淡妝濃抹 的英文怎麼說

中文拼音 [dànzhuāngnóngmǒ]
淡妝濃抹 英文
woman's light and heavy make-up
  • 淡 : 形容詞1 （液體或氣體稀薄） thin; light 2 （味道不濃; 不咸） tasteless; weak 3 （顏色淺） light; f...
  • 妝 : Ⅰ名詞1 （舊指女子身上的裝飾 現指演員的裝飾） woman s personal adornments; stage makeup and costum...
  • 濃 : 形容詞1. （液體或氣體中所含的某種成分多; 稠密） dense; thick; concentrated 2. （程度深） （of degree or extent） great; strong
  • 抹 : 抹動詞1. （用抹子弄平泥或灰） daub; plaster 2. （緊挨著繞過） turn; bypass; skirt
  • 淡妝 : light make-up
  1. Feminine beauty is emphasized by applying rouge from the eye sockets down, leaving the forehead, the nose bridge and the area around the mouth as they are

    一般生旦化妝都是在白底彩上施以濃淡變化有致的胭脂，揉抹于眉心、眼眶、兩頰和下頦，獨留前額和鼻樑界線分明的光亮位，增強立體感。
  2. Use light cosmetics for a natural look ? avoid excessive make - up

    化妝宜保持淡雅自然，避免濃妝艷抹。
  3. Topic : life of women in the tang dynasty as revealed by excavated pottery figurines

    題目：淡妝濃抹總相宜-從陶俑看唐代婦女生活
  4. Archaeologist from beijing university to speak at hku on life of women in ancient china

    北京大學考古學家在港大主講淡妝濃抹總相宜-從陶俑看唐代婦女生活
  5. In 210 bc, when qinshihuang was passing by qiantang present - day hangzhou on his way to huiji present - day shaoxing to offer sacrifices and libations to king yu, the wind rose and the waves in the qiantang river surged so violently that he had no alternative but to have his ship tethered to a rock at the foot of the baoshi mountain south of the west lake

    誰都不能把她全部捉摸透，即使這位被後人譽為「西湖知音」的大文豪，也只能代用一個絕妙的比喻，把西湖的美概括出來： 「欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜」 。即是說西湖像西施一樣。在任何狀態下都是美的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書