港谷 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎnggǔ]
港谷 英文
kotani
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 谷 : 谷名詞1 （兩山或兩塊高地中間的狹長而有出口的地帶） valley; ravine; gorge 2 （姓氏） a surname 3 ...
  1. From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped

    由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。
  2. Tourists float down the river dart, also known as " english rhine, " through the verdant valley that meanders past the coastal town of dartmouth, home of england ' s britannia royal naval college and an important port since the norman conquest

    遊客們沿著達特河順流而下，達特河又被稱為「英格蘭的萊茵河」 ，流經那被翠綠山谷蜿蜒環抱的海濱城鎮達特姆斯，該城是英格蘭布利特安娜皇家海軍學院的發源地，同時也是諾曼人征服時期的重要港口。
  3. Vision to make hong kong silicon valley of asia

    政府以發展香港成為亞洲的矽谷為理想
  4. Hong kong networking with silicon valley and india

    香港與矽谷和印度建立連系
  5. Asian games held in bangkok. the delegation won five gold, six silver and six bronze medals ( in windsurfing, tenpin bowling, snooker, wushu, cycling, table tennis, squash, rowing, swimming and yachting. hong kong was ranked 13

    香港代表隊首次以中國香港名義參加大型運動賽事，在曼谷舉行的第十三屆亞洲運動會上取得歷年來最好的成績：在滑浪風帆、保齡球、撞球、武術、單車、乒乓球、壁球、劃艇、游泳及帆船項目中贏得五面金牌、六面銀牌和六面銅牌。
  6. Highly susceptible to outside shocks. as our economy is also subject to cyclical fluctuations, there is all the more reason for us to provide against a rainy day when the economy is strong, or else we will have too little room to introduce relief measures for our community during a downturn

    由於香港是一個外向型經濟體系，很容易受到外來沖擊，加上經濟有周期性，所以經濟向好時，我們要積谷防饑，否則經濟逆轉時，我們就沒有空間推出措施，利民紓困。
  7. In 2003, the ia participated in the china insurance convention held in beijing, the 7th annual conference of the asia - pacific risk and insurance association conference held in bangkok and the 3rd ceo insurance summit, the 21st pacific insurance conference and the 3rd appointed actuaries symposium held in hong kong

    在2003年，保險業監督曾參與在北京舉行的中國保險會議、在曼谷舉行的第七屆亞太風險及保險協會周年大會，以及在香港舉行的第三屆行政總裁保險高峰會、第二十一屆太平洋地區保險會議及第三屆委任精算師專題研討會。
  8. Investigation showed that the latter woman, who had also arrived from bangkok, intended to meet with the first arrestee for drugs delivery

    調查所得，該名46歲女子亦由曼谷抵港，正準備會合早前在機場被捕的菲律賓女子，以安排稍後將毒品交予毒販。
  9. Bangkok bank public company limited, hong kong branch

    盤谷銀行大眾有限公司香港分行
  10. Other banks in the syndicate include oversea - chinese banking corporation limited, bank of china macau branch, the korea development bank shanghai branch, luso international banking limited, macau, bangkok bank public company limited, hong kong branch, hsh nordbank ag, hong kong branch, kbc bank n. v., shenzhen branch, tai fung bank limited and wing hang bank, limited

    其他銀團成員包括華僑銀行有限公司、中國銀行澳門分行、 thekoreadevelopmentbank上海分行、澳門國際銀行有限公司、盤谷銀行有限公司香港分行、德國北方銀行香港分行、比利時聯合銀行深圳分行、大豐銀行有限公司及永亨銀行有限公司。
  11. After again leaving marlott, her home, she had got through the spring and summer without any great stress upon her physical powers, the time being mainly spent in rendering light irregular service at dairy - work near port - bredy to the west of the black - moor valley, equally remote from her native place and from talbothays

    在她再次離開馬洛特村她的家后，整個春天和夏天她都是在體力上沒有太大的壓力下度過的，主要是在離黑荒原谷以西靠近布萊底港的地方做些奶場上的工作，那個地方離她的故鄉和泰波塞斯一樣的遠。
  12. Article 114 whoever commits arson, breaches a dike, causes explosion, spreads poison or uses other dangerous means to sabotage any factory, mine, oilfield, harbour, river, water source, warehouse, house, forest, farm, threshing ground, pasture, key pipeline, public building or any other public or private property, thereby endangering public security but causing no serious consequences, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years

    第一百一十四條放火、決水、爆炸、投毒或者以其他危險方法破壞工廠、礦場、油田、港口、河流、水源、倉庫、住宅、森林、農場、谷場、牧場、重要管道、公共建築物或者其他公私財產，危害公共安全，尚未造成嚴重後果的，處三年以上十年以下有期徒刑。
  13. The peninsula hotels have partnered with world renowned spa consultancy espa to open the peninsula spa by espa, in hong kong and bangkok

    半島酒店與全球知名的水療專業諮詢機構espa攜手，于香港及曼谷半島酒店開設the peninsula spa by espa 。
  14. Prc has been six, seven, the eighth national games, the fourth national wushu competition games university, the sixth national institutions of traditional chinese medicine health sports, beijing, bangkok asian games, 99 were chosen hong kong international wushu championships in the country moves prestigious and export indonesia, iran, thailand, japan, the united states, canada, the netherlands and other countries, the international wushu federation has been authenticated, is a national sports competition for quality supervision and inspection center for standards - based martial arts dedicated carpet

    曾被中華人民共和國第六、七、八屆全運會，第四屆全國大學生武術比賽運動會，第六屆全國中醫藥院校傳統保健體育運動會，北京、曼谷亞洲運動會， 99年香港國際武術錦標賽均被選用，在全國武術界享有盛譽，並出口印尼、伊朗、泰國、日本、美國、加拿大、荷蘭等國家，曾被國際武術聯合會認證，是國家體育用品質量監督檢驗中心檢驗達標競賽型武術專用地毯。
  15. Online hotel bookings on zuji have also experienced a tremendous growth of 340 percent in the first half of 2004. with hot deals already driving consumers to zuji, zuji s asia miles phase ii promotion and packages promise further incentive for travellers to book online. from today, zuji awards members 500 asia miles for every air ticket, hotel accommodation or car rental purchase ; up to 2, 000 miles when purchasing the monthly featured destination ; and up to 5, 000 miles on multiple transactions completed

    針對香港而言，原因相信是zuji大師指路面世時一併推出了多項周末驚喜大優惠，當中包括曼谷來回機票低至hk $ 567 、飛往新加坡只需hk $ 499以及飛往東京只需hk $ 1 ， 599 ，令人難以抗拒，更促使zuji香港的航班預訂數目在第三至第四季度間增長達50 % 。
  16. Japan airlines passenger, add 35 for weekend 5, 6, 7 departure each direction

    6個月機票有效期，續往香港加30曼谷加60 。
  17. These involve the provision of 14 weekly services to bangkok by hong kong dragon airlines, three weekly services to beijing by cathay pacific airways from december 2, three weekly services between nairobi and hong kong via bangkok by kenya airways, and a weekly service from moscow by transaero airlines

    港龍航空公司每周提供十四班來往香港和曼谷的航班。國泰航空公司自十二月二日起，開辟每周三班來往香港與北京的航班。肯尼亞航空公司每周提供三班經曼谷來往內羅比與香港的航班。
  18. The 500 - tonne units were floated out on a barge, lifted into position and the cable stays connected. this bridge and the viaduct were built by the kumagai - maeda - yokogawa - hitachi joint venture under a hk $ 1. 643 billion contract. the joint venture comprises kumagai gumi ( hong kong ) ltd. and three japanese firms, maeda corporation, yokogawa bridge corporation and hitachi zosen corporation

    43億元，由熊谷前田橫河日立合營企業建造，該集團成員包括熊谷組（香港）有限公司和三間日本公司，分別是前田建設工業株式會社、橫河橋梁株式會社和日立造船株式會社。
  19. The 500 - tonne units were floated out on a barge, lifted into position and the cable stays connected. this bridge and the viaduct were built by the kumagai - maeda - yokogawa - hitachi joint venture under a hk 1. 643 billion contract. the joint venture comprises kumagai gumi hong kong ltd. and three japanese firms, maeda corporation, yokogawa bridge corporation and hitachi zosen corporation

    汲水門大橋及馬灣高架道路工程合約價值港幣16 . 43億元，由熊谷前田橫河日立合營企業建造，該集團成員包括熊谷組香港有限公司和叄間日本公司，分別是前田建設工業株式會社橫河橋梁株式會社和日立造船株式會社。
  20. The central hero s dilemma of being down on his luck and his creeping blindness is typical of to s ironic depiction of pathological heroes in his series of action films and romances

    重拾黑澤明的俠義世界，勉勵香港人由谷底再次爬起，亦寄語四年在異樣夜色與迷惑街道里起步前行，旭日初升。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書