港市大廈 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎngshìdàxià]
港市大廈
英文
citiport centre-
The cuhk graduate law centre which takes the entire second floor of the bank of america tower has a total area of 35, 000 sq ft. like the base of the school of law situated on the university main campus, the graduate law centre will be equipped with state - of - the - art teaching and research facilities including a moot court and computer workstations for e - learning
香港中文大學于港島中區開設法律學院研究課程教學中心。研究課程教學中心位於中區美國銀行大廈二樓，地處香港司法、商業及金融中心。研究課程教學中心優越的地理位置，有助中大法律學院推動優質法律教育，取得市場優勢。Shenzhen chaowei industrial electric subsidiary company as well as several salesrooms and offices. its headquarter is located on the 15th floor of aidi building at the center of futian district in shenzhen which is owned by chaowei. its two industrial buildings, known as garden factory, located by xili lake bay which is one of the excellent landscape in shenzhen
超維公司現擁有超維實業香港有限公司深圳市超維電子分公司等全資子公司及多個門市部和辦事處公司總部設在深圳市中心區的自置物業愛地大廈15層，兩棟工業廠房則位於花香鳥語風景如畫的西麗湖畔，被譽為「花園式工廠」 。1901 b city scenery building no 2 - 12 gang wan str
大連中山區港彎街2 - 12都市風景大廈b 1901To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。Now group company ' s three big pillar industry : the guarantee profession is grasping realization link bohai sea mayor the extended meeting 12th conference considers through the creation link bohai sea guarantee network bill, has interpolated the tianjin non - to be listed stock : ; the real estate industry is positively operating the tianjin conch shell bay center commerce business district development building items of basic construction, the construction surrounding seas union investment collection regimental head quarter headquarters building, the international commercial port building and the finance guarantee the building, is the collection first - class standard comprehensive commerce business center, the synthesis star class hotel, the office is a body multi - purpose, the high scale, the modernized large - scale commerce building, presently faces the domestic and foreign buying in partner, has set up the tianjin link bohai sea steel unit ' s production craft and the equipment design, the research and development work
現在集團公司的三大支柱產業：擔保行業正在抓緊落實環渤海市長聯席會第十二次會議審議通過的「組建環渤海地區擔保網路」議案，以參入天津市非上市公司股權流通試點工作，進一步增資擴股；房地產業正在積極操作天津市響螺灣中心商務商業區開發樓宇建設項目，建設環海聯合投資集團總部大廈、國際商務港大廈和金融擔保大廈，是集一流水準的綜合商務商業中心、綜合星級酒店、寫字樓為一體的多功能、高檔次、現代化大型商務樓，現面向國內吸納合作夥伴；組建了天津環渤海鋼鐵工程技術開發有限公司，實施取向硅鋼機組的生產工藝及設備的設計、研發工作。Rm. 515 - 2, tengda mansions, no. 18, guomao road, tianjin port free trade zone, tianjin
地址:天津市天津港保稅區國貿路18號騰達大廈515 - 2室。Then visit the royal london wax museum situated at inner harbour in downtown, victoria
午膳后前往市中心之內港觀光區拍照，游覽省議會大廈或自費參觀皇家倫敦臘像館。Dahua corporation was established in 1997 and located in hong di yuan building, jiangbei district, chongqingthe high - tech materials branch company with convenient traffic and advanced equipment located in gulu town, yubei district, chongqing. it is specialized in the r d, production, sales and services of concrete additives. dahua is an iso 9001 certified company
成立於1997年，通過了iso9001國際質量認證，是重慶市工商聯合會員和中國砼外加劑協會會員重慶市建築外加劑協會常務理事，公司總部設在江北區紅地苑大廈，位於重慶市空港經濟開發區25畝的外加劑粉劑生產基地正在加緊籌建之中，高新材料分公司處于交通便利的渝北古路鎮，環境優美設備先進。Then visit parliament buildings, empress hotel, and beacon hill park. return to vancouver by b. c. ferry in late afternoon
午膳后前往市中心之內港觀光區拍照，游覽省議會大廈或自費參觀皇家倫敦臘像館。But for beginners, places where street lights, buildings or trees are not obscuring your view too much will be pretty good. examples are beaches in southern district on hong kong island, the shing mun reservoir or even the recreational grounds nearby some housing estates
對于初入門的觀星者來說，只要城市燈光小一點，大廈樹木等不太阻礙視線，那已是很不錯的觀星地點了，例如港島南區的海灘城門水塘甚至一些屋村的公園等等。Hong kong city hall, queen elizabeth stadium, sheung wan civic centre, sai wan ho civic centre, hong kong arts centre, tom lee music co. ltd. branches aberdeen, tai koo shing cityplaza, causeway bay, city centre, westwood
香港大會堂伊利沙伯體育館上環文娛中心西灣河文娛中心香港藝術中心通利琴行分行香港仔太古城銅鑼灣城市大廈西環Then, visit to the hundred years red cathedral, the old post office, the peoples committee hall. in the evening, having dinner on board, an excursion cruise which travels along saigon river with show entertainment
是日搭乘飛機往越南的胡志明市，繼往市內參觀：已有百年歷史的聖母大教堂法式建築的郵政大廈市政廳晚餐于西貢河遊艇夜總會，欣賞歌舞表演及港口夜景。Countryside - of course hong kong is well known for it s vast variety of high rise buildings, but most of the area is actually countryside, so you don t have to stay in the concrete jungle in your free time, instead you can enjoy the beautiful countryside
郊遊地區：雖然香港是世界上其中一個擁有最多高樓大廈的城市，但實際上，本港大部分地方都是郊區。當您有空閑的時侯，何不走出這個石屎森林，享受大自然美麗的一面？In his reply to a question raised at the sitting on 9 october this year regarding the town planning board s approval of a property development plan, which includes a high - rise building of 400 metres in height, at the site of the hong kong central station of the airport railway, the secretary for planning environment lands stated that the requirement that new building developments in the central district on hong kong island should not protrude the view of victoria peak and its ridgeline is no more than an administrative guideline
在本年十月九日立法局會議上，規劃環境地政司回答有關城市規劃委員會批準機場鐵路港島中環站上蓋物業的發展計劃，其中包括興建1座高400米的多層大廈的質詢時表示Application forms will be available from tomorrow friday, 5 june 1998 at 10 branches of hongkongbank china building, des voeux road west, hong kong main office, kwun tong, mongkok, north point, paterson street, city landmark, wayfoong house and yuen long
申請表格由明天年月日星期五起於以下家匯豐銀行分行可供索取：華人行分行德輔道西分行香港總行觀塘分行旺角分行北角分行百德新街分行荃灣城市中心分行匯豐大廈分行和元朗分行。High rise buildings and prosperous economic activities are characteristics of hong kong, a top class cosmopolitan city
香港是一個頂尖的國際城市，高樓大廈及繁榮的經濟活動就是香港的標志。To facilitate industrial restructuring and to allow greater flexibility in the use of industrial premises, the scope of uses permitted in industrial buildings has been reviewed regularly and expanded over the years by government and the town planning board. major efforts include the introduction of the " other specified uses " annotated " business " ( " ou ( b ) " ) zone in october 2000 to allow maximum flexibility in the use of existing industrial and industrial - office buildings as well as in the development of new buildings for both commercial and clean industrial uses
（三）為配合香港的工業轉型及使私人工廠大廈單位有更靈活的用途，政府和城市規劃委員會（下稱城規會）近年來已定期檢討及逐步放寬工業樓宇準許用途的范圍。主要的工作成果包括於二年十月引入其他指定用途註明商貿的新用途地帶（下稱商貿地帶） ，使現有工業及工辦樓宇的用途能享有最大的彈性。及可在新建的樓宇發展作商業及非污染工業等用途。B3, hong kong new world tower, 300 huaihai middle road, shanghai, china
中國上海市淮海中路300號香港新世界大廈b3層Morning departure for vancouver island by bc ferries, tour famous butchart gardens upon arrival, then proceed to victoria, visit victorias chinatown, legislative building, royal london wax museum, drive through beacon hill park stop by mile 0. return to vancouver in the evening
午膳后往市中心之內港觀光區拍照，並參觀省議會大廈和皇家倫敦蠟像館館內蠟像有英國皇室成員著名歌影星及歷史人物等，栩栩如生隨后游覽維多利亞最美麗的比根山公園及加拿大一號高速公路的最西岸起點標記。Victoria one day tour morning departure for vancouver island by bc ferries, tour famous butchart gardens upon arrival, then proceed to victoria, visit victorias chinatown, legislative building, royal london wax museum, drive through beacon hill park stop by mile 0. return to vancouver in the evening
午膳后往市中心之內港觀光區拍照，並參觀省議會大廈和皇家倫敦蠟像館館內蠟像有英國皇室成員著名歌影星及歷史人物等，栩栩如生隨后游覽維多利亞最美麗的比根山公園及加拿大一號高速公路的最西岸起點標記，黃昏乘渡輪返回溫哥華，用過晚餐，送返酒店。分享友人