消溶帶 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāoróngdài]
消溶帶
英文
dissipator-
Firefighting - trailer with removable foam - water monitor
消防.帶泡沫溶水滅火劑監測器的可移動掛車As the weather grew warmer it was not sensibly worn away by the water ， nor broken up and floated off as in rivers ， but ， though it was completely melted for half a rod in width about the shore ， the middle was merely honeycombed and saturated with water ， so that you could put your foot through it when six inches thick ； but by the next day evening ， perhaps ， after a warm rain followed by fog ， it would have wholly disappeared ， all gone off with the fog ， spirited away
因為天氣更溫暖了，它不再給水沖掉，也不像河裡的冰那樣地浮動，雖然沿岸半桿闊的地方都已經溶化，可是湖心的依然像蜂房一樣，飽和著水，六英寸深的時候，還可以用你的腳穿過去；可是第二天晚上，也許在一陣溫暖的雨和緊跟著的大霧之後，它就全部消失，跟著霧一起走掉，迅速而神秘地給帶走了。Like dewdrop early in the morning, transparent gentle a gentle one, meet those wisp of sunshine of hers, waiting to bring the color conscientiously, the small body is mirroring the world in riotous profusion, smiling, the evaporation has disappeared gradually, who does not know, she has already dissolved into the arms which have belonged to her, has dissolved into the whole world
如同清早的露珠，透明的柔柔的，相遇了她的那縷陽光，認真的等待著帶來色彩，小小的身軀映出了繽紛的世界，微笑著，漸漸地蒸發消失，孰不知，她已溶入了屬於她的懷抱，溶入了整個世界。
分享友人