渡影 的英文怎麼說

中文拼音 [dùyǐng]
渡影 英文
mmg
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  1. The research indicates that the modern sediment is divided three layers : polluted layer, transition zone and unpolluted layer. just the pollute layer cause dianchi lake environmental pollution. the high value district of ammoniac nitrogen distributes near northern part haigeng mainly, middle part increase slightly, have most lower near southern part, the content of ammoniac nitrogen of the polluted layer sediment lower than the lower layer ; the high value district of effective phosphorus distributes near haikou - jinning, from the north to the south, the content of effective phosphorus increases progressively, the content of effective phosphorus of the polluted layer sediment obviously higher than the lower layer

    研究結果表明：滇池現代沉積物主要分為三層，污染層、過渡層和未污染的湖泊沉積層，其中污染層是對滇池環境污染造成影響的層位；氨氮的高值區主要分佈在北部海埂附近，中部略有增高，南部則最低，表層沉積物的氨氮含量低於下層；而有效磷的高值區則分佈在海口?晉寧附近，由北向南，有效磷的含量依次遞增，表層有效磷的含量要明顯高於底層。
  2. The factors that affect the purchase action of the customers will be not only the price, but whether enterprises could supply waves and services with higher cdv

    影響顧客購買行為的將不再是簡單的價格因素，而是企業能否提供更高的顧客讓渡價值的產品或服務。
  3. Schemes to improve and realign man kam to road will still, however, be required to relieve traffic conditions in this corridor, particularly in relation to local traffic demands which are currently seriously disrupted due to the long queues of boundary crossing traffic

    不過，文錦渡路的改善及改道工程仍需進行，以紓緩這條走廊的交通情況，特別是受輪候跨界車輛長龍所影響的本地交通需求。
  4. At the same time the influence of the cavity in front of slow - wave structure and the length of a smooth drift tube which connect two sections of slow - wave structure are also studied in this dissertation

    然後利用magic粒子模擬軟體模擬了反射器對器件工作性能的影響，同時還分析了慢波系統前面的腔體以及兩段式慢波結構中過渡段的長度對器件工作性能的影響。
  5. The result shows that the simply math - model which is pipe add turbine for this kind of system is unsuitable. the only way is that when calculating the transient of the all hinge of this system, the effect of the ground swell must be taken into account, the result shows that the ground swell will be effect the buildings around the river, the ship which run on the river and the transient of this hinge system

    計算結果表明，對此類樞紐系統進行過渡過程模擬計算時，不能簡化為管道加機組的簡單系統進行模擬計算，而必須進行計及涌浪的全樞紐過渡過程模擬計算，才能從模擬結果中反應實際存在的涌浪對周圍建築物、行船以及樞紐系統的過渡過程的影響。
  6. Corneal surfaces in eyes with regular astigmatism are thought to be toroidal surfaces. based on mathematical models for corneal surfaces before and after treatment, a corneal ablation model is given for such refractive errors as spherical myopia, compound myopic astigmatism, and simple myopic astigmatism. a similar corneal ablation model is also given for such refractive errors as hyperopia, compound hyperopic astigmatism, and simple hyperopic astigmatism

    採用超環面（ toroidalsurface ）建立起規則散光下的角膜曲面模型方程;定量研究了手術光學區屈光不正兩種通用的矯正模型，一種模型適用於單純近視、復性近視散光、單純近視散光的矯正，另一種模型適用於單純遠視、復性遠視散光、單純遠視散光的矯正;另外，作為影響手術效果的重要因素，提出了一種用於光學區直徑和過渡區寬度均可調節時過渡區角膜切削量的計算模型。
  7. Although there is only a very tiny chance of y2k - related problems occurring at east rail, in order to ensure our passengers enjoy a reliable and safe journey, kcrc has been proactively tackling the millennium bug since 1997. a special y2k team was established to monitor the situation and take contingency measures when required

    盡管東鐵服務因千年蟲問題而受影響的機會微乎其微，九廣東鐵為確保乘客在二千年過渡時都享有一個可靠、舒適的東鐵服務，早已進行了一系列的防蟲措施，並且成立了一隊監察隊伍，確保所有系統正常運作及制定適當的應變措施，有備無患。
  8. Setenaly according to the analyses from selected profiles, we know that, it is cold and dry in this region during the early holocene when east asian winter monsoon ' s influence is obvious, so, it is a transition period from sand deposit to sandy soil deposit, when the layers become thinner gradually from north to south. during middle holocene, it is warm and humid, influenced evidently by east asian summer monsoon, so, it is an obivious pedogenesis, when there are generally well - developped holecene palaeosol ( so ) from north to south, and the pedogenesis in the south is better than that in the north, the soil is also thicker than that of the north. from late holocene to now, the climate changes to be dry and cold, but its changing scope is smaller than that of last glacial period

    2 、就所選剖面分析來看，本區在全新世早期氣候回返，相對較寒冷乾燥，東亞冬季風影響較明顯，此時為沙層堆積向砂質土壤過渡，自北至南堆積的沙粒漸細；全新世中期氣候溫暖濕潤，東亞夏季風影響顯著，此時為明顯的成壤期，表現在自北至南普遍可見發育較好的黑壚土層，且南部的成壤作用比北部好，土壤的厚度也要大；全新世晚期至今，氣候向乾冷方向轉化，但變化幅度遠小於末次冰期。
  9. Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats

    以往，遊人要到村內，得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇，才可渡過小河到達彼岸的大澳村，今天，小河上已蓋建了拱橋，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令這條遠離塵囂的村莊，添上了幾分東方威尼斯的色彩。
  10. Sea sickness is one of the most important factors which influence the fighting strength of crossing sea campaign, and it is very significant in reality to the testing of sea sickness

    暈船病是影響我軍渡海作戰能力的重要因素之一，對暈船病測試研究具有重要的現實意義。
  11. The evaluation indicates that the collapse of the soil bank slope, falling of sliding masses into the river and surge waves in the xiangjiaba and xiluodu reservoir areas will not affect the normal operation and long - term effectiveness of the reservoirs

    評價結果表明，向家壩庫區和溪洛渡庫區土質岸坡坍塌及崩滑體入江和涌浪不會影響水庫的正常運行及長期效益。
  12. The alloyed self - propagating high - temperature synthesis technology has been investigated in this paper, by which ceramic lined compound pipes can be produced. after active carbon powder and alloy steel powder are added to the thermit, the self - propagating high - temperature synthesis reaction starts. the effect of carbon and alloy elements on the interlayer of the compound pipes has been studied

    本文研究了合金化自蔓延陶瓷內襯復合鋼管製造技術，即在鋁熱劑中加入活性碳粉或合金鋼粉末，進行自蔓延高溫合成反應，分析了碳和合金元素對復合鋼管過渡層的影響。
  13. In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

    本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。
  14. The transition metal vanadates with special morphology were synthesized by the hydrothermal technique at low temperature, and characterized by sem, xrd, ir and eds technique. the regulations and affecting factors for the synthesis of the transition metal vanadates with special morphology were obtained and the route of low temperature synthesis was developed. most attentions were payed to the synthesis of transition metal vanadates

    本論文採用水熱方法進行具有特殊形貌的釩酸鹽晶體的合成研究工作，初步探索具有特殊形貌過渡金屬的釩酸鹽晶體的合成規律，找出合成過程中的影響因素，開發過渡金屬釩酸鹽的低溫合成路線，合成具有特殊形貌的釩酸鹽的單晶，有利於發現新材料。
  15. Syntheses of ? ? diimine and 2 - aminopyridine transiting metal complexes bearing 2, 6 - unsym - substituents on the aryl, and investigation on the steric and electronic effects of the unsym - subatituents on the catalytic property

    以2 ， 6位不同基團取代的苯胺與相應的二酮反應合成系列的? ?二亞胺和吡啶胺基過渡金屬配合物。主要考察芳環2 ， 6位基團立體位阻對催化性能的影響，同時也考慮基團的推拉電子效應。
  16. Last night, people living high in the mountains affected by the earthquake, survived another night at well below zero in the snow, " said the world health organization ( who ) director - general dr lee jong - wook after visiting balakot and muzzafarabad

    昨晚，生活在受地震影響的高山地區的民眾在零下極低氣溫的雪地中又渡過了一夜， 」世界衛生組織（世衛組織）總幹事李鐘郁博士在訪問巴拉考特和穆扎法拉巴德后說。
  17. Jackie was free to ret urn to hong kong. jackie s trip to america was not a total waste, as he was first exposed to early american silent film stars like harold lloyd and buster keaton. admiring their movement and timing, as well as their stunts, he realized that movement and physical control could lead to spectacular action scenes and communicate often better than words

    可惜成不適合李小的演繹方法，票房失利是意料中事，但羅維繼續開拍同類型的作品，像少林木人巷風雨雙流星飛渡捲雲山等，票房不濟，令各發行商不敢發行成的電影，成變了票房毒藥。
  18. A total of 29 cctv cameras are operating along tuen mun road, west kowloon highway and north lantau highway and at tuen mun ferry pier

    目前共有29部閉路電視攝影機在屯門公路、西九龍公路、北大嶼山公路和屯門渡輪碼頭等地方運作。
  19. Our country is still in the transition period from planned economy to the of socialist market economy, the intangible assets of enterprises are not only the important resource of structural readjustment to the economy and enterprise reform, but also accept the double influence of the government and market for the progress of commoditization and the capitalization the transition economy entrusts

    我國目前尚處于從傳統計劃經濟向社會主義市場經濟過渡時期，企業無形資產因特殊的時空約束和逐漸改革的制度安排，不僅成為經濟結構調整和企業改革賴以順利進行的重要資源，而且因其轉型經濟賦予的商品化和資本化過程還同時接受政府和市場的雙重影響。
  20. " since the impact on the natural topography and vegetation on hei ling chau will be minimal, the conservation potential of hei ling chau and the nearby sunshine island will not be affected, " the spokesman said. he added that the bridge would run from the northwest corner of hei ling chau to the eastern end of mui wo ferry pier road at mui wo

    發言人補充說：擬建的渡海橋梁會從喜靈洲的西北角伸延至梅窩的梅窩碼頭路東端，優點是對梅窩現有和計劃中的土地用途、南大嶼郊野公園及陸上和海洋生態的影響輕微，這個方案亦不會影響梅窩的現有考古地點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書