渣甸山 的英文怎麼說
中文拼音 [zhādiànshān]
渣甸山
英文
jardine's lookout-
There are also three hiking trails suitable for the experienced hikers, the wilson trail, hong kong trail and tai tam country trial. they will pass though the top of the jardine s lookout ( wilson trial stage 2 hk trial stage 5 ) and violet hill ( wilson trail stage 1 tai tam country trial ). they are over 400m in height and you can overlook the sight of tai tam reservoir, kowloon, northern & southern part of hong kong island and outlying islands
該處還有三條適合具經驗遠足人仕的路徑衛奕信徑、港島徑及大潭郊遊徑,它們均途經附近的渣甸山(衛奕信徑第二段港島徑第五段)和紫羅蘭山(衛奕信徑第一段大潭郊遊徑) ,您可以從400多米高的山頂,俯瞰大潭水塘、九龍半島、港島南北岸及香港南部島嶼的景色。Jardine s lookout circular
渣甸山循環線Draft jardine s lookout wong nai chung gap outline zoning plan amended 9. 6. 2006
渣甸山及黃泥涌峽分區計劃大綱草圖獲修訂9 . 6 . 2006Amendments to draft jardine s lookout wong nai chung gap outline zoning plan 11. 8. 2006
渣甸山及黃泥涌峽分區計劃大綱草圖獲修訂11 . 8 . 2006Distribution : jardine ' s lookout, mount cameron, sunset peak. guangdong, guangxi and guizhou
地理分佈:渣甸山、金馬倫山、大東山。廣東、廣西、貴州。Jardine s lookout section - hong kong trail stage 5 starts at tai tam reservoir road to an uphill path leading to jardine s lookout
第五段經由大潭水塘道,攀上渣甸山,沿山路往柏架山。Routes 1 to happy valley ( upper ) 6 to stanley prison 6a to stanley fort 6x to stanley prison 11 to jardine s lookout 61 to repulse bay 260 to stanley prison - admiralty mtr, queensway
路線1往跑馬地(上) 6往赤柱監獄6a往赤柱炮臺6x往赤柱監獄11往渣甸山61往淺水灣260往赤柱監獄-金鐘地鐵站,金鐘道Start from wong nai chung reservoir, it climbs up jardine s lookout, mount bulter, and then descend onto sir cecil s ride and mount parker road to quarry bay. take mtr from tai koo shing to lam tin, proceed to yau tong on foot
在這兒居高臨下,右方是優美的大潭谷,左方則是車水馬的鬧?景觀。回望一谷之隔的紫蘿蘭山,發現她與渣甸山高度相等,十分有趣。Take the kcr east rail to sha tin station. leave the station through the northern exit and head towards the direction of pai tau village. then take green minibus ( travel route no. 69k ). the ride lasts for some 20 minutes and terminates next to the villa de jardin
交通:乘九廣東鐵抵達沙田站,從北面閘口出閘,往排頭村方向走,然後乘搭綠色專線小巴69k路線,到沙田渣甸山花園終站,車程需時約20分鐘。To facilitate ferry passengers interchanging with bus services, en - route stopping points will be added for bus routes 2 to sai wan ho, 12 to park road, the mid - levels, 15 to the peak, after 10. 00 a. m. daily, 511 to jardines lookout and m722 to yiu tung estate at man kwong street near central ferry pier no. 7
為方便渡輪服務的乘客轉乘巴士服務,在中環七號碼頭外將加設巴士路線第2號(往西灣河) 、 12號(往半山區柏道) 、 15號(每日上午10時后,往山頂) 、 511號(往渣甸山)及m722號(往耀東)的中途站。This scenic area includes such places such as haba snow - capped mountain ( a provincial - level nature reserve about 153 km from zhongdian ), white water platform ( 101 km ), the zha ri cliff paintings, and longwangbian ( 150 km )
包括哈巴雪山省級自然保護區(離中甸160公里) 、白水臺( 101公里) 、渣日巖畫、龍王邊( 150公里)以及納西風情、東巴文化。分享友人