涓涓流淌 的英文怎麼說
中文拼音 [juānjuānliútǎng]
涓涓流淌
英文
to flow smoothly-
On the slow weedy waterway he had floated on his raft coastward over ireland drawn by a haulage rope past beds of reeds, over slime, mud - choked bottles, carrion dogs. athlone, mullingar, moyvalley, i could make a walking tour to see milly by the canal
他乘了這條用一根纖繩拽著的木排，順著涓涓流淌雜草蔓生的河道，涉過葦塘，穿過爛泥，越過一隻只堵滿淤泥的細長瓶子，一具具腐爛的狗屍，從愛爾蘭腹地漂向海岸。Woman, with the grace of your fingers you touched my things and order came out like music
女人，你用美麗的手指，觸摸我的東西，秩序如音樂般涓涓流淌。The sun reveals ponderation for the snow land, drop by drop the melt - ing water joins the rhythm of the return of spring, flows into prolonged af - fection and plays exciting symphonic music with the earth
太陽為雪地拉開深沉的思索，涓涓滴滴融入回春的節奏，流淌成漫長的情思，與大地合奏一首扣動心弦的交響樂。
分享友人