溜掉 的英文怎麼說

中文拼音 [liūdiào]
溜掉 英文
slip; vanish; decamp
  • 溜 : 溜Ⅰ名詞1 （迅速的水流） swift current; turbulent flow2 （房頂上流下來的雨水） rainwater from the ...
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  1. You should not abscond from your responsibilities

    你不應該溜掉而逃避你的責任。
  2. He tried to bug out but it was too late

    他想溜掉，但是已經太晚了。
  3. You vanished from under the eyes of 7 agents of the east india company

    你能在東印度公司的7個特工眼皮子底下溜掉
  4. His dream-life and the slim fairy girl had fled.

    他的遐想和那窈窕的仙女溜掉。
  5. Hitler finally slipped away himself.

    希特勒本人最後也溜掉了。
  6. I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct ; and when i saw where it had brought me - among what companions and surrounded by what dangers - i felt ashamed to look him in the face

    一想到自己不聽指揮，偷偷溜掉的事就感到慚愧再看看現在處于什麼境地，落入敵手，身陷虎穴，我簡直沒臉見他。
  7. The dog slunk off to lick its wounds.

    那狗耷拉著腦袋溜掉，去舔傷口去了。
  8. He left the presence too miserable to even feel revengeful toward sid ; and so the latter s prompt retreat through the back gate was unnecessary

    他離去時很傷心，結果都想不起來要報復希德這件事，可是希德卻多此一舉：快速從后門溜掉了。
  9. He shied off by the road-side and vanished.

    他畏怯地走向路邊，溜掉了。
  10. The dog slunk off to lick its wounds

    那狗耷拉著腦袋溜掉，去舔傷口去了。
  11. Besides holding meditation sessions every morning, afternoon, and evening, master also taught us how to cultivate a garden and grow vegetables. i had never used a hoe in my life, and my arms often felt sore after i had worked for a short while. so i quickly found an excuse to slip away, the thought of which fills me with shame even today

    當時我們過著很規律的生活，平常除了早晚及下午的打坐時間外，師父也教導我們開墾園地種菜，我以前從未拿過鋤頭，常常鋤不到兩下就臂酸手痛，然後趕快找個藉口溜掉，現在想起來真是感到慚愧。
  12. The dog legs escaped in the night

    那幾個狗腿子趁著天黑溜掉了。
  13. She slipped away without being seen.

    她悄悄地溜掉了，沒人看見。
  14. He cleared out before the police arrived.

    警察尚未來到，他就急忙溜掉了。
  15. I suppose she ran off with someone.

    我想她是跟人溜掉了吧。
  16. All the americans are skinning out.

    所有的美國人正在溜掉。
  17. "stow cutting away, you know! "

    「別溜掉，你曉得不！」
  18. They dropped when he attempted to press them to his rib.

    當他打算把它們按到他的肋下時，它們卻溜掉了。
  19. And, begob, i saw his physog do a peep in and then slidder off again

    沒錯兒，我瞧見他伸進臉蛋兒窺伺了一下，隨后又偷偷溜掉了。
  20. You shall not get off in that way, rejoined stryver, shouldering the rejoinder at him ; no, sydney, it s my duty to tell you - and i tell you to your face to do you good - that you are a devilish ill - conditioned fellow in that sort of society. you are a disagreeable fellow

    「可你也不能就這樣溜掉， 」斯特萊佛回答，話鋒仍轉向西德尼， 「不，西德尼，我有義務告訴你為了幫助你，我要當而告訴你，你跟那樣的人來往的時候簡直丟臉透了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書