溫和黨 的英文怎麼說
中文拼音 [wēnhédǎng]
溫和黨
英文
moderate party-
Republican strategists attribute the turnaround to schwarzenegger ' s return to the centrist persona that got him elected
共和黨戰略家們將這一轉變歸功于施瓦辛格還原了他的溫和派形象,正是這一點助他當上了州長。It proved to be a fateful decision for the moderately conservative christian democrats.
這對于溫和保守派基督教民主黨來說,是一個致命的決定。The centre is the name for moderate, middle-of-the-road parties and politics, scorned by the doctrinaire and idealist.
中間派是用於指溫和的,走中間道路的黨派和政治,他們受到教條主義者和唯心主義者的藐視。Under a reported deal worked out with the prime minister, peres will support kadima, the centrist party sharon formed last week after leaving the hard - line likud, but he will not officially join the party and he will not run for a seat in parliament, where he has served since 1959
在和沙龍總理達成一項傳聞中的交易后,以色列老資格政治家、原工黨主席佩雷斯將支持沙龍的前進黨,即沙龍在放棄利庫德集團強硬路線后,上周新組建的一支溫和黨派,但是,佩雷斯將不會正式加入該黨,他自1959年起在議會任職,而這次他也不會競選議會中職位。On november fifth, 1940, president roosevelt won an unprecedented third term in office as he defeated republican challenger wendell l. willkie
1940年11月5日,總統羅斯福打敗了共和黨挑戰者溫德爾威爾基,贏得了空前的第三勝利。Clinton hasn ' t the slightest doubt that he ' s the victim of a gop attack machine that announced on capitol hill its intention to impeach him long before he gave them the monica lewinsky story to exploit
柯林頓堅信自己是共和黨宣傳攻擊機器的犧牲品,他們早在利用他和萊溫斯基的事大做文章之前,就在國會山宣布了要彈劾他的打算。Political power in this country alternates between hard - liners and moderates within the ruling party
該國的政治勢力是由執政黨中強硬派和溫和派之間相互交替的。There is also a section entitled " the fight for power " portraying the president ' s battles with congressional republicans, his impeachment, and his affair with white house intern monica lewinsky
博物館內還有一個叫做「權力的斗爭」區域,展示的是柯林頓在任期間與國會的共和黨人的種種沖突,他的彈劾案以及他與白宮實習生萊溫斯基的誹聞事件。Curry impressed clinton with his ability to fashion a coherent policy message that synthesized the often conflicting interests of the party ' s traditional and moderate wings
科里就是有這個本事,能夠把黨內保守派、溫和派往往都各不相讓的利益結合在一起,做出一份有條有理的政策報告,令柯林頓大為贊賞。Based on the research of photosynthetic carbon assimilation in natural habitat, the physiecological features of net photosynthesis ( pn ) and growth of changium smyrnioides wolff and anthriscus sylvestri ( l. ) hoffm were measured under controlled soil water status ( saturation status ( ss ), moderate status ( aw50 ) and dry status ( aw20 ) ), the difference of photosynthesis and transpiration to environmental factors and the adaptation to environmental fluctuation compared, to analyze the mechanism of c. smyrnioides to be endangered
本文在對野外自然條件下瀕危植物明黨參( changiumsmyrnioideswolff )和非瀕危植物峨參光合碳固定能力測定的基礎上,研究了在控制土壤水分條件下明黨參、峨參和另外一種瀕危植物川明參( chuanminshenviolaceum )的光合和生長特點,比較它們的光合、蒸騰等對光照、溫度等環境因子響應及對環境變化適應能力的差異,分析了明黨參瀕危的原因和機理。Mr wen said the leaders and members of the chinese communist party would play an exemplary role in implementing the constitution
溫家寶說黨的領導人和全體黨員要成為遵守憲法的模範。Why, said he, does not the emperor, who has devised so many clever and efficient modes of improving the art of war, organize a regiment of lawyers, judges and legal practitioners, sending them in the hottest fire the enemy could maintain, and using them to save better men
哼,他說道,皇帝做過許多好事,但他為什麼不把法官和律師編成一個聯隊,把他們永遠派到前線去呢?你瞧,瓦朗蒂娜,若論及思想的溫和談吐的優雅,兩黨都是一樣的,沒什麼差別。Since his party lost heavily in 2002, he has redefined it, even changing its name to the new moderate party
自從他的政黨在2002年慘敗后,他就將其重新命名為「新溫和黨」 。But three years ago mr persson lost a referendum on joining the euro and, though the polls show a narrowing gap, most now favour the centre - right opposition, a four - party alliance under fredrik reinfeldt, leader of the moderate party
不過,三年前佩爾松輸掉了有關加入歐元區的全民公決,並且,盡管調查顯示差距很小,但多數人更偏向由溫和黨領袖弗雷德里克?林費爾德領導的中右的反對派四黨聯盟。As a moderate in a party increasingly dominated by hard - line conservatives, bodybuilder and action film star " arnie " can appeal to centrist and independent voters, especially male ones
如今,在強硬的保守派日漸佔主導地位的共和黨中,作為一位較為溫和的共和黨人,健美運動員及動作片明星「阿尼」 (施瓦辛格的昵稱)則能夠吸引中間派人士和獨立選民,尤其是其中的男性。Another consequence of the two - party system is that whereas minor parties are likely to identify themselves with special interests or special programs and thus take extreme positions, the major parties are so large that they tend to be moderate
兩黨制的另一個結果是:鑒于小黨派可能把自己與特殊的利益和特殊的綱領認同為一,因而有可能採取極端立場,而大黨很強大所以傾向于溫和。In desperation he appealed to the very moderate tory, harley, who was minister of state, for assistance.
在走投無路的情況下,他向當時任國務大臣的十分溫和的托利黨人哈利求緩。Under the guidance of marxism, using the comprehensive method of historical comparison and theories with practice, this article concludes the theoretical research and practice on the thoughts of cultural development of the third chinese leadership systematically and thorou ghly, under the base of which the article concludes the concept of well - off culture in the very important historical period between the society having adequate food and the society basically realizing the modernization and tries to find out the constructional thoughts and measures of well - off society according the current reality
本文在馬克思主義理論指導下,綜合運用歷史的比較、理論聯系實際的方法,系統全面地總結黨的三代領導集體對文化建設思想的理論探索與實踐,並在基礎上深入研究上承溫飽社會、下啟基本實現現代化的富裕社會的一個重要歷史階段小康文化的內涵的具體界定,結合現階段實際,努力探索小康文化建設的思路和措施。Wenzhou cereals, oils foodstuffs trade corporation, founded in 1980, is a specialized foreign trade corporation, which is the organization under wenzhou foreign - economy trade cooperation bureau. in the past twenty years since the establishment, special in 1988, we turned to self - operate import export complety, under party s guiding of reformong opening general and specific policies, also under the leading of highter department, the while staff follows the spirit of being pragmatic, blazing new trails, hard struggle and keeping ahead so that our foreign trade business has been developed rapidly and the economic strength are growing stronger day by day. at present, we have established quite stable trade relations with about a humdred foreigh companies from foreign countries and districts which are distributed all over the world. the import and export amount has reached to 17000, 000dollars between january to september, and ther s hope of close to 30000, 000 dollars
溫州市糧油食品對外貿易公司系溫州市外經貿局所屬的專業外貿公司,成立1980年。建司20年以來,特別是1988年轉向全方位自營進出口業務以來,在黨的改革開放方針政策指引下,在上級有關部門的領導下,公司全體員工務實開拓,拼搏進取,外貿業務迅速發展,經濟實力日益增強。目前,我公司已同分佈在五大洲的50多個國家和地區的百余家外商建立了較穩定的貿易關系,今年1 - 9月份自營進出口額達到1700萬美元,全年有望逼近3000萬大關。分享友人