消失的地平線 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāoshīdedepíngxiàn]
消失的地平線 英文
lost horizon
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 消失 : disappear; vanish; dissolve; die away; fade away
  1. The mirages had died away and gloomily he ran his eyes along the taut blue line of the horizon.

    各種蜃景都已消失了，他郁悶地用眼睛掃著筆直的、藍藍的海平線。
  2. A haze rested on the low shores that ran out to sea in vanishing flatness.

    卻見那低平的海岸線，沿海伸展，漸漸消失，上面靜靜地飄著一層薄霧。
  3. Behind the city swept the rotund upland of st catherine s hill ; further off, landscape beyond landscape, till the horizon was lost in the radiance of the sun hanging above it

    在城市的後面，是聖凱瑟琳山的圓形高地再往遠處，便是越來越遠的景物，一直延伸到地平線在天上太陽的照耀下消失的地方。
  4. But even as i spoke, i saw the horizon lift up like a folded cloth, and the blue of the sky was lost in the terrible darkness of the sea

    雖說這么講，但我已經看見地平線向一塊折起來的布般向上翻騰，湛藍的天空也在恐怖的黑暗海洋中消失。
  5. But there was another hour s work before the layer of live rats at the base of the stack would be reached ; and as the evening right in the direction of the giant s hill by abbot s - cernel dissolved away, the white - faced moon of the season arose from the horizon that lay towards middleton abbey and shottsford on the other side

    但是還要再干一個小時的活兒，才能到達躲著活老鼠的麥垛底層這時候，黃昏前的夕照從阿波特森奈爾附近的巨人山方向消失了，這個季節的灰白色月亮，也從另一面同米得爾頓寺和沙茨福特相對的地平線上升起來了。
  6. It was the same scene that he had admired from that mound the day before. but now the whole panorama was filled with troops and the smoke of the guns, and in the pure morning air the slanting rays of the sun, behind pierre on the left, shed on it a brilliant light full of gold and pink tones, and broken up by long, dark shadows. the distant forests that bounded the scene lay in a crescent on the horizon, looking as though carved out of some precious yellow - green stone, and through their midst behind valuev ran the great smolensk road, all covered with troops

    這仍然是他昨天在這山崗上欣賞到的景緻但是現在這一帶地方硝煙彌漫，滿山遍野都是軍隊，明亮的太陽從皮埃爾左後方升起，在早晨潔凈的空氣中，太陽把那金色玫瑰色的斜暉和長長的黑影投射到地面上，風景漸漸消失不見了，遠方的樹林，宛如一塊雕刻的黃綠寶石，在地平線上可以看見錯落有致的黑色樹巔，斯摩棱斯克大道從樹林中間即瓦盧耶瓦村的後面穿過，大道上全是軍隊。
  7. In order to analytically deduce the characteristic scaling law, we have constructed a simplified piecewise linear model that describes the characteristic phenomenon so that we can quantitatively and analytically deduce the sudden change of the rules of the fractal dimension of the strange repeller and the averaged lifetime in the region occupied by the original attractor at a critical parameter value when the repeller disappears

    為了解析地導出這種激變的特徵標度律，我們構造了一個描述這種特徵現象的簡化分段線性模型，並藉助它定量地解析描繪了當奇異排斥子在臨界參數值消失時，奇異排斥子的分數維和在原混沌吸引子區域迭代的平均生存時間的突變。
  8. And expect them to accept it ; girl your heard me it gets skanless. but we gonna kick this shit like this here )

    你走得好遙遠消失在我生命的地平線今生的喜與悲不再有滋味
  9. On a clear day, you can see the ships far out to sea, until they get beyond the horizon

    在晴朗的天氣中，你可以看到大海遠處的船隻，一直到它們消失在地平線以外。
  10. The steamer soon disappeared, and in an hour afterwards, as the count had said, was scarcely distinguishable in the horizon amidst the fogs of the night

    汽船不久就開航了，一小時后，正如伯爵所說的，煙囪里冒出的白煙消失在地平線上，與夜霧融在一起，分辯不清。
  11. On a lonely highway in the australian outback, the air is still, dry, and very hot. the road is a nine - foot - wide ribbon of bitumen that disappears into a shimmering horizon

    一條高速公路寂寞的躺在澳洲內陸，空氣依然乾燥、炎熱。公路就如同一條九英尺寬的瀝青帶子消失在地平線盡頭跳動的空氣中。
  12. Ever followed a butterfly ' s erratic flight or gazed at the sun into the fading night

    你曾否追逐過飄忽不定的蝴蝶或看著夕陽消失於地平線呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書