溫雅的 的英文怎麼說
中文拼音 [wēnyǎde]
溫雅的
英文
debonaire-
And that ' s how lrh found himself in the basement of cal tech ' s athenaeum hall on the night of november 15th, 1945 - - working to establish an organization where scientists might vent their complaints in a somewhat less explosive manner
這就是lrh於1945年11月15日站在加州理工學院的雅典娜廳堂的情景以一種較溫和的方式著手建立一個讓科學家發?抱怨的組織。Excuse me, two gentleladies want to come backstage
抱歉,兩位溫文爾雅的女士要來后臺Her faded blue eyes, benignant and kindly, surveyed her nephew and her nephew ' s guests with gentle pleasure. they rested first on raymond himself, self - consciously debonair, then on joyce lempri re, the artist, with her close - cropped black head and queer hazel - green eyes, then on that well - groomed man of the world, sir henry clithering
她那褪色的藍眼睛,和藹親切又溫柔愉悅地打量著外甥和外甥的客人們:目光首先望向雷蒙德,他自覺地表現得殷勤又溫雅;接著是喬伊斯.雷普瑞小姐,一位畫家,有著黑色的短發和一雙淺褐綠色的眼睛;而後目光停留在亨利.勒普誒爵士身上,他是位衣冠楚楚的男士。He came up and addressed me in a soft, cultured voice.
他走上前來,用溫和文雅的口氣向我招呼。The dashing, the debonair, the real lonnie
沖勁十足、溫文爾雅的隆尼The debonair 74 - year - old turns over power wednesday to tough - talking fellow conservative nicolas sarkozy, who won election on pledges of a break with the past
這位74歲、溫文爾雅的法國總統昨天向新當選的總統尼古拉斯?薩科奇正式移交了政權。同為保守人士的薩科奇作風果敢,憑著重振法國的競選宣言贏得了大選。These rooms have a deck chair with elegant decorations, gentle colors, and can make you feel fully relaxed
溫馨舒適的休息環境,優雅的設計陳設,使每一位光臨的貴賓,享受絕對休憩空間!At the present moment, polished english gentlemen flog africans so severely.
眼前,溫文爾雅的英國紳士狠命抽打非洲土著人。Harper steger was a tall, thin, graceful, rather elegant man, of gentle voice and perfect manners.
哈珀斯蒂格是高個子,瘦削,大方而又文雅的人,說話溫和,舉止優美。The first meetings went off with a certain humiliating clumsiness. neither winifred not her instructress had any social grace.
初次見面在令人尷尬受辱的氣氛中結束了,威尼弗雷德和她的女教師的社交禮節都尚欠溫雅。She was still the victim of his keen eyes, his suave manners, his fine clothes
他的敏銳的目光,溫文爾雅的舉止和考究精美的衣服仍然讓她昏頭。Well, i can't understand a quiet ladylike little body like tamsin caring to be married in such a mean way.
我不明白塔姆蓀那樣一個安靜,溫雅的姑娘,可肯把這樣一件終身大事,這樣馬馬虎虎地辦了。I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity.
我常常覺察到,在他溫文爾雅的下面掩藏著一種惡意。But in spite of this great love he bore john thornton, which seemed to bespeak the soft civilizing influence, the strain of the primitive, which the northland had aroused in him, remained alive and active
然而,除了他這種對約翰?桑德懷有的偉大的愛? ?這說明了溫文爾雅的文明對他的影響,北國從他內心喚起的那種原始的牽引力依然存在而且活躍。The ivory coast must win their final fixture away to sudan in omdurman the day before and then wait to hear the result in yaounde
象牙海岸必須在前一天,在蘇丹中部城市烏姆杜爾曼贏蘇丹,然後靜等雅溫得的結果。Hotel totally has variety of 328 rooms, which including deluxe single, deluxe twin, deluxe suite, executive suite, pen suite, and executive floor. etc. providing the all - directions service for you. the luxurious guest room comes to a 40 square meters, all establishing the independent shower room with spacious brightness, an independence changing room, large window view and modern style design.
在清新的背景色中,搭配柔和的燈光設計,營造出溫馨的氛圍,同時融入雲南少數民族風情的文化元素,以提煉出客房的品味與特質,達到「溫雅的浪漫」的效果,設計的要求:感覺新穎別致舒適周到溫馨。None knew - nor ever learned, with the fulness of perfect certainty - whether the elf - child had gone thus untimely to a maiden grave ; or whether her wild, rich nature had been softened and subdued, and made capable of a woman s gentle happiness
誰也不知道,誰也沒有得到十足確切的消息,那個小精靈般的孩於是不是早已過早地埋進了少女的墳墓,還是她那狂野而多彩的本性已經被軟化和馴服,從而得以享受一個女人的溫雅的幸福。And a good deal less self - important than some people half his rank
跟他同一爵位的某些人比起來他是那麼溫雅的好人She spoke in her soft, seemingly gentle way, but clifford felt she was hitting him on the head with a bludgeon
她的聲音是那樣的緩和,聽起來差不多是溫雅的。但是克利福卻覺得她在他的頭上用棍子擊著似的。The count of monte cristo entered the adjoining room, which baptistin had designated as the drawing - room, and found there a young man, of graceful demeanor and elegant appearance, who had arrived in a cab about half an hour previously
基督山伯爵走進隔壁房間,也就是巴浦斯汀所說的那個藍客廳的房間,看到裏面有一個風度翩翩儀表溫雅的青年。分享友人