價值。
  8. Fourthly, it is helpful for the information share between the departments, to prevent avoiding tax and the occurrence of the repetitious taxation. the tax source control used in internet mainly includes four aspects : the first one is the construction of the first to the third step of golden tax project, the second one is the construction of the government portals of tax authority and the internal automation of official business, the third one is the conversion from general taxpayer point for a little net on report to the internet report, the fourth one is chinese tax revenue collection and management system v2. 0 s operation on line

    網際網路環境下稅源管理的新思路包括轉變傳統稅源管理理念，構建適應網路經濟發展的新型稅務人才隊伍，構建稅務機關與企業的共享平臺和保障信息安全;加強企業網上交易后臺監控，加強與公安、海關、工商、銀行等相關部門的信息共享，加強相關稅收法規的修訂，加強執法檢查力度，加強對企業的納稅評估，加強世界各國間的反避稅合作。
  9. Original of notice of assessment issued by the canada revenue agency ( cra ) and inviter ' s t4 form

    加拿大海關和稅務總署出據的邀請人的最近一年的稅收狀況證明和t4表。
  10. Some reason is that an englishman herd, the general customs commissioner at that moment is in inescapable responsibility, while britain and france ' s scramble for china ' s postal power and the qing government ' s decrepit are also the important reasons

    個中原因，時任海關總稅務司的英國人赫德起著不可推卸的責任，而英法兩國對中國郵權的爭奪和清政府的昏聵無知也是其中的重要原因。
  11. The customs shall, in accordance with this law and other related laws and regulations, exercise control over the inbound and outbound means of transport, goods, traveller ' s luggage, and postal items and other articles ( hereinafter referred to as inbound and outbound means of transport, goods and articles ) ; collect customs duties and other taxes and fees ; prevent smuggling ; compile customs statistics and deal with other customs affairs

    海關依照本法和其他有關法律、法規，監管進出境的運輸工具、貨物、行李物品、郵遞物品和其他物品（以下簡稱進出境運輸工具、貨物、物品） ，徵收關稅和其他稅、費，查緝走私，並編制海關統計和辦理其他海關業務。
  12. It shall, in accordance with this law and other related laws and administrative regulations, exercise control over means of transport, goods, travelers ' luggage, postal items and other articles entering or leaving the territory ( hereinafter referred to as inward and outward means of transport, goods and articles ), collect customs duties and other taxes and fees, prevent and combat smuggling, compile customs statistics and handle other customs operations

    海關依照本法和其他有關法律、行政法規，監管進出境的運輸工具、貨物、行李物品、郵遞物品和其他物品（以下簡稱進出境運輸工具、貨物、物品） ，徵收關稅和其他稅、費，查緝走私，並編制海關統計和辦理其他海關業務。
  13. Negotiated with the local government and business partners various issues such as income tax rate, on our clients behalf ; and

    申請出口權進行海關登記代表客戶同地方政府和商業夥伴談判有關所得稅率等問題
  14. Enterprises engaged in import and export business and enterprises engaged in production and storage business in the bonded area, shall present document of approval, issued by the shanghai people ' s government or by the competent authorities designated by it, to the customs for registration

    保稅區內從事進出口業務的企業和生產、倉儲企業應當持上海市人民政府或者其指定的主管部門的批準文件向海關登記備案。
  15. Only in this way can taxation regulated effectively. based on analysis of theory and operation systems of customs duty, established socialist market economy, present situation of tax regulation, and being a member of wto, this article have proposed a way and measure of customs duty when china entry into the wto to promote development of society and economy in china

    本文在分析海關稅收調控的理論依據、運行機制的基礎上，重點探討了在我國建設社會主義市場經濟和我國即將加入世界貿易組織（ wto ）的背景下，作為國家宏觀調控重要組成部分的海關稅收調控的現狀，結合實際分析其中存在的問題與制約因素，提出了促進我國社會經濟發展和順應我國加入wto ，完善海關稅收調控的對策和措施。
  16. The hksar, using the name " hong kong, china ", is a member in its own right of the world trade organisation and the world customs organisation

    各國的船舶仍可繼續免稅進出香港。香港特別行政區以中國香港的名義，自行參加世界貿易組織和世界海關組織。
  17. Wine, peltries, connemara marble, silver from tipperary, second to none, our far - famed horses even today, the irish hobbies, with king philip of spain offering to pay customs duties for the right to fish in our waters

    西班牙的菲利普，為了取得在咱們領海上的捕漁權，還提出要付關稅。 384在咱們的貿易和家園毀於一旦這一點上，那些卑鄙的英國佬們欠下了咱們多大的一筆債啊！
  18. Article 62. tariff rate and customs value applied on the day when the customs issues the payment of duties is applicable to imported articles

    第六十二條進境物品，適用海關填發稅款繳款書之日實施的稅率和完稅價格。
  19. Through the research on the customs data of smuggling suppressing, in the premise of l0 % smuggling - suppressing rate, using the method of markov process, i came to the conclusion that the theoretical levy rate of china ' s tariff should be at about between 40 % and 56 % to 66 % during last years and at present

    通過對海關有關查私數據的分析，運用馬爾可夫過程的處理方法，在走私查獲率為10的假設條件下，得出了前幾年和目前我國關稅的理論徵收率大約在40左右和56至66之間的結論。
  20. Above all, the principle of this construction is provided. next, detailed measures on income tax, tax agreement and tariff are designed and the direction effect of these measures is emphasized

    其次，從所得稅、稅收協定和關稅方面設計鼓勵海外投資的具體措施，並指出要突出稅收政策對投資的產業導向作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書