淺薄 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānbó]
淺薄 英文
shallow; superficial; meagre; limited; thin
  • 淺 : 形容詞1 （從上到下或從外到里的距離小） shallow 2 （淺顯） simple; easy 3 （淺薄） superficial 4 ...
  • 薄 : 名詞[方言] （浮萍） duckweed
  1. Alec knew that she was promiscuous and superficial.

    亞歷克知道她是亂七八糟和淺薄的。
  2. The whole thing is amateur romancing, very badly done.

    整篇東西就是淺薄之徒的虛構，寫得非常蹩腳。
  3. It is a shallow theory that views history as the annals of a court, or the record of the lives of a few famous men.

    認為歷史只是宮廷生活的記錄或是寥若晨星的名人傳記，當屬淺薄之見。
  4. They are all superfluous and artificial.

    他們全都是淺薄和做作的。
  5. " by some bleeding heart diplomatic wife and her black lover

    「她黑鬼情人寫的淺薄報道
  6. " by some bleeding heart diplomatic wife and her black lover.

    「她黑鬼情人寫的淺薄報道
  7. The bounder ' s ostentatious life showed his inanition

    暴發戶擺闊的生活方式顯示出他的淺薄。
  8. Fitzgerald's cynicism seems like a shallow pose.

    菲茨傑拉爾德的玩世不恭似乎是一種淺薄的裝腔作勢。
  9. A little learning is a dangerous thing.

    淺薄的學識是一件危險的事情。
  10. The person that envy should establish correct belief, envying is the dilettante expression that does not have self - restraint

    妒忌者應樹立正確信念，妒忌是沒有涵養的淺薄的表現。
  11. She told philip that his friend had no talent really; it was just flashy and superficial.

    她對菲利浦說，他的朋友其實並沒有什麼才華，他只是虛有其表和淺薄無知而已。
  12. The viewpoint that literature is vogue in nature and the attitude to advocate vogue literature are misleading in literature creation, which indicates the literary circle is shortsighted, superficial and flippancy

    「文學是天然時尚的」提法以及對「時尚文學」的提倡是對文學創作的極大誤導，它恰恰反映了目前文學界的短視、淺薄和浮躁的心態。
  13. He wasn't a man of easy assurance, who chatted and gossiped with the fluency of a superficial nature.

    他不是一個狂妄自大，誇誇其談，淺薄圓滑的人。
  14. I hardly know where i found the hardihood thus to open a conversation with a stranger ; the step was contrary to my nature and habits : but i think her occupation touched a chord of sympathy somewhere ; for i too liked reading, though of a frivolous and childish kind ; i could not digest or comprehend the serious or substantial

    我自己也不知道哪裡來的膽子，居然同一個陌生人說起話來。這回我的性格與積習相悖，不過她的專注興許打動了我，因為我也喜歡讀書，盡管是淺薄幼稚的一類。對那些主題嚴肅內存充實的書，我是無法消化或理解的。
  15. All the more humiliating is that you were the perfect and helen the junior girl.

    尤其丟人的是你，是個完人，而海倫，一個資歷淺薄的女人。
  16. To women who please me only by their faces, i am the very devil when i find out they have neither souls nor hearts - when they open to me a perspective of flatness, triviality, and perhaps imbecility, coarseness, and ill - temper : but to the clear eye and eloquent tongue, to the soul made of fire, and the character that bends but does not break - at once supple and stable, tractable and consistent - i am ever tender and true

    「對那些光靠容貌吸引我的女人，一旦我發現她們既沒有靈魂也沒有良心一旦她們向我展示乏味淺薄，也許還有愚蠢粗俗和暴躁，我便成了真正的魔鬼。但是對眼明口快的，對心靈如火的，對既柔順而又穩重既馴服而又堅強，可彎而不可折的性格我會永遠溫柔和真誠。 」
  17. It was a non-tragic philosophy which though perilously near to inanity was by no means superficial.

    非悲劇性的哲學，雖幾乎虛無，卻並不淺薄。
  18. Beneath his glibness and nocking with he was shallow, flippant, and indecisive.

    他那油嘴滑舌和冷嘲熱諷的機智掩蓋著他的淺薄、輕率和優柔寡斷。
  19. Francis rebuked martha with her violent temper and angry imperiousness, and, worst of all, with her inferiority and her age.

    弗朗西斯指責馬莎性情粗暴，兇悍任性，尤其是她的淺薄和年齡，使他不能容忍。
  20. " a bit of hysteria and melodrama, eh ? " he queried

    「有幾分歇斯底里，還帶幾分淺薄的浪漫，是么？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書