渡風 的英文怎麼說

中文拼音 [dùfēng]
渡風 英文
fengboy
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  2. A series of pai lau are installed at cheung chau and mui wo piers, while traditional chinese lanterns are displayed at central, cheung chau, peng chau and mui wo piers. while enjoying the temple fair, passengers can ride on first ferry to cheung chau, peng chau and mui wo to experience the beauty of the outlying islands

    新渡輪離島線碼頭均會擺設別具中國特色的牌樓及燈籠，公眾人士可以欣賞廟會之餘，順道乘坐新渡輪前往長洲坪洲及梅窩，親身體驗離島風情！
  3. The clouds scudded across the flat landscape, the wind filling my lungs and cleansing my mind of stress and turmoil.

    平展展的大地的上空，亂雲飛渡，大風吹散了我胸中的煩惱和不安。
  4. Now the car had come out onto the waterfront where the ferry that ran across to regla docked and the coastwise sailing ships tied up.

    車子穿出這段路面，進入濱海區。去雷格拉的渡船以及來往于沿岸一帶的風帆船都停泊在這里。
  5. Brings forward the basic network cell model of symmetrical blast vault and asymmetric blast vault. then studies and analyses airflow in vault of main voltage switchyard hall of xiluodu hydropower station which is far cry and large numbers of airflow conflux, brings forward concept of “ virtual embranchment ” and corresponding basic network cell model, regresses calculate expressions of flux uniformity coefficient and impedance of “ virtual embranchment ” of vault of main voltage switchyard hall of xiluodu hydropower station

    而後又採用cfd數值模擬的方法對溪洛渡水電站主變洞排風拱頂這種多股氣流匯流的長距離通道內的氣流流動進行了分析，提出了「虛擬分支」的概念和相應的網路基元模型，並回歸得到了溪洛渡水電站主變洞排風拱頂各個排風「虛擬分支」風量均勻系數以及阻抗的計算公式。
  6. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  7. Thc island has so pcculiar and various gcologic landforms, cxccllcnt locality, comfortablc climale, clash air, charming sunshine and sand bank, sequestered environmenl, various modem coralline, abundant sea resources and beautiful lisland sceneries that it ' s not onlyan ideal place for sightseeing, traveling and leisure vocation, but alsoa science researching, educating and surveying base for lots of subjecls such as volcanic geology, geomorpny, marine biology and environmental eclogy

    島上獨特多樣的地質、地貌景觀，優越的地理位置，宜人的氣候，清新的空氣，迷人的陽光、沙灘，幽靜的環境，種類繁多的現代珊瑚及豐富的海洋資源，美麗的海島風光，不僅是觀光、旅遊、休閑渡假的理想場所，也是火山地質學、地貌學、海洋生物學、環境生態學等多種學科的科研、教學、考察基地。
  8. In addition, other exemplifications, such as huayan temple in datong, double towers in taiyuan and the " iron bull " floating bridge in pujindu of the yellow river, reflect the ideas of combination of confucianism and buddhism, confucianism and literature and " the harmony and unity of heaven and human " respectively

    而山西省的一些其他建築藝術例證，如大同華嚴寺、太原雙塔與蒲津渡黃河鐵牛浮橋，則分別體現了儒佛會通、儒風文運與天人合一的古建築文化理念。
  9. On the first day cover, the entire background of the design shows in subdued colours with a man - made structure erected on wooden stakes in the water, fronted by fishing boats floating on the gentle tide and reminiscent of both the village of tai o and the landing stage of aldeia da carrasqueira

    首日封背景用色淺淡，一派水鄉畫意，隱現浮家泛宅，前有小舟輕棹，令人不禁聯想起大澳的漁村風貌和葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光。
  10. These two fishing villages are similar enough to be appealing and in this issue, tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish are depicted in the $ 1. 40 and $ 3 stamps. portrayed in the $ 2. 40 and $ 5 stamps is the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇和風味咸魚等充滿大澳特色的景物，而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  11. The $ 1. 40 and $ 3 stamps depict tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish. the $ 2. 40 and $ 5 stamps feature the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira in portugal. it is flanked by colourful fishing boats and in the foreground is a fisherman at work

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇及風味咸魚等充滿大澳特色的景物；而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  12. Wood pater industry group co. ltd, fenglingdu economic development zone, shanxi province

    山西省風陵渡經濟開發區林紙產業集團有限公司
  13. Setenaly according to the analyses from selected profiles, we know that, it is cold and dry in this region during the early holocene when east asian winter monsoon ' s influence is obvious, so, it is a transition period from sand deposit to sandy soil deposit, when the layers become thinner gradually from north to south. during middle holocene, it is warm and humid, influenced evidently by east asian summer monsoon, so, it is an obivious pedogenesis, when there are generally well - developped holecene palaeosol ( so ) from north to south, and the pedogenesis in the south is better than that in the north, the soil is also thicker than that of the north. from late holocene to now, the climate changes to be dry and cold, but its changing scope is smaller than that of last glacial period

    2 、就所選剖面分析來看，本區在全新世早期氣候回返，相對較寒冷乾燥，東亞冬季風影響較明顯，此時為沙層堆積向砂質土壤過渡，自北至南堆積的沙粒漸細；全新世中期氣候溫暖濕潤，東亞夏季風影響顯著，此時為明顯的成壤期，表現在自北至南普遍可見發育較好的黑壚土層，且南部的成壤作用比北部好，土壤的厚度也要大；全新世晚期至今，氣候向乾冷方向轉化，但變化幅度遠小於末次冰期。
  14. Fortunately, the life insurance companies had realized the ponderance of the existing operational risks, especially the losses due to interest rate spread, which was an attention - getting problem to the whole industry. now the business ideas of the life insurance companies change greatly

    各壽險公司在經營理念上發生了很大的轉變，從一味追求規模發展，逐步過渡到追求利潤、控制風險的穩健經營階段，死差分析、費差分析，尤其是利差分析得到了廣泛的關注。
  15. A young stowaway aboard a whaler becomes involved in a mutiny, then in a storm which claims the lives of almost the entire ship's company.

    一個年輕的偷渡者躲在捕鯨船上，先被拖進一場叛變，又遭遇到一場風暴，這場風暴幾乎使整船人同歸于盡。
  16. Iv transition to a more risk - based supervisory regime

    過渡至以風險為本的監管制度
  17. It also has important reference value for the similar construction. by the safety and seismic evaluation of this aqueduct bridge, it has shown that ( 1 ) besides the structure of this aqueduct bridge was basically unharmed without some flake of concrete cover and revealing stirrup, its intensity basically reached the need of primary design. ( 2 ) from the side of carrying capacity, rib arch could satisfy the needs under the action of wind and earthquake, but some individual frame crossbeams and most rib arch tie beams could n ' t satisfy the need

    通過對東滑峪渡槽進行安全性能和抗震性能評估后表明： （ 1 ）渡槽除肋拱頂面有保護層剝落、箍筋外露，結構基本完好，其強度基本達到西安理工大學工程碩士專業學位論文原設計的強度要求； （ 2 ）從承載力方面看，在風荷載、地震作用下，肋拱基本滿足要求，個別排架橫梁不滿足要求，肋拱連系梁普遍不滿足要求；計入水平橫槽向地震作用的工況為設計控制工況。
  18. I will consider, repli ? t ? tnt along smoothly enough. the sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north - east, the sails were hoisted, and the henrietta ploughed across the waves like a real transatlantic steamer

    海上風浪不大，一直是刮著西南風，亨利埃塔號張起群帆，有了前後檣兩張大帆推動，它走得簡直跟一艘橫渡大西洋的客船一模一樣。
  19. He has weathered many polictical storms ， using his political wit to win through whee other poilticia would have faltered

    他面對不少風浪，但他都能藉他的政治智能渡過難關。假如是其它政客，可能早就面臨失敗。
  20. Although metallic never really went out, it ' s important to remember variations of key transitional styles

    盡管「金屬」從未從時尚潮流中淡出，但是記住關鍵的幾種過渡風格間的轉變顯得十分重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書