港式英語 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎngshìyīngyǔ]
港式英語
英文
chinglish-
We have also invested more than 47 million in telenex, an electronic support network developed by the university of hong kong. this network provides web - based help - desk type services for school english teachers, and gives them a common platform for exchanging views and questions on the teaching of english
這個電子支援網路由香港大學設計，為學校的英語教師提供以網路為本的求助臺式服務，並讓他們有一個共同的論壇，交換教授英語的意見和問題。Lawtran s translators not only are able to sophisticatedly use specific law dictionaries, master a large number of vocabularies, but also are familiar with the chinese language practiced in the mainnland china, hong kong, and taiwan, as well as the features of american english and britain english. the target language, therefore, is able to convey the exactly meaning of the original text
尚華公司的翻譯人員不但熟用特定的法律字典，掌握大量的專用詞匯，而且熟練使用中國大陸及港臺的文字用法，熟悉美式英文的特色，從而使目標語言譯文能準確地表述原文的釋意。Please type contents in traditional chinese, simplified chinese or english, and write in clear, grammatical, correctly - spelled language
內容請以正體、簡體中文或是英文書寫，站長看不懂注音文與火星文，港式語法比照前者辦理！ ！The faculty board of the faculty of arts of the university of hong kong agreed in principle, at its meeting held on october 10, 2005, a working model to administratively restructure its 11 academic units into 5 schools 1. chinese, 2. english and language communication, 3. geography, 4
香港大學文學院於2005年10月10日舉行的院務委員會會議上，原則上同意進行行政重組，該工作方案會將十一個教學部門分別歸入五個專科學院（暫定為中文學院、英文及語言傳播學院、地理學院、現代語言及文化學院和人文學院） ，學院正式名稱將由個別專科學院日後自行決定。Mrs. joanna choi, deputy postmaster general ( middle, second row ), the ambassador, mr. alex fong ( second from the right, second row ), and the officiating guest, mr. stephen chan, scolar member and chairperson of curriculum development council s committee on english language education ( second from the left, second row ), took photo with the winners at the ceremony
在儀式上，香港郵政副署長蔡梁婉薇女士（後排中） 、活動推廣大使方力申先生（後排右二）以及擔任主禮嘉賓的語常會成員兼課程發展議會英國語文教育委員會主席陳樹基先生（後排左二）與得獎者拍照留念。English, an official language of hong kong, is crucial for the completion of all types of banking services over the world and is a vital element in hong kong s ability to remain competitive
英文是香港的正式語文，在完成遍及全球的各項銀行服務時必不可少，這是香港繼續保持競爭力的主要因素。分享友人