淵藪 的英文怎麼說

中文拼音 [yuānsǒu]
淵藪 英文
a gathering place of fish or beasts; den; haunt
  • 淵 : Ⅰ名詞1. （深水; 潭） deep pool 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（深） deep
  • 藪 : 名詞[書面語]1 （生長著很多草的湖） a shallow lake overgrown with wild plants2 （人或東西聚集的地...
  1. They retired to repose, accordingly, and all was silent in this asylum of iniquity.

    於是他們都休息了，在這個罪惡的淵藪中一切歸于岑寂。
  2. The love of money is the root of all evil.

    熱戀金錢是一切罪惡的淵藪。
  3. It was a sink of iniquity.

    那是罪惡的淵藪。
  4. Too much strength would make us drunk, and overweight our feeble reason till it fell and we were drowned in the depth of own vanity.

    太大的力量則可能使我們飄飄然不自量力，最終將身敗名裂，淹沒在虛榮自負的淵藪之中。
  5. For he did not have the qualities necessary for survival in the midst of a swamp of intrigues and struggles for power.

    因為他沒有具備在陰謀和權力斗爭的淵藪中生存下來所必需的本領。
  6. He regards the city as a place where all forms of iniquity are practised

    他認為該城是萬惡叢集的淵藪
  7. Today " pandora ' s box " means " a source of many unforeseen troubles.

    時值今日，潘朵拉的盒子意指很多出乎意外的禍害淵藪。
  8. This study of the old story collection 《 arabian night ' s entertainment 》 based on narratives

    摘要作為舉世公認的故事淵藪， 《一千零一夜》用非哲學的方式，提供了最早的敘事哲學「故事」 。
  9. The ancient city of beijing is not only a high summation of capital planning in china ' s history, but also the origin of oriental culture

    北京古城既是歷代都城規劃建設的高度總結，也是東方文化的淵藪。
  10. The cultural development of tourist destination was researched with the case study of yuliang in shexian, anhui province in this artical

    文化是旅遊者的出發點和歸結點，是旅遊景觀吸引力的淵藪，是旅遊業的靈魂。
  11. Following beijing, all other large, middle - sized and small cities nationwide successively prohibited prostitution. in a short period of time, this hotbed of crimes, which had seriously ruined women ' s physical and mental health and their dignity for more than 3, 000 years in china, was stamped out

    繼北京之後，全國各大中小城市紛紛開展禁娼運動，在很短的時間內，就使這種在中國延續三千多年、嚴重摧殘婦女身心健康和尊嚴的罪惡淵藪絕跡。
  12. All these happenings, which had gone the rounds of paris, the mother town of scandal, were beginning to be forgotten, and i myself was forgetting quite what my part in events had been, when something occurred which led to my becoming acquainted with the whole of marguerite s life, and put in my way particulars so affecting that i was seized with an urge to write this story and now do so

    在巴黎這個謠諑紛紜的罪惡淵藪里，這些事情到處有人在議論，隨著歲月的消逝，也就慢慢地被人遺忘了。要不是我忽然又遇上了一件事，我也幾乎忘記了自己怎麼會參與這些事情的。通過這件事，我知道了瑪格麗特的身世，並且還知道了一些非常感人的詳情細節。
  13. But saints in slime - ah, that was the everlasting wonder ! that was what made life worth while. to see moral grandeur rising out of cesspools of iniquity ; to rise himself and first glimpse beauty, faint and far, through mud - dripping eyes ; to see out of weakness, and frailty, and viciousness, and all abysmal brutishness, arising strength, and truth, and high spiritual endowment -

    但是丑惡淵藪中的聖徒啊，那才是永恆的奇跡，那才是生命的價值所在眼看著道德上的偉人從邪惡的泥淖中升起眼看著白已從泥淖中升起，睜開滴著泥漿的雙眼第一次瞥見遙遠處隱約存在的美眼看著力量真理和崇高的精神天賦從無力脆弱惡意和種種地獄般的獸性中升起
分享友人
分享到 Line

分享到臉書