深化改革 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnhuàgǎigé]
深化改革 英文
deepen the reform
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 深化 : deepen
  • 改革 : reform; reformation
  1. During a short period of time, entering wto will inevitably cause " birth pangs " to the animal industry and it will have great impact and put much pressure on, even do fatal damage to some autonomous minority nationality areas

    加入wto后，短期內不可避免地會帶來「陣痛」 ，產生較大的沖擊和壓力，但從總體上來看，入世必將會進一步推動畜牧業的深化改革，加快畜牧業經濟增長方式的轉變。
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. In the process of reform, it is inevitable to touch on the problem of state - owned assets management system, and people are further convinced the importance of property right management of state - owned enterprise, at the same time, they gradually realize it is not enough to be just with an eye to the reform of enterprises in delegating powers to lower levels and yielding profits, but the problems of inseparate powers of enterprises and government and conversion of enterprise operational system shall be solved completely

    黨的十四屆三中全會以來，我國國有企業進行了深化改革，在改革過程中不可避免地觸及國有資產管理體制問題，人們也進一步認識到國有資產產權管理的重要性。同時也逐漸認識到只著眼于企業放權讓利改革是不夠的，應當從根本上解決政企不分和企業經營機制轉換的問題。
  4. The paper centers on introducing the creative thoughts and theory of modern human resource administration into universities and colleges, put forward in policy and administration. the paper studies the external and internal circumstance about human resource administration in university, from policy bedding surface, the paper put forward renewing thought, deepening reformation, perfecting human resource management & development system, tries to establish a reference framework of government policy - making on human resource, from management bedding surface, the paper conduct solution research on human resource bringing in, stability and human resource capacity building etc and point out concrete policy design scheme, to provide the feasible advice and proofs in practice about human resource administration in university. the findings of study in the paper are valuable in theory and practice because the paper belongs to a project of soft science in anhui province titled " present situation analysis and solution research on human resource administration in anhui universities and colleges

    本論文研究旨在將人力資源管理的思想與理論引入到高等學校的人事管理中，在對人力資源管理理論進行系統梳理的基礎上，分析了高校人力資源及其管理與開發的特點，通過對我省高校人力資源及其管理與開發現狀的調查研究，在系統分析目前高校人力資源管理與開發中存在問題的基礎上，進行綜合研究，從政策層面上，提出更新觀念，深化改革，完善高校人力資源管理與開發體系，構建政府人力資源戰略決策參考平臺，從管理層面上，對人才引進、人才穩定、人力資源能力建設等十個方面進行對策研究，並提出具體政策設計方案，為高校人力資源管理與開發提出具有可操作性的建議和管理與開發實踐的依據，並對高校人力資源管理的外部環境和支持系統進行了研究。
  5. As to china, the main impetuses to the flourish development of socialism with chinese characteristics in the new century are to build the communist party of china by following out the important thought of three represents, to deepen reform and opening up, to quicken the building of national innovation system and to strengthen the building of civic virtues

    對於我國來說，推動中國特色社會主義在新世紀蓬勃發展的主要動力，包括貫徹「三個代表」重要思想來加強黨的建設、進一步深化改革擴大開放、加快國家創新體系建設和加強公民道德建設。
  6. Deepen the reform and improve the civil servant system

    深化改革，完善公務員制度。
  7. Thinking about deepening reform of collective enterprises in rural areas, jiangsu province

    對江蘇農村集體企業深化改革的思考
  8. Stock cooperation system - efficient way of deepening reform for cities and towns collective enterprises

    城鎮集體企業深化改革的有效途徑
  9. At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports

    在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。
  10. This influence can hopefully deepen enterprise reform and establish modern enterprises system, improve asssefs - operating efficiency and extricate itself from a predicament. suggestions of improving the profit - making ability of enterprise a are as follows : 1

    這種影響從長遠看是有利的，這確實為企業深化改革，建立現代企業制度，提高資產運營效率，真正擺脫困境，提供了一個契機。
  11. In our country spread deepening reform open course middle, restaurant industry get know clearly full grown develop, have form know clearly economy of scale, become me made in one ' s country industry structure middle all - important one department for fairing over

    飯店業是我國朝陽工業- -旅遊業的排頭兵，是我國對外開放的前沿陣地，也是我國最早和國際慣例接軌的行業之一；在我國持續深化改革開放的進程中，飯店業得到了長足的發展，已經形成了規模經濟，成為我國產業結構中非常重要的一個門類。
  12. Follwing the guidline of " seize the opportunity, deepen the reformation, broaden the opening up, push forward the development, maintain the stability ", our people struggled in unity to progress and exploit in the cuase of mondernization of the socialist society, and have made a great achievement

    我國人民按照「抓住機遇，深化改革，擴大開放，促進發展，保持穩定」的方針，團結奮斗，開拓進取，社會主義現代化事業取得了巨大成就。
  13. In this article the design, development and application of the web - based instructional system ( hereinafter to be referred as wbis ) are discussed, and its critical role in deepening the reform of education and training creative talents is illuminated. so this article has laid a substantial basis for the development and application of the wbis theoretically and practically

    本文論述了網路教學系統的設計、開發與應用的過程，闡明了網路教學系統在促進教育深化改革和培養創造型人才方面所起到的關鍵作用，為網路教學系統的科學開發與廣泛應用提供了理論與實踐的依據。
  14. The government is determined to further the reform

    政府決心把進一步深化改革。
  15. Social reason and deepening of the reform the 2cd part

    社會理性與深化改革續
  16. Development requires that we uphold and deepen the reform

    發展必須堅持和深化改革。
  17. To insist and deepen the reform for the development

    發展必須堅持和深化改革
  18. Stock market and deepening reform in state - owned enterprises

    證券市場與國有企業深化改革
  19. Social reason and deepening of the reform in china

    社會理性與深化改革
  20. Re - perception on capital in deepen reform

    在深化改革中對資本的再認識
分享友人
分享到 Line

分享到臉書