見怪不怪 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànguàibùguài]
見怪不怪 英文
become inured to the unusual [weird]; what once seemed bewildering will no longer be so
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 怪 : Ⅰ形容詞（奇怪） strange; odd; queer; peculiar; eccentric; quaint; monstrous; bewildering; abnorma...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 見怪 : mind; take offense
  1. Not at all, unbearable would have been bearable

    沒關系，我已經見怪不怪了。
  2. For some singular reason, an impression seemed to reign among the servants generally that missis would not be particularly disobliged by delay.

    說也奇怪，僕人中似乎普遍有一種印象：覺得耽誤一點時間，主母也決不會見怪。
  3. This may go down well in gotham

    這在紐約市可能見怪不怪。
  4. He became hardened to the suffering around him.

    他對周圍的苦難現象已經見怪不怪了。
  5. There are all kinds of cartoon images here at the kingdom of discovery. i am already inured to the weird

    這發現王國，什麼卡通形象沒有啊，我已經見怪不怪了。
  6. If you don ' t mind my plain speaking, i want to tell you that we do not consider your work entirely satisfactory

    要是我直言相告你不見怪的話，我想告訴你我們認為你的工作並不完全令人滿意。
  7. Reliving mentally, the events of three days earlier, andrew said, "you will have to make allowance for my having been a little dazed at the time. "

    安德魯腦際閃過五天前的種種情景，說到：「那時我有點神魂顛倒，這你恐怕不能見怪。」
  8. The set phrase " jian guai bu guai " means thatwhen seeing a weird thing or phenomenon, you should be calm. you shouldn ' t feel surprised

    見怪不怪，這則成語的意思是見到怪異的事物或現象，要鎮靜對待，不必大驚小怪。
  9. When massive emergency transfusions become commonplace, a patient is usually in deep trouble.

    一個連大量的急救輸血都見怪不怪的病人，恐怕前途不妙。
  10. " no offence, john ? " and john laughed. " not between old comrades in arms, " he said, and backed out and along the top corridor away form a tyke you couldn ' t trust as far as you could throw him

    "約翰，不見怪吧？ "約翰笑了起來。 "戰友之間沒有什麼見怪的， "他一邊回答，一邊退了出去，沿著頂層的走廊避開了一個他認為隨時都有可能做蠢事的粗魯傢伙。
  11. Although jeff was given to lying, he never took umbrage at being accused of it

    盡管傑克喜歡撒謊，可別人為此指責他時他從不見怪。
  12. Face the fearful with no fears, and its fearfulness dissapears

    見怪不怪，其怪自敗。
  13. Not at aii. unbearabie wouid have been bearabie

    沒關系.我已經見怪不怪了
  14. If you only knew of all we ' ve accomplished

    你只需知道我們是見怪不怪了
  15. I ' ve learned to be surprised at nothing

    我已經見怪不怪了
  16. It is a slow - paced and miserable tale of a musicial band

    如果以現代人見怪不怪的眼光看來，它可能不算什麼。
  17. Libyans have had a long time to grow used to such ironies, but their credulity has lately been stretched anew

    利比亞人民早就對這種荒唐事見怪不怪，但是他們輕信的毛病最近又重新抬頭。
  18. Never mind the oddness, in a republic, of having bushes and clintons in charge for, possibly, 28 years on the trot : at the moment, the return of hillary and bill clinton to the white house looks likelier than any alternative ( see article )

    在由布希和柯林頓家族很可能連續掌權28年之久的共和國中，這見怪不怪，現在似乎柯林頓夫婦重返白宮可能性要更大一些（見文章） 。
  19. It must also be cognisant of the possibility that if high inflation expectations become entrenched, bringing them down will require even higher rates and come at a significant cost to growth

    它還必須認識到這樣一種可能性：如果人們對高通脹預期「見怪不怪」 ，那麼要降低預期，就需要更大幅度地加息，使經濟增長付出沉重代價。
  20. At present, the case of false information disclosure is emerging in an endless stream on china capital market, and the case of capital - market prices transposition is not minded strangely, these cases have reflected the problem that is blocked

    目前，中國資本市場虛假信息披露案件層出不力，股價錯位現象見怪不怪，這很大程度上反映了信息溝通不暢的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書