渡延 的英文怎麼說

In this thesis, the development of emulsion polymerization theory and related new technologies are comprehensively reviewed, and the synthetic technologies of acrylate latex modified by organosilicon both at home and abroad are also reviewed. based on the current development and research in this field, attentions of this study are focused on three ways for preparing novel acrylate latexes modified by organosilicons, that is, 1 ) the acrylate monomers are copolymerized with unsaturated silicons by emulsion copolymerization ; 2 ) a new latex with microphase separation morphology is synthesized, which shows a core - shell structure character ; 3 ) soap - free polymerization is explored for preparing a higher - performance latex using an unsaturated silicon monomer, different acrylates and a reactive emulsifier. by using techniques of delaying addition of organosilicon monomer and a hydrolysis inhibitor, the hydrolysis and condensation of 3 - ( trimethoxysilyl ) propyl methacrylate during polymerization can be effectively prevented, as a result, organosilicon content in the macromolecular chain is increased

同時採用有機硅單體延遲滴加及添加水解抑制劑等技術，有效防止了-甲基丙烯酰氧基丙基三甲氧基硅烷在乳液聚合過程中的過渡水解及縮合反應，提高了聚合物大分子鏈中有機硅鏈節的含量；利用紅外光譜與差示掃描量熱儀對產物分子結構進行了表徵，並通過對共聚產物力學和吸水率的測試，證實了本研究所制備的有機硅改性丙烯酸酯共聚物具有比純丙烯酸酯聚合物更優良的力學及耐水性能；從分子設計角度出發，利用醇解反應合成出水解、縮合反應速率較慢的兩種新型不飽和有機硅單體： ?甲基丙烯酰氧基丙基三乙氧基硅烷和?甲基丙烯酰氧基丙基三異丙氧基硅烷；利用核磁共振對新型硅烷單體結構進行了證實；研究表明利用新型硅烷單體可以制備出高硅烷含量的有機硅改性丙烯酸酯乳液，且其聚合產物具有較高的力學及耐水性能。

The yanchang formation of upper triassic in north shaanxi is major terrigenous clastic system deposited in fluvial - latchstring environment, under the influence of the llocyclicity factor which include indosinian tectonic, eustacy, sedimentary supplies and the autocyclicity factor. in late triassic, north shaanxi was divided into two parts bounded by zhidan - ganquan - yichuan demarcation line

陜北地區上三疊統延長組是以河流一湖泊相為特徵的陸源碎屑巖系，當時的陜北地區，以志丹?甘泉?宜川沿線為界，南側以明顯的斜坡向深湖盆地過渡，北部則為一地形平緩的淺水臺地。

The sea also means long stretches of jagged rock and gleaming white beaches to which millions of city people go on summer holidays.

海洋又意味著綿延不斷的嵯峨巖石和陽光燦爛的白色海灘，每到夏天千百萬人從城市來到這里渡假。

In a similar fashion, the fisher - folk of aldeia da carrasqueira in portugal drove wooden pillars into the mud - flats and built a web of landing stages to moor their fishing boats

當地漁民為了方便漁船進出停泊，以木樁和木板搭建渡頭，伸延出海。久而久之，窄長的渡頭越建越多，縱橫交錯，成為該鎮一大特色。

The alloyed self - propagating high - temperature synthesis technology has been investigated in this paper, by which ceramic lined compound pipes can be produced. after active carbon powder and alloy steel powder are added to the thermit, the self - propagating high - temperature synthesis reaction starts. the effect of carbon and alloy elements on the interlayer of the compound pipes has been studied

本文研究了合金化自蔓延陶瓷內襯復合鋼管製造技術，即在鋁熱劑中加入活性碳粉或合金鋼粉末，進行自蔓延高溫合成反應，分析了碳和合金元素對復合鋼管過渡層的影響。

1. 1. 1 to negotiate with government on suspension of welfare cut and extension of tog

就撤銷削資及延長過渡補貼，與政府談判。

In the second place, based on the asu of buggenum igcc plant in netherlands, both static and dynamical model for distillation tower of the asu are created and some valuable conclusions are gained as well. finally, a compartmental simplified model is created for distillation tower of the asu, in order to reduce the simulation time and increase the simulation efficiency. the new model will be helpful to the further simulation and on - line optimal control for the asu of the igcc plant

其次，本文以荷蘭buggenum電站的空分系統為原型，基於matlab建立了空分系統精餾塔的半圖形化動、靜態數學模型，並通過模擬，得出了一些有價值的結論：當空分系統的壓力變化時，氧氣產品濃度的響應時間常數為兩小時左右，說明空分系統是igcc電站最大延遲環節；而且雖然氧氣濃度最後會穩定在igcc電站所要求的范圍之內，但在過渡過程中會超出限制，這些都為igcc電站的安全運行及控制系統設計提供了有價值的信息。

Aln is an important compound semiconductor material with wide band - gap, which has wurtzite structure too. because of their many excellent physical properties, aln thin films were applied in blue - uv emitting materials, epitaxy buffer layer, soi material and saw device with ghz band

Aln具有許多優異的物理性能，在藍光、紫外發光材料及熱釋電材料、外延過渡層、 soi材料的絕緣埋層和ghz級聲表面波器件等方面有著重要的應用。

" since the impact on the natural topography and vegetation on hei ling chau will be minimal, the conservation potential of hei ling chau and the nearby sunshine island will not be affected, " the spokesman said. he added that the bridge would run from the northwest corner of hei ling chau to the eastern end of mui wo ferry pier road at mui wo

發言人補充說：擬建的渡海橋梁會從喜靈洲的西北角伸延至梅窩的梅窩碼頭路東端，優點是對梅窩現有和計劃中的土地用途、南大嶼郊野公園及陸上和海洋生態的影響輕微，這個方案亦不會影響梅窩的現有考古地點。

Upper - year students are required to take " chemical bonding ", " transition metal chemistry ", " alcohols, ethers, carbonyl compounds ", " amines, arenes and heterocycles ", " chemical kinetics ", " molecular spectroscopy ", " instrumental analysis ", which are continuations of the courses they have taken earlier. the related laboratory courses focus on modern chemical technology

高年級必修化學鍵、過渡金屬化學、醇，醚與羰基化合物、酉安，芳烴與雜環、化學動力學、分子光譜學等與低年級相應之延續科目，而有關的實驗課則注重近代化學技術。

For the preparation of coated conductors, one of the most important issues is the growth of seed layer ( the first buffer layer ), which provide a continuous, smooth, and chemically inert surface for the growth of the ybco film while transferring the biaxial texture from the substrate to the htsc layer

在二代塗層導體中，第一層過渡層（也稱為種子層）起著順延織構和阻擋基帶與超導層之間互擴散的重要作用，因此，種子層是塗層導體制備的關鍵。

Morning excursion to the famous swiss holiday resort of interlaken. this famous resort is situating in between two lakes and the jungfrau mountain range

今早開車南下，但見群峰白雪皚皚，山路綿延不斷，在無數回轉之下，進入世界著名滑雪渡假勝地茵特拉肯。

However, as the law has only been passed recently, taxpayers having due dates in early january 2002 may not be able to submit their applications in time. i will, by virtue of the transitional provisions, extend the time limit for application for those cases with payment due dates falling within the period from january 2 to january 9, 2002 inclusive to december 13, 2001, " she added

不過，由於法例剛獲通過，首批繳稅到期的納稅人可能趕不及在上述限期前提交申請，因此，我決定運用修訂條例中的過渡性條文所賦予的權力，延長在二二年一月二日至一月九日期間到期交稅個案的提交申請限期至今年十二月十三日。

The longer the transition period, the longer the existing political problems would drag on

過渡時間愈長，現時的政治問題拖延得愈久。

But beyond hong kong, a simple warrant would be of no avail ; an extradition warrant would be necessary, and that would result in delays and obstacles, of which the rascal would take advantage to elude justice

但是，過了香港，光有一張拘票，就不頂事了，還必須辦理引渡手續。辦引渡手續就免不了延遲拖拉和遇到各種阻礙。到那時，這個流氓十拿九穩又會逃之夭夭。

The steamer which crossed the pacific from yokohama to san francisco made a direct connexion with that from hong kong, and it could not sail until the latter reached yokohama ; and if mr fogg was twenty - four hours late on reaching yokohama, this time would no doubt be easily regained in the voyage of twenty - two days across the pacific

橫濱的船不可能在香港的船未到達之前就開往舊金山。顯然，橫濱開船的時間也會相應地向後順延二十四小時。但是這二十四小時的耽擱，關系並不大，因為在橫渡太平洋的二十二天航行中，是很容易把這二十四小時的損失找回來的。

For example, when the design flow of upward of the peace bridge of upward of the east - one main canal is 45m3 / s, the actual flow quantity is 23. 8m3 / s on the 30th of september in 1989, the water level of the transition region terminal of the mouth of hao wan flume of the east - one main canal had gained the design level of 4. 3m, and the level between downstream and shang tian yuan tunnel was generally higher. it says that the actual discharge capacity now is only about 24m3 / s which is half of the design value. this not only make the benefit of the irrigation district abnormal, but also greatly hinder the economic development of the irrigation district, and lead to the canal run frequently at small flow, high water level, lengthen the discharge duration

如東一乾渠上段太平橋以上設計流量45m ~ 3 s ， 1989年9月30日實測通水流量23 . 8m ~ 3 s時，東一乾渠郝灣渡槽出口漸變段末端水位已達到設計水位4 . 3m ，其下游至上天院隧洞水位也普遍偏高，即東一乾渠上段目前僅能通過流量24m ~ 3 s左右，只有設計值的50左右，不僅使灌區效益得不到正常發揮，嚴重阻礙了灌區范圍內的經濟發展，而且使渠道經常處于小流量、高水位運行，延長了次通水時間，大大增加了渠道工程的安全管理難度。

People who work in temple are not ordinary people, if they make a mistake, misbehavior or have a bad thought, thus causes others to slander tao, the works of temple cannot be advanced, impede peoples chances to cultivate tao or even obstruct the saving of peoples ancestors bring then to enternal life through their descendant,

身為佛堂的辦事人員可不比尋常人，若是犯了錯行為不正心性不好，導致別人毀言謗道，道務無法進展，斷了眾生的慧命，甚至於延誤道親九玄七祖的超渡。

Relational marketing ( relation marketing ) a word by white switzerland ( c l. l. berry ) introduced the literature first in 1983 new years. the home comprehensive viewpoint thought the relational marketing is refers to the enterprise through with the main partner between, like the supplier, the customer, the dealer and so on long - term construct, satisfaction strategy partner relations, and fulfills the promise through the mutually beneficial exchange to cause related all quarters together to realize respective goal, thus seeks the communal development. first relates the marketing the beginning and the end point is the value process, next exchange process is relates the marketing the core, finally converses the process is relates the marketing the key to be at

本文介紹了關系營銷的基本理論，分析了rh公司實施顧客市場關系營銷的理論依據? ?顧客讓渡價值，就rh公司顧客市場中暴露出的嚴重的顧客流失問題，從維系顧客關系、穩固市場份額的角度論證了該公司實施顧客市場關系營銷的必要性和可行性;有針對性地研究了該公司實施顧客市場關系營銷的幾種策略? ?從傳統的營銷環節擴展到產品研發等全過程，並將研究范圍延伸到國際顧客市場;提出搞好內部關系營銷、組織設計、資源配置和塑造品牌優勢等完善rh公司顧客市場關系營銷內部措施。

Due to restriction with the array aperture transition time, traditional phased array radar works under relative narrow signal bandwidth, so this restricts the application of phased array radar in the field where high performance is demanded. however, optically controlled phased array radar ( ocpar ) adopts the photoelectron technology, counteracts the aperture transition time via the method of optical true time delay ( ottd ), so it can realize wide instantaneous bandwidth and squint - free operation ; meanwhile, it can realize the miniaturization of phased array radar and has super anti - electromagnetism interference capability

而光控相控陣雷達採用光電子技術，通過光實時延遲的方法來抵消孔徑渡越時間，可以實現相控陣雷達的寬帶寬角掃描;同時也可以使得相控陣雷達小型化，並具有強的抗電磁干擾的能力;另外，由於光纖傳輸具有損耗低、頻帶寬等固有優點，採用光纖連接雷達天線和雷達控制中心，可以使兩者的距離較採用同軸電纜有較大的提高，更有利於保護雷達控制中心。