消防部署 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāofángbùshǔ]
消防部署 英文
fire bill
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 消防 : extinguishing and protection; fire control; fire fighting; fire protection; put out fire; fight f...
  • 部署 : 1. （安排, 布置） arrange; map out; lay out 2. [軍事] （兵力的區分和配置） dispose troops; deploy
  1. In attendance : principal assistant secretary for security director of architectural services chief fire officer headquarters, fire services department chief ambulance officer acting, fire services department chief property manager, government property agency

    在九塘興建設有九消防總區總部的消防局暨救護站出席人員：保安局首席助理秘書長b建築署署長消防處總部總區消防總長消防處署理救護總長政府產業署總產業經理
  2. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and other related services for the implementation of the transport information system for the transport department supply of 1 rescue tender to the fire services department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations purchase of confiscated used outboard engines from the government of the hong kong special administrative region from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為運輸署推行交通運輸資訊系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及其他有關服務為消防處供應1部重型搶救車，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止向香港特別行政區政府購買充公的舊舷外引擎，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  3. Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments ( being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department ) adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings

    屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色，並會協調其他六個參與的政府部門（包括食物環境?生署、水務署、機電工程署、消防處、民政事務總署及環境保護署） ，集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。
  4. Bd will retain its role as the building coordinator, and will in collaboration with the other six participating departments being the food and environmental hygiene department, the water supplies department, the electrical and mechanical services department, the fire services department, the home affairs department and the environmental protection department adopt a more focused role in putting across to the owners the legal requirements over the safety and hygiene of their buildings

    屋宇署會繼續擔當建築事務協調者的角色，並會協調其他六個參與的政府部門包括食物環境生署水務署機電工程署消防處民政事務總署及環境保護署，集中向業主推廣有關樓宇安全和衛生的法定規定。
  5. Ceremony to present relief funds to five injured firefighters at the busan south fire station

    致贈給五位受傷的消防人員之慰問金于釜山南部消防署舉行致贈儀式，
  6. On september 22, the relief team was warmly welcomed by the fire chief and his staff when they visited firefighters from the busan south fire station, who had been injured while rescuing flood victims

    我們在9月22日探視了因執行救災任務而受傷的消防隊員。消防署長與隊員在釜山南部消防署歡迎我們。
  7. Touched by the supreme masters mercy and love chief seong yong - pan invited members of the supreme master ching hai international association to conduct a video seminar about her teachings and the quan yin method of meditation for the stations firefighters and volunteers on november 8, the forty - first anniversary of korean firefighting day

    有感於師父的慈悲愛力，釜山南部消防署長成鏞判先生特別邀請清海無上師世界會在11月8日-第四十一屆消防節當天，為消防隊員及義工舉辦一場錄影帶講座，向大家介紹清海無上師及觀音法門。
  8. Examples are building - integrated photovoltaic panels installed at the wanchai tower, emsd headquarters, the fire station at penny bay on lantau island, castle peak hospital redevelopment phase ii, and science park ; the solar panels installed at the braemar hill fire station for water heating ; the automatic irrigation system powered by a photovoltaic system installed on hill slopes at kau shat wan ; and the wind energy and solar energy systems installed to support remote weather stations

    例如：灣仔政府大樓、機電工程署新總部、大嶼山竹篙灣消防局、青山醫院第二期重建和科學園設有附設于建築物的光伏系統；寶馬山消防局使用太陽能熱水系統；狗虱灣的斜坡自動灌溉系統靠光伏系統供電，偏遠的氣象站則同時採用風能和太陽能。
  9. Of the minimum and maximum points in the pay scales for various ranks in the hct and the former general duties team, as well as those for various ranks of the rank and file grades in the disciplined services including the police force, fire services department, customs and excise department, immigration department and correctional services department in the past ten years

    事務隊各職級的入職點及頂薪點與其他紀律部隊包括警務處消防處香港海關人民入境事務處懲教署員佐級各職級的
  10. " while the cause of death of the chickens in tsuen wan market is being investigated, fehd, as a preventive measure, destroyed all the remaining 300 or so chickens in the stall. the owner has also agreed to suspend business for 24 hours to facilitate thorough cleansing and disinfection of his stall

    廖季堅說：在未能確定荃灣街市上述雞只的死亡原因前，作為預防措施，食環署將該雞檔全部為數約三百隻的雞只銷毀，檔主亦表示會即時休市二十四小時，將檔位徹底清洗及消毒。
  11. The home affairs department has also through the district anti - mosquito task forces in all 18 districts to co - ordinate efforts of various government departments and units in their respective areas of work and to ask the relevant departments to conduct anti - mosquito and grass cutting operations in areas not managed by a designated department

    民政事務總署亦在十八區進行滅蚊事宜專責小組的工作，統籌各政府部門及有關單位在所屬范圍，進行消除防範蚊患的工作，在一些無人看管的地帶，亦委派部門進行滅蚊及除草等行動。
  12. The one - day exercise, codenamed cypress, will be participated by the health welfare and food bureau, department of health, hospital authority as well as fire services department

    代號柏樹的演習為期一天，參與的部門及機構包括生福利及食物局生署醫院管理局和消防處。
  13. By taking advantage of this established fire risk assessment system, the management of fire protection resources and the allocation and deployment of firefighting force can he optimized, which plays a significant referential role in fulfilling the goal of loss prevention and control in beijing city

    通過所建立的綜合評估指標體系，可在消防管理中實現管理重點更加突出、力量部署更為合理、資源分配趨于最優，對北京市綜合減災目標的實現，具有重要的參考意義。
  14. Owners should be allowed to apply for reimbursement of the costs of the remaining useful life of the works which are required by the relevant authorities, including the maintenance or repair works required by the buildings department under the buildings ordinance chapter 123, the provision or improvement of fire service installations or equipment required by the fire services department under the fire safety commercial premises ordinance chapter 502, and the lift works or escalator works required by the electrical and mechanical services department under the lifts and escalators safety ordinance chapter 327, if their properties are eventually acquired by the ura for redevelopment

    倘若業主因應有關監管部門的指令而進行所需工程，而物業最終被市建局收購作重建之用，則業主應可就有關工程餘下的有效期申請發還有關支出款項。上述監管部門規定的工程包括屋宇署根據建築物條例第123條要求進行的樓宇維修或修葺工程消防處根據消防安全商業處所條例第502條要求進行的消防裝置或設備安裝或改善工程，以及機電工程署根據升降機及自動梯安全條例第327條要求進行的升降機工程或自動梯工程。
  15. The department sare : highways, customs and excise, fire services, land registry, rating and valuation, buildings, water supplies, office of the government chief information officer, trade and industry, and architectural services

    參與義工服務協作計劃的部門包括路政署香港海關消防處土地注冊處差餉物業估價署屋宇署水務署政府資訊科技總監辦公室工業貿易署和建築署。
  16. T 2 : 00 pm on september 22, 2003, a ceremony was held at the busan south fire station for the delivery of relief funds to five injured firefighters by a meditation organization called the supreme master ching hai international association. a total of 8 million won us 7, 272 was donated to the firefighters

    月二十二日下午兩點，國際靈修團體清海無上師世界會在釜山南部消防署的一場捐贈儀式中，致贈慰問金八百萬韓元合7 ， 272美元給五位受傷的消防人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書