深奧晦澀 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnàohuìsè]
深奧晦澀
英文
abstruse and hard to understand; transcendental- 深 : Ⅰ形容詞1 (從上到下或從外到里的距離大) deep 2 (深奧) difficult; profound 3 (深刻; 深入) thor...
- 晦 : Ⅰ名詞1. (農歷每月的末一天) the last day of a lunar month2. (夜晚) night Ⅱ形容詞(昏暗; 不明顯) dark; obscure; gloomy
- 澀 : 形容詞1 (使舌頭感到麻木乾燥的味道) puckery; astringent 2 (不滑潤) unsmooth; hard going 3 (不...
- 深奧 : depth; abstruse; profound; recondite
- 晦澀 : hard to understand; obscure; unclear in meaning
-
In literary contexts, it is applied, generally, to poetry of a platonic, esoteric, recondite, or occult kind.
就文學范圍說,它一般用於指柏拉圖式的、深奧的、晦澀的或玄妙的詩歌。Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, or surprise.
晦澀是許多優秀作品的特點,這賦予它們以意味深長,深奧微妙或語出驚人之感。
分享友人