深的表面層 的英文怎麼說

中文拼音 [shēndebiǎomiàncéng]
深的表面層 英文
deep case
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 表面 : surface; superficies; boundary; face; rind; sheet; skin; outside; appearance
  1. En apparance, l ' entreprise a capitaux mixtes est la combinaison de capitaux, de techniques, de personnel et de travail respectifs, alors que sa connotation profonde, qui est le plus important pour la gestion a capitaux mixtes, est la communication, les conflits jusqu ' au fusionnement de la culture

    從表面上看，合資企業是各方資本、技術、人員、勞動的組合，但其深層次的內涵則是合作雙方文化的交流、碰撞直至文化的融合，而這也是合資經營過程中最為重要的。
  2. Generations of artists, anatomists, forensic and psychological experts and facial surgeons have probed on and below its surface, mapping its contours inside and out, on the dead as well as the living

    各世代的藝術家、解剖學家、法醫和心理學家以及整型外科醫生，皆試圖描繪活著的人或是已故者的臉的表面及深層意涵。
  3. It can permeate through skin quickly and form a preservative on the surface. it has water - washing serviceability and persistent bactericidal action, bacteriostasis and deodorant action

    迅速滲入皮膚深層並在表面形成一層保護膜，耐水洗，可保持連續持久的殺菌抑菌性和防臭的性。
  4. Because the skin excretes melanin, which will come out absorb the uv rays from sun and darken the skin, but the hair doesn ' t, it can only decompound melanin

    答案一，人體會在皮膚表面增加黑色素的沉積，阻擋陽光中的紫外線深入皮膚內層，但是頭發沒這本事，只會分解黑色素。
  5. The same was true of their first million - seller, “ proud mary ” ( 1971 ), where the gyrating tina stole the show from ike, unsmiling behind her in his high fedora and dark glasses

    他們的第一張銷量百萬唱片「傲慢的瑪麗（ 1971年） 」也是這樣，當時跳躍不停的蒂娜占盡了艾克的風頭，而特納在戴著高高的費多拉帽與深層的墨鏡站在蒂娜的後面，面無表情。
  6. Comparison tests were made to the primary and secondory detonations and the same quantities of the same explosives, and found that both the surface rigidity and the depth of the induration layer have been improved obviously by the use of secondary detonation

    同時對同種炸藥相同藥量分兩次爆炸與一次爆炸的效果進行比較，發現採用二次爆炸要比一次爆炸無論表面硬度，還是硬化層深度都有明顯改進。
  7. The black - and - white photos, taken by three cameras, show deep channels and layered surface debris around the planet ' s midsection, features that probably were formed by water, said alfred mcewen, a mission scientist and university of arizona professor of planetary science. the images were taken from an altitude of 1, 547 miles above the surface, about three times higher than the orbiter will be when it formally begins its science mission in november

    據路透社3月24報道，參與此項任務的亞利桑那大學行星學教授艾爾佛雷德麥克尤恩說，這批黑白照片是由火星偵察軌道器mro上的3臺照相機拍攝的，照片顯示，火星中部地區分佈有深溝和層狀表面的巖屑，這些地貌有可能是水的運動造成的。
  8. To do the investigating and studying work about the achievements of tackling key problem of the quondam exploration of front - zone of mountain, to analyze and study the applicability about the gathering technology used in the seismic exploration of the complicated construction belt of front - zone of mountainous ; 2. combining the quondam achievements, researching the design method of observation system objective of the complicated construction belt based on seismic - geology model, firstly, building the surface level and deep layer seismic - geology model of complicated construction belt and analyzing the forward model, secondly, designing the observation system aiming at the overthrust nappe structure in section and in area ; 3. aiming at the complicated earth ' s surface condition of front - zone of mountain, how to select the exciting method and the parameter, how to optimize the environment of exciting method and reception, how to pledge the normal combination of the datum of different exciting method ; 4

    根據山前帶的地震地質條件特點，本文主要研究了以下幾個方面的內容： 1 、對以往山前帶地震攻關成果開展調研工作，分析研究在山地山前復雜構造帶所採用的地震勘探採集技術的適用性； 2 、研究基於地震地質模型的復雜構造帶觀測系統目標設計方法：如何建立復雜構造帶的表層、深層地震地質模型，利用正演分析目標區的觀測系統；針對逆掩推覆體構造，如何分區分段有針對性設計觀測系統等； 3 、針對復雜地表條件的山地山前帶，如何選擇激發方式、參數，如何優選激發、接收環境，如何保證不同激發方式的資料能正常拼接； 4 、山前帶巨厚礫石區的表層結構調查技術及靜校正方法研究。
  9. Based on the rent - seeking theory and theory of relation between government and market, the thesis studies the rent - seeking activities, their macroscopical and microcosmic backgrounds, the rent - creating mechanism, and the performance by the principals of security offering, agency, investing, and government, then analyzed their origin and influence and concluded the countermeasures. the framework of this thesis is as follows : chapter 1 is the pandect, mainly about the issues, the train of thought, the hypothesis, and the methodology ; chapter 2 is the academic groundwork, introducing the theories on rent - seeking, the development of relation between government and market, and security market ; chapter 3 studies the macroscopical and microcosmie backgrounds of the rent - seeking activities in chinese security market ; chapter 4 studies the rent - creating mechanism, which premise the activities ; chapter 5 analyzes the performance and characteristics of the activities. ; chapter 6 studies the origin and influence of the rent - seeking activities, probes into their deep roots, and reveals the harms from the activities through investigation in the resource lavishment and impact on the security market and the whole society, which come in the wake of rent - seeking ; chapter 7 gives the conclusions and countermeasures

    本文研究結構如下：第一章為總論，主要介紹了研究的問題、思路、假設和方法；第二章為研究的理論基礎，介紹了尋租理論、政府與市場關系理論的演變以及證券市場的基本理論；第三章考察了中國證券市場尋租活動的宏觀和微觀經濟背景，為研究證券市場尋租行為作了鋪墊；第四章研究了證券市場租金產生的機制亦即創租機制，它是尋租活動存在的邏輯前提；第五章則從證券市場不同參與者的角度具體分析了尋租活動的表現和特點；第六章研究了證券市場尋租活動的原因和影響，探討了證券市場尋租問題所產生的深層次和一般性的原因並從尋租活動本身造成的資源浪費、對證券市場的影響和對整個社會的影響三個方面闡述了尋租活動的危害；第七章得出了研究結論並提出了解決尋租問題的對策思路。
  10. According to the feature that deformation resulted from water absorption and mildew appear mainly on the rabbet surface of ccf, this paper adopts rsst to spray a special waterproof sealant on rabbet surface of ccf, so that the sealant can get into fiberboard to certain extent by means of capillarity and penetration, blockage the holes between fibers and capillary, cut up passage of water and change the properties of soakage and sorption to water in capillarity and fiber. at the same time, solidified sealant can form a compact waterproof pellicle on rabbet surface so as to prevent water and humidity from fiber ' s expansion and mildewing

    針對吸水變形、霉變主要發生在地板企口表面的特徵，採用企口表面全封閉法，在復合強化地板企口表面噴塗特殊的防水封閉劑，使其依靠毛細管作用及滲透作用進入板內一定深度，堵塞木纖維之間的空隙及毛細孔通道，截斷水分傳遞的渠道，並改變毛細孔壁及纖維的表面性質以不利於水的浸潤與吸附，同時其固化后能在企口表面形成一層緻密的憎水薄膜，防止水分、濕氣從企口侵入板內引起木纖維膨脹變形、發霉等現象。
  11. Taupe : the base of color is taupe, it can reach color neutralize effective. may promote collagen as a result, strong disinfecting and anti - inflammation action. it is like silk mask protect the facial skin

    土黃：底色為土黃色，能起到色彩中喝的作用，能促進膠原蛋白的形成，起到深層消炎的作用，並向保鮮膜一樣在皮膚的表面形成一層保護膜的作用。
  12. Surface states and the topmost surface atoms of the batio3 thin films have been analyzed by x - ray photoelectron spectroscopy ( xps ) and angle - resolved x - ray photoelectron spectroscopy ( arxps ). the results show that the as - grown batio3 thin films have an enriched - bao nonstoichiometric surface layer which can be removed by ar + ion sputtering, and the atomic ratio of ba to ti decreases with increasing the depth of ar + ion sputtering

    用x射線光電子能譜技術（ xps ）和角分辨x射線光電子能譜技術（ arxps ）研究了薄膜的表面化學態以及最頂層原子種類和分佈狀況，結果顯示在熱處理過程中薄膜表面形成一層富含bao的非計量鈦氧化物層，並且鋇-鈦原子濃度比隨著探測深度的增大而逐漸減小。
  13. In this thesis, first, reasons and factors for the stability of loose rock dams were summarized according to the field surveys and certain expert ' s experiences. then, researches on block stability problems were reviewed, and according to the relationship between grain size and incipient velocity, it is found that the block weight is in direct proportion to 6 - 9 power of incipient velocity, and 50 % increase of the velocity will result in about 40 times change of the block weight. after that, experiments were conducted in a flume, focusing on the relationship between incipient velocity and some main factors including block weight, water depth over the dam, cross - section size, block material and river bed material

    本文首先根據散拋石壩損毀情況的現場調查資料，結合有關專家多年的整治經驗，總結出壩體的損毀原因及影響因素；對現有塊體穩定性的研究成果進行回顧和總結，並針對散拋石壩的直接損毀現象，結合山區河流的水流、地形特點，利用塊體粒徑與起動流速的關系，提出塊體穩定重量與起動流速高次方成正比的概念，流速50的增長可能導致塊體穩定重量接近40倍的變化；通過二維變坡水槽試驗，研究了壩體穩定的主要影響因素，包括塊體重量、壩頂水深、斷面尺寸、塊體材料（塊石和卵石兩種） 、護底等，結果表明對于山區河流，試圖僅僅通過增加壩體單個塊體重量或斷面尺寸來提高壩體穩定性效果甚微；最後，根據西部地區的自然、經濟、交通等條件，提出可以採用柔性混凝土鉸鏈體等一類整體性較好的護面層作為散拋石壩的防沖毀措施，以期取得良好的工程效果。
  14. Thaw settlement cause negative friction. this paper base on the thought of " initiative cooling ", aim at three problems existing in common concrete pile used in frozen soil, a new type of pile is proposed to overcome the disadvantages of the classical pile used in frozen soil. pile body within active layer is fluted and refilled with porous materials such as gravels and ballasts, convection will be occur and then thermal exchange inside porous material in winter while only heat conduction exists in summer, as a result the soil around flutings will be cooled, so the top line of permafrost will be drive up

    本文基於「主動冷卻」地基的思想，以及針對凍土地區普通混凝土樁存在的三大問題，提出了一種新型樁的設計思路，運用數值模擬試驗手段對其冷卻機理與加固機理進行了系統研究，即在凍融活動層的深度范圍內，在混凝土樁身的表面刻槽，修築完時槽內填充碎石、塊石等多孔介質，通過外界大氣溫度的自然波動下多孔介質在冬季時存在的對流換熱機制，而在夏季只存在熱傳導，來達到主動冷卻樁周凍土和抬升凍土上限的目的。
  15. This insight of confucius can help non - chinese move beyond mere criticism of chinese practices and to approach problems more deeply

    孔子的觀點也可幫助外國人脫離批判中國的表面行為，而更深層次地考慮問題。
  16. Shanghai asiahope trade co., ltd their subordinate of the ceramics factory, devoted to developing the modern ornament materials ; pursue natural art is combined with the new concept of the modern life, found and smelt the ceramic brick of crystal inferiorly, one layer of complete hand mades of surface crystal of the brick, after the high temperature is fired, the surface of the brick does not have regular crystal crackle to produce naturally, the products have more than more than ten seed colors, is suitable for hotels such places as the hall and top - grade bar, swimming pool, bathroom, entry wall, kitchen, sitting room background wall, etc., deep since smelting brands and appearing on the market inferiorly welcomed by the market

    上海遜豪貿易有限公司其下屬擁有自己亞冶陶瓷廠，致力於研製現代裝飾材料，追求自然藝術與現代生活新概念結合，所締造亞冶水晶陶瓷磚，磚的表面水晶層完全手工製作，經高溫燒制后，磚的表面產生自然無規則的水晶裂紋，產品有十幾余種顏色，適用於酒店大廳和高檔酒吧，游泳池、浴室、玄關墻、廚房、客廳背景墻等場所，亞冶品牌面市以來深受市場歡迎。
  17. The cavity depth between the rigid panel and absorption material is adjusted in order to make the surface characteristic impedance of the absorption material mathch the surface characteristic impedance of the air, so the absorption coefficient is the maximal

    該系統由一層吸聲材料和可以移動的剛性板組成，調節剛性板與吸聲材料之間的空腔深度，使得吸聲材料的表面特性阻抗和空氣的特性阻抗相匹配，從而使吸聲系數達到最大。
  18. In this thesis, the strain - hardening model of contact surface layer, the numerical theories and computational methods for shakedown analyses of contact body are systematically studied and applied to the aero - gear. the mentality is that the effects of the surface hardening and contact fatigue on contact surface layer under cycle contact loading are investigated by using shakedown analysis methods considering in a quantitative way the details of stress - inelastic strain responses, residual stress and residual strain computations

    在國家「航空基金」 、 「總裝預研基金」等課題的資助下，本文以接觸體安定分析與接觸表面層疲勞裂紋萌生壽命預測一般演算法研究為手段，深入、系統研究了接觸體安定分析的數值理論和計算方法，全面研究了影響航空齒輪表面強化層失效的原因並提出了齒輪表面強化層裂紋萌生壽命的預測方法。
  19. It ' s inclined to the plaintiff or the defendant ? this text regards development of the american - european product liability law as the basis, attempt to use the menthods, such as, analytic approach of value, historical analytic approach, the case kw and comparative law, etc. analysing and probing into its theoretical foundation and value orientation, we should not only adhere to the modification of concrete clause, nor imitate foreign blindly, but really understand its marrow, guide the practise of legislation and justice of our country. develop and perfect the product liability law of our country further, hold the equalization points of justice and efficiency, rights and function correctly

    透過法律條文的表面去探求制度深層的必然性和內在的基本使命，本文以歐美產品責任法的發展為依據，試圖運用價值分析法、歷史分析法、判例法和比較法等方法，分析探討產品責任制度的理論基礎和具體內容，尤其是制度立足其上的理論基礎和價值取向，這樣才能站在理性的高度從宏觀去把握，以一種開放的姿態去面對現實的挑戰，而不是僅僅拘泥於對具體條文的修改，也不是盲目的照般國外的，真正領會歐美產品責任制度的精髓，並以此來指導我國的立法和司法實踐，進一步發展和完善我國的產品責任法，正確把握公平與效率、權利和功用的平衡點。
  20. In harsh climate region, mere exists obvious local stress concentration near the upstream and downstream of the exposed - in - winter horizontal surface of the rcc dam, and the surface of spillway bucket though heat insulation is applied on the surfaces, tensile stress still exceeds the allowable one of concrete. this paper puts forward to adopt preset crack to avoid occurring more cracks. the special crack model is applied to simulate the dam preset crack, and the joint model of fracture mechanics is induced into strain - soften model

    在結構措施方面，針對嚴寒地區高碾壓混凝土重力壩壩體越冬層面的上、下游面附近及溢流壩堰面反弧段表面有明顯的局部應力集中象現，在已採取一定的表面保溫防護的條件下，拉應力仍然超過混凝土容許拉應力，開裂難以避免，進而提出設置碾壓混凝土壩表面預留縫結構措施並對該措施進行深入研究，包括預留縫的擴展穩定和壩體沿預留縫的穩定性，以避免大壩在無措施部位開裂，解決大壩越冬層面水平施工縫的開裂問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書