消防安全計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāofángānquánjìhuà]
消防安全計劃 英文
fire safety plan
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 消防 : extinguishing and protection; fire control; fire fighting; fire protection; put out fire; fight f...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Fire department occupational safety and health program

    消防部門的職業安全和健康計劃
  2. The emergency plan clearly and strongly restricts the fire area access until declared safe by the fire department

    應急計劃中明確而強烈的規定火警地區只有在得到消防部門的安全通知後方可以進入。
  3. The faa requires that an arff fire fighter have a monthly training regiment that consist of airport familiarization, aircraft familiarization, rescue and fire fighting personnel safety, emergency communications systems on the airport, use and training of specialized apparatus and appliances required to do their job, application of the types of extinguishing agents required to suppress aircraft fires, emergency aircraft evacuation assistance, fire operation, adapting and using structural rescue and fire fighting equipment for aircraft rescue and fire fighting, aircraft cargo hazards, and familiarization with fire fighters duties under the airport emergency plan

    美國聯邦航空局要求飛機救援消防的消防員每月接受的培訓內容包括熟悉機場，熟悉飛機，救援與消防人員的安全問題，機場應急通信系統，消防工作中所需掌握的特殊器具的使用與培訓，抑制飛機燃燒的滅火劑類型的應用，飛機緊急情況下的疏散協助，滅火操作，使用建築物救火設施進行飛機救難和消防工作，飛機危險貨品，以及熟悉在機場應急計劃中消防員的職責。
  4. Tests in korean pine seed stands in linkou forest bureau have approved that prescribed burning is an effective measure for the prevention of forest fires and the safety of korean pine seed stands, as well as for the control of forest diseases and insects and the promotion of the tree growth

    林口林業局通過對紅松母樹林下的細小可燃物進行計劃燒除實驗，證明這種方法不但是預防森林火災、保證紅松母樹林安全的有效措施，而且還可消除森林病害蟲和增加林木生長量。
  5. A fire safety improvement loan scheme was established in june to provide financial assistance to owners who are required under the fire safety ( commercial premises ) ordinance to upgrade the fire safety measures of prescribed commercial premises and specified commercial buildings

    改善消防安全貸款計劃於六月設立，為業主和佔用人提供財政協助，以改善訂明商業處所及指明商業樓宇的消防安全措施。
  6. The fire safety improvement loan scheme provides financial assistance to those owners who are required under this ordinance to upgrade the fire safety measures of their buildings or premises

    「改善消防安全貸款計劃」為業主提供財政資助，以便進行法例規定的消防安全改善措施。
  7. 5. 2 the proposed list of inspection items covers different building elements, including external elements, structural elements, drainage, fire safety but excluding those fire service installations currently regulated by the fire services department, and unauthorised building works those constituting obvious or imminent danger to life and property will need to be rectified under the proposed scheme

    5 . 2擬議的檢驗項目涵蓋樓宇的不同部分，包括外墻附建構件結構性構件排水系統樓宇消防安全構件目前由消防處規管的消防設備裝置除外及僭建物對生命財產有明顯或迫切危險的僭建物須根據擬議驗樓計劃而清拆。
  8. The system contains information on building age, building height, general building conditions, and whether the buildings have outstanding statutory orders under the buildings ordinance or owners committeemanagement body, whether the buildings fall under the fire services department s fire safety improvement programme for pre - 1987 composite buildings and information on heritage buildings

    這系統所包含的資料計有；樓齡、建築物高度、樓宇一般狀況、是否有任何根據《建築物條例》對樓宇頒布的法定命令仍然有效、樓宇是否已成立業主委員會管理組織、樓宇是否已列入消防處的1987年前綜合用途樓宇改善消防安全計劃，以及文物建築物的資料。
  9. It adopts the xbrothers professional security and facility control system which includes : the real - time monitoring and controlling for the electric power supply system ; the air conditioning control system ; the ups control system ; the leaking control system ; the fire alarm system ; the video surveillance system and ; the access control system. the system provides the fire monitoring and turn to emergency status when fire detects. the system alarms for the abnormal of the important field through adjusting dynamic detecting sensors, according to the demands in the video marking field

    在該監控系統中，如果檢測到消防報警信號，系統會自動聯動門禁系統打開對于重要區域的視頻劃定動態檢測報警區域，根據機房內不同的環境情況，通過調節動態檢測靈敏度，來實現移動報警系統採用模塊化結構設計，可以方便的進行系統擴充，在本項目最初實施的過程中只安裝了一套指紋加刷卡的門禁系統，在使用的過程中，根據清算中心的要求，需要對機房內的另四道門加門禁系統，則監控系統在不影響原有系統正常運行的情況下，進行系統的平滑升級，最大化的保障系統的安全與用戶的投資。
  10. Fc approved the merger of the fire safety improvement loan scheme and the building safety improvement loan scheme with a commitment of $ 700 million, and rename head 269building safety subhead 101 as " comprehensive building safety improvement loan scheme "

    財務委員會批準把改善消防安全貸款計劃和改善樓宇安全貸款計劃合併，承擔額為7億元，並把總目269 "樓宇安全"分目101改稱為"改善樓宇安全綜合貸款計劃" 。
  11. Fc approved the merger of the fire safety improvement loan scheme and the building safety improvement loan scheme with a commitment of 700 million, and the renaming of head 269 building safety subhead 101 as " comprehensive building safety improvement loan scheme "

    財務委員會批準把改善消防安全貸款計劃和改善樓宇安全貸款計劃合併，承擔額為7億元，並把總目269 "樓宇安全"分目101改稱為"改善樓宇安全綜合貸款計劃" 。
  12. The problems identified during this exercise will need resolution, to include updating aep, better coordination of unified incident command system, closely monitoring memphis fire training in dealing with response to aviation incidents, and station # 33 ( arff ) training to better understand safe and efficient use of apparatus in emergency situations

    在此次演習中觀察結果到的問題將需要解決，包括更新的機場應急計劃，更好的統一事故指揮系統的協調，進一步督導孟菲斯消防對于航空事故反應的培訓，以及加強對第33小隊（飛機救援消防）的培訓，使其更好的了解緊急狀況下對于器材安全而高效的使用。
  13. According to the correlative datum, the paper summed up the characters and harms of the fire in the highway tunnel, and pointed out some fire protection and resuce measures on it. the measures include fire safety, traffic management, ventilation design, monitor, fire control, material fire protection and rescue origination

    本文首先根據國內外相關資料，總結了隧道火災的特性及其危害和相應的防災措施，在此基礎上提出了我國公路隧道防火救災的相關對策，將其化分為劃分為隧道火災的安全等級、隧道防災的宣傳教育、隧道的交通管理制度、隧道的防火通風設計、隧道的監控與消防系統、建築材料和附屬設施的防火以及隧道的防火救災體系七個子系統。
  14. The director of buildings administers a building safety loan scheme, which provides non - means tested loans to individual owners who require financial assistance in carrying out building safety ( including fire safety ) improvement works, either on a voluntary basis or as required by law. owners are required to pay interest calculated in accordance with the no - gain, no - loss principle

    由屋宇署署長管理的樓宇安全貸款計劃，為個別需要經濟援助的業主（他們毋須接受入息審查）提供貸款，以便他們進行自願性質或法例規定的樓宇安全（包括消防安全）改善工程。業主須按政府根據無所損益原則而釐定的利率支付利息。
  15. Last week congressional leaders called for elimination of the legal barriers between military and domestic spending, which would make it easier for congress to use pentagon cutbacks for other federal programs

    （冷戰結束，美國可以大幅度刪減國防預算而不危及國家安全）上周國會領袖呼籲消除軍事開銷與內政支出之間的法律障礙，讓國會得以使用五角大樓刪減的預算來支援其他的聯邦計劃。
  16. In order to enrol more members to assist in reporting fire hazards and disseminating fire prevention messages, in addition to the scouts association of hk, hong kong girl guides association and the estate management advisory committee, the fire safety ambassador scheme has been extended to members of the civil aid service and auxiliary medical service

    除了男、女童軍和屋?管理諮詢委員會成員外， 「消防安全大使」計劃已擴大至吸納民眾安全服務隊及醫療輔助隊的成員，使更多人加入協助舉報火警危險，以及傳遞防火信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書