渴望的 的英文怎麼說

中文拼音 [kěwàngde]
渴望的 英文
agog
  • 渴 : Ⅰ形容詞（口乾想喝水） thirsty Ⅱ副詞（迫切地） yearningly; thirstily; eagerly Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 渴望 : fall over oneself; on tiptoe; dying to; thirst for; long for; be eager for; aspire; pine for; yea...
  1. It is curious what a subtle but unmistakable transmutation it makes, both in the body of men and women : the woman more blooming, more subtly rounded, her young angularities softened, and her expression either anxious or triumphant : the man much quieter, more inward, the very shapes of his shoulders and his buttocks less assertive, more hesitant

    肉體的愛，使男子身體發生奇異的微妙的顯然的變化。女子是更艷麗了，更微妙地圓滿了，少女時代的粗糙處全消失了，臉上露出渴望的或勝利的情態。男子是更沉靜了，更深刻了，即肩膊和臀部也不象從前硬直了。
  2. Yet, on screen, he is irresistible, with the wistful innocence of great screen comedians like charlie chaplin and buster keaton.

    然而象查理卓別林、巴斯特基頓那樣，他那充滿渴望的天真的銀幕形象是無可匹敵的。
  3. But, jane, your aspirations after family ties and domestic happiness may be realised otherwise than by the means you contemplate : you may marry

    「可是，簡，你渴望的親屬關系和家庭幸福，可以不通過你所設想的方法來實現。你可以嫁人。 」
  4. Everything the heart desires must be granted.

    凡是心裏渴望的都必須得到滿足。
  5. There was something he hankered after.

    這正是他所渴望的事情。
  6. In one session with him, the therapist played bach s jesu, joy of man s desiring. the boy began to weep

    在一次治療中，醫生播放巴赫的耶穌人類渴望的喜樂，男孩便開始流淚。
  7. With such a face. i put her in leotards and there she is

    渴望的眼神.我給他穿上緊身連衣褲，就這樣
  8. With such a face. . i put her in leotards and there she is

    渴望的眼神. . .我給他穿上緊身連衣褲，就這樣
  9. Sessions and old bailey had now to summon their favourite, specially, to their longing arms ; and shouldering itself towards the visage of the lord chief justice in the court of king s bench, the florid countenance of mr. stryver might be daily seen, bursting out of the bed of wigs, like a great sunflower pushing its way at the sun from among a rank garden full of flaring companions

    現在法庭和老貝勒必須特別張開他們渴望的雙臂，召喚他們的寵兒。人們每天都要看到斯特萊佛先生那張紅撲撲的臉從一片假發的園圃中沖出，有如一朵巨大的向日葵橫沖直撞擠開滿園姓紫嫣紅的夥伴奔向太陽，向皇家法庭的大法官那張臉撲去。
  10. Mayhap it was this, the love that might have been, that lent to her softlyfeatured face at whiles a look, tense with suppressed meaning, that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes a charm few could resist

    莫非是可能嘗到過戀愛的滋味吧，她那柔和俊秀的臉上有時露出自我克制的緊張神情。於是她那雙美麗的眼睛就掠過一抹不可思議的渴望的影子。這樣的魅力是幾乎沒有人不傾倒的。
  11. In the realm of fiction we discover that plurality of lives for which we crave.

    在文學的領域之中，我們找到了我們所渴望的那種多樣化的生活。
  12. Communication " is a registry of modern longings

    「傳播」是一種現代渴望的表徵。
  13. Wistful glances at the stoplight

    紅綠燈下渴望的眼神
  14. It was that topmost apple on which he had set his mind.

    他心目中所渴望的卻正是這只位置最高的蘋果。
  15. Surely she might summon the courage of solicitude, call at the vicarage for intelligence, and express her grief at his silence

    她一定要把自己渴望的勇氣鼓起來，到牧師住宅去打聽消息，對他的沉默表示自己的悲哀。
  16. He slipped out under the cover of "the holy city", followed by malvina's wistful eye.

    在「聖城」的掩護下，在馬爾維娜渴望的眼神注視下，他溜了出來。
  17. Yet, on screen, he is irresistible, with the wistful innocence of great screen comedians like charlie chaplin and buster keaton

    然而象查理?卓別林、巴斯特?基頓那樣，他那充滿渴望的天真的銀幕形象是無可匹敵的。
  18. Celebrity chefs slice, steam and sear in aspirational culinary shrines of stainless steel and high gloss

    名廚們在他們所渴望的布滿不銹鋼的高光澤的烹飪聖殿中切、蒸、燒。
  19. “ you don ' t really long for another country. you long for something in yourself that you don ' t have, or haven ' t been able to find ” ( john cheever )

    「你並不是真正渴望另一個家園。你渴望的是你內心中沒有或還未找到的東西」 （約翰?奇弗） 。
  20. She panted miserably. he drew rein, and as they slowed he was on the point of imprinting the desired salute, when, as if hardly yet aware of her own modesty, she dodged aside

    他一收韁繩，馬車就慢了下來，他正要把他渴望的親吻印到苔絲的臉上時，苔絲彷彿並沒有意識到自己的羞怯，急忙躲到了一邊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書