溫泉平原 的英文怎麼說
中文拼音 [wēnquánpíngyuán]
溫泉平原
英文
onchon bol- 溫 : Ⅰ形容詞（不冷不熱） warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 （溫度） temperature 2 （瘟） acute ...
- 泉 : 名詞1 （泉水） spring 2 （泉眼）the mouth of a spring; spring3 （錢幣的古稱） an ancient term for...
- 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
- 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
- 溫泉 : hot spring; thermal spring; therma; therm; well溫泉城市 hot spring city; 溫泉療養地 wabering plac...
-
Geographically, it is a land of extremes ; fertile coastal plains, glaciated high mountain ranges, deep sinuous fiords surrounded by ancient forests, and volcanic plateaux complete with geysers, boiling mud pools and thermal springs
從地理位置上看，紐西蘭是（世界）一塊極端的（ /極品級的）領土， （有）肥沃的沿海平原，冰封的高山山脈，還有由原始森林環繞著的深入的蜿蜒的峽灣，以及死活火山（這一句翻譯得不甚準確） ，熱泥漿池和溫泉。Peitou originally took its name from a plains aboriginal word meaning " shamaness. " perhaps the original inhabitants were frightened by the sulfurous fumes that permeate the air here, or perhaps their wise medicine women really were drawn to this place for its hot springs
北投的地名，為平埔族女巫之意，命名的來由可能因為這里硫磺熱氣終年不斷，讓原住民心生恐懼，以女巫來形容。也可能這里的溫泉的確吸引了具有較高智識的女巫前來居息。
分享友人