海關拍賣 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiguānpāimài]
海關拍賣 英文
customs auction
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 拍 : Ⅰ動詞1 （用手或工具輕輕地打） clap; pat; beat; slap 2 （揮動翅膀） flap; beat 3 （浪濤沖擊） lash...
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  • 海關 : customhouse; customs
  • 拍賣 : 1 （當眾出售 由顧客爭價 以最高價成交） auction; sell sth at auction 2 （減價拋售; 甩賣） selling ...
  1. Or you hear about a naval vessel that's up for auction or a vessel that's been confiscated by the customs for smuggling.

    或許你會聽說有一條海軍的船要拍賣，或是有一條讓海關沒收的走私船。
  2. The anti - internet piracy team ( aipt ) of hong kong customs yesterday ( june 16 ) seized the largest quantity of pirated disks for sale via an internet auction site

    海關反網際網路盜版隊昨日（六月十六日）檢獲逾12 ， 000張透過拍賣網售賣的盜版光碟，為歷來檢獲最多的數量。
  3. The anti - internet piracy team ( aipt ) of hong kong customs yesterday ( october 7 ) cracked a copyright infringement case in north point involving the sale of photocopied past examination papers of hong kong examinations and assessment authority ( hkeaa ) through an internet auction site

    海關反網際網路盜版隊人員昨日（ 10月7日）在北角偵破一宗利用拍賣網出售盜版香港考試及評核局（考評局）試題復印本案件。
  4. " with the growing popularity of internet, and activities like cyber auctioning and p2p file sharing activities, hong kong customs sees a great need of warning young people that any unlawful infringing activities will lead to criminal investigations and penalty

    他說：隨網際網路和相關活動如網上拍賣及點對點檔案分享日益普及，海關認為有必要警告年青人干犯刑事侵權罪行會引致刑事調查及懲罰。
  5. Where either the confiscated goods infringing an intellectual property right can not be used for public welfare projects or the holder of the intellectual property right has no intention to purchase the goods, the customs may have such goods auctioned according to law after removing their infringing features ; where the infringing features can not be removed, the customs shall destroy the goods

    被沒收的侵犯知識產權貨物無法用於社會公益事業且知識產權權利人無收購意願的，海關可以在消除侵權特徵后依法拍賣;侵權特徵無法消除的，海關應當予以銷毀。
  6. While detecting piracy activities on the internet about a month ago, customs officers suspected there were past papers of hong kong advanced level examination on sale on a local auction site. it was said that the photocopied papers could be sold along with marking schemes and suggested answers

    於一個月前，海關反網際網路盜版隊人員偵查網上盜版活動時，懷疑有人在一個本地拍賣網站拍賣多份香港高級程度會考試題；而賣家聲稱所售賣的試題是復印本及釘裝精美，部份科目更連帶評卷參考及標準答案一併售賣。
  7. Acting on complaints received a few months ago about selling activities of pirated disks on internet, aipt launched investigations and suspected that pirated animation disks were sold through a local internet auction site

    數月前，海關接獲投訴指有人于拍賣網站售賣盜版卡通動畫光碟，反網際網路盜版隊人員遂展開調查。
  8. As summer holiday is approaching, a spokesman for customs and excise department urged youngsters not to engage in piracy activities, particularly distributing copyright works or selling pirated goods via internet

    暑期將至，海關發言人呼籲青少年切勿參與任何侵犯版權活動，特別是利用電腦在網上分發版權作品，或在拍賣網站出售侵犯版權復製品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書