清理情況 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnglǐqíngkuàng]
清理情況 英文
abwicklungsstand
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 清理 : put in order; clean; disentangle; check up; clear; sort out; liquidate
  1. Do processing of preliminary emergency treatment to want to notice : eye ministry is bumped by stupid thing, local generation strut reachs ache, without the cut that the skin opens, can use cold towel cold compress, reach with subsidence of a swelling reduce ache ; if eye ministry is traumatic, bleed, the gauze of usable cleanness wraps up ; if the eyewinker flies inside pleasant to see, must not rub rubs an eye, should close double key point gently or blink a bit, let express light foreign body to be poured out of along with tear ; if the eyewinker has entered eyeball deep, eyeball already break - through, cannot oppress absolutely right now eyeball, lest emergence is organized inside the eye ; if forehead and eyebrow bend ministry are contused to want to note the eyesight case of seasonable self - check eye, preliminary judgement has injure secondhand without optic nerve

    做初步急救處理要注重：眼部被鈍物撞擊，局部產生腫脹及疼痛，無皮膚開放的傷口，可用冷毛巾冷敷，以消腫及減輕疼痛；若眼部外傷引起眼瞼裂傷或出血，可用清潔的紗布包紮；若有異物飛入眼內，千萬不要搓揉眼睛，要輕閉雙眼或稍眨眼，讓表淺的異物隨淚水流出；假如異物已經進入眼球深部，眼球已經穿通，此時絕不可壓迫眼球，以免眼內組織脫出；若額頭和眉弓部被撞傷要注重及時自我檢查眼睛的視力情況，初步判定有無視神經間接損傷。
  2. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  3. If bath king has been used for a long time, there will be feculence on the switch panel. when clear it, cut off power at first to make sure power off. and then use dishcloth with a little neutral detergent to rub it till the feculence is removed

    用戶長期使用浴霸，開關面板沾有污漬，在清理這些污漬時，應先切斷電源（零線和相線） ，並在確認沒電的情況下，用沾有少量中性清潔劑的抹布擦試，待污漬擦去后，再用清潔干布擦乾。
  4. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  5. Ahm oscillating ply series is made of imported superior stainless steel, the radiation ares of oscillating box is processed in particular, and withour any effect for sonic result, the longevity of the box can be prolonged over 50 %. the product can be used widely in pre and after processing operation for electric plating, imbruing and lacquer covering with the advantage of operating conveniently and cleaning completing and without collision between parts so on

    振板系列產品振盒採用進口優質不銹鋼板製作，振盒幅射面經過特殊處理，在不影響超聲效果的情況下，振盒壽命增加50以上，產品廣泛應用於電鍍、塗裝、電泳、噴漆等工藝的前處理和后處理工序，具有操作方便、清洗徹底、工件之間無碰撞等優點。
  6. When japanese dealers visited ms. jins company, they were extremely satisfied with the improved management and feel more confident on the quality of the shaulu production. as a result, ms. jin gets an increased order. in addition, contracted farmers also benefit from the increased market, the price of shaulu rise to 0. 8yuan kg, increased by 0. 18yuan kg compared to last year ; the total increased value reaches 2. 925 million yuan from the 6, 500 mu in the whole municipality

    日前，彭州市金綠山珍食品廠的日本客戶到企業視察山露加工情況時，對企業經營管理水平的提高感到非常滿意，同時對山露產品由以前單一的鹽漬出口增加到清水出口也滿懷信心，要求增加訂貨數量，為此彭州市山露目前價格漲到0 . 80元公斤，比去年同期增加0 . 18元公斤，全市種植山露6500畝可增收292 . 5萬元。
  7. Vaginal discharge, or leucorrhea, is the clear or semi - opaque protein - like substance secreted to keep the vagina moist and healthy. it should be odorless. many women find vaginal discharge annoying, but this is in fact normal

    其實陰道分泌物是正常生理現象，正常情況下，婦女陰道會有一些清澈或半透明的無味蛋白狀分泌物，即白帶，主要為保持陰道濕潤健康。
  8. Part two analyzes the current system of probationary suspension in china, and points out faults of the current system of probationary suspension in legislation and judicature. faults in legislation include concreted conditions of applying the system of probationary suspension are undue and too abstract, absent of surroundings " provisions, absent of scientific probation system absent of encouraging system, and so on

    其中立法弊端包括：緩刑適用的實質性條件有所不當且過于抽象、缺乏緩刑適用的環境條件的規定、缺乏科學的保護觀察制度、缺乏激勵機制、未體現未成年人的特殊情況、緩刑撤銷條件的規定不盡合理且存在技術問題和對緩刑效果之規定模糊不清等七個方面。
  9. Institutions should take notice of the potential for abuse by money launderers of shell companies and should therefore be cautious in their dealings with them

    認可機構應留意清洗黑錢的人可能會濫用空殼公司的情況，在處理空殼公司的事宜上要特別謹慎。
  10. 4 every debt or other liability including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of a contract incurred by any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council which immediately before the commencement of the amending ordinance is owing and unpaid or has been incurred and is undischarged shall, on such commencement, become and be the debt or liability of the commission and shall be paid or discharged by and may be recovered from and shall be enforceable against the commission accordingly

    包括因侵權或違約而引致的未決演算法律責任，在緊接修訂條例生效日期之前仍由任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人欠下及未償的，或由在該等情況下行事的人承擔而未解除的，須在修訂條例生效日期成為管理委員會的債項或法律責任，由管理委員會清償或解除，並可向管理委員會追討及執行。
  11. During the cleanup, dr. t. lekha rathnayake, director of the health office of matara, visited the work site and said appreciatively, in a situation such as this when everything is ruined, the people arent in the mental state to clean up and recover. thus, your recovery efforts provide them with great power and vital energy. bringing laughter to the sorrowful

    馬塔拉衛生局長拉斯納亞克dr . t . lekha rathnayake特地前來探望救援隊的工作情況，並滿懷感激地表示：在一切都化為烏有的情況下，災民很難振作起來進行清理與復原的工作，各位的善行義舉，無疑為他們注入一股很大的動力與活力。
  12. After the recombinant plasmid pcdna3. 1 / ts87 was identified by digestion of hindlll and bamh i, it transformed into cos7 by lipofectamine. expression product was identified by immunohistochemical method, sds - page and western - blot. the immunocytochemistry result has shown that specific brown - staining grains were found in the cytoplasm of cells transformed by recombinant plasmid versus not seen in cells transformed by pcdna3. 1 or normal cells ; the sds - page result has revealed that a band about 3 8kb was found in cell lysis transformed by recombinant plasmid versus not in cells transformed by pcdnas. l or normal cells ; the western - blot result has showed that only the band about 38kd was recognized by sera from rabbit infected by t. s artificially and sera from rabbit immunized with soluble antigen of t. s and with protein expressed by ts87 gene and by a monoclonal antibody of t. s

    通過細胞的免疫組化，細胞裂解物的sds - page電泳， westem - blot分析檢測目的基因的表達情況。免疫組化結果顯示：重組質粒轉染的細胞質中有棕褐色顆粒，而空載體轉染細胞及正常細胞無此現象；細胞裂解物sds - page電泳結果顯示：只有重組質粒轉染的細胞在約38kd處有明顯的蛋白帶，這與理論計算的ts87基因表達蛋白的分子量為38kd基本一致； western - blot分析結果顯示：約38kd的蛋白帶能夠分別被旋毛蟲感染兔血清，成蟲蟲體可溶性抗原免疫兔血清， ts87基因原核表達蛋白免疫兔血清（ ts87血清）以及一株具保護性的旋毛蟲單抗特異識別。
  13. Through summarizing and analyzing the latest 20 years ' researches about teenagers ' self - consciousness development in china, this thesis discusses their deficiencies and future trends so as to promote further research and the healthy development of teenager ' s body and mind

    摘要對我國20多年來青少年自我意識發展的研究情況進行了梳理和分析，在理清研究脈絡的同時，探討了研究中的不足和未來走向，以期對促進我國青少年自我意識問題研究的進一步開展和提升我國青少年的身心健康水平有所裨益。
  14. Rooted in zhoucheng village, dali municipality, yunnan province and the zhoucheng nine - year school, based on minority education ' s duality theory and multicultural educational theory and the influences on curriculum by culture in the sociological field of vision, and putting qualitative and quantitative research into use, the research analyzes the practice circumstances and existent problems of the curriculum of the basic education in the community environment of zhoucheng village, makes clear the value orientation towards the basic education curriculum in this community, and conceives a kind of curriculum which fits in with the needs of country in the bai nationality areas and absorbs the community resources

    研究以雲南省大理市喜洲鎮周城村及周城九年制學校為立足點，以少數民族教育的雙重性理論、多元文化教育理論、社會學視野中文化對課程的影響等為研究的理論背景，運用了質的和量的研究方法，分析基礎教育課程在周城村社區環境中的實踐情況和存在的問題，澄清該社區基礎教育課程的主要價值取向，並思考一種符合白族地區農村需要和吸收社區資源的課程。
  15. To empower the director of environmental protection ( dep ) to enter without warrant any places, other than domestic premises and private land for dwelling purpose, to remove the waste in cases where there is an imminent risk of serious environmental impact and immediate remedial actions are required

    （ ii ）賦權環境保護署署長（環保署署長）在即將造成嚴重環境影響並須即時採取補救行動的危急情況下，無需手令便可進入任何地方（住宅或作居住用途的私人土地除外）清理廢物。
  16. The first, the house property evidence that you say is collective is not quite clear, the likelihood is public house, also may be room of unit property right, if be public house, criterion the room that property right belongs to a place runs a department, namely the country is all, ordinary individual is only ok hire, can not acquire building property ; if be unit property right, also divide kind of case, it is property right of this building independence, can deal with formalities of change the name of owner in a register to acquire building property to house property branch, 2 it is house of a few flatlet has card of a property right, criterion the ability after this unit must deal with property right to break up is ok change the name of owner in a register arrives your under one ' s name

    第一，你說的房產證是集體的不夠清楚，可能是公房，也可能是單位產權房，假如是公房，則產權屬于地方的房管部門，也就是國家所有，一般個人只可以租用，不可以取得房屋所有權；假如是單位產權，也分兩種情況，一是該房屋獨立產權，可以到房產部門辦理過戶手續取得房屋所有權，二是幾套房屋擁有一個產權證，則該單位必須辦理產權分割后才可以過戶到你名下。
  17. Japan as the second economic power in the world affairs plays a great role. however, due to some historical reasons, there is little understanding and trust between the chinese and japanese peoples right now. this is very negative for the long - time development with good - neighborly and friendly cooperative relations. i study japanese diplomatic image so as to objectively introduce japanese from this aspect. i hoped my research can enable our people to have a quite clear understanding to japan ' s diplomatic image, and promote both countries people ' s mutual comprehension. at the same time, i also hope the thesis can promote a systematic research about japanese image, not only by international politics but also by the other correlative subjects. that will prosperous academic circles, fill fundamental research blank

    但由於歷史原因，現在中日兩國人民之間存在著嚴重的缺乏理解、缺乏信賴的情況，這對中日兩國發展長期友好的睦鄰合作關系非常不利。本人從學術角度展開對日本外交形象的研究，就是希望能從這樣一個側面客觀地介紹日本的外交形象，使國人對日本的外交形象有一個比較清晰的認識，促進兩國人民的相互理解。同時，本人也希望拙筆能夠起到拋磚引玉的作用，促進國際政治或者相關專業對形象、日本形象的系統研究，繁榮學術界，填補理論研究空白。
  18. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  19. Before innovation education can be implemented in the classroom teaching of geography, it is very important to first understand the basic theory of innovation education. as there are different opinions of the theory of innovation education at present, it is necessary to present my own understanding of the theory. the following items have been discussed : the contents of innovation education and its relations with quality education and creation education ; the theoretical basis of implementing innvation education ; the main targets of innovation education in middle school

    要在中學地理課堂教學中實施創新教育，首先應將創新教育的基本理論問題搞清楚，鑒于目前有關創新教育的理論問題尚存在眾說紛紜的情況，所以有必要將自己對創新教育有關理論問題的認識作一闡述，文中主要談了創新教育的內涵及其與素質教育、創造教育的關系；實施創新教育的理論基礎；中學創新教育的主要目標幾個問題。
  20. Abstract : the five leading factors affecting damage and compensation caused by oil spill from ships are oil amount, oil specific gravity, sea situation, oil cleanup situation and oil location. how to ascertain the weigh of all factors attaches directly to the evaluation preciseness of damage and compensation caused by oil spill from ships. firstly, the article introduces the delphin method and expert inquiry method. then the fahp is used to ascertain the weigh for all factors affecting damage caused by oil spill from ships

    文摘:影響船舶油污事故損害與賠償的5個主要因素為：溢油量、油種比重、溢油海域情況、油污清理情況、溢油地點環境，如何較恰當的確定各影響因素的重要程度系數直接關繫到船舶油污事故損害與賠償評估的正確與否，文中首先介紹了確定因素重要程度系數的德爾斐法、專家調查法等方法，然後採用模糊層次分析法（ fahp ）來確定船舶油污事故損害的影響因素的權重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書