溺強 的英文怎麼說
中文拼音 [nìqiáng]
溺強
英文
ni qiang-
The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent.
這個病人對牧場主的態度，正如一個倔強乖張的小孩兒對待溺愛的父母。He was also notorious for his fetishistic attention to details and was fondly remembered for an exceptional ability to work with actors, making stars out of several unknowns
他對電影語言掌握出色，對某些題材及多種細節又有一份近乎沉溺的執，作品因此有非常強烈的個人風格。My pupil was a lively child, who had been spoilt and indulged, and therefore was sometimes wayward ; but as she was committed entirely to my care, and no injudicious interference from any quarter ever thwarted my plans for her improvement, she soon forgot her little freaks, and became obedient and teachable
我的學生非常活潑，但由於過份溺愛己被寵壞，有時顯得倔強任性，好在完全由我照管，任何方面都沒有進行不明智的干預，破壞我的培養計劃，她也很快改掉了任性的舉動，變得馴服可教了。He offered hope spontaneity in a country in a drowning in its own passivity.
他對於一個沉溺在消極之中的國家提出了奮發自強的希望。The indulgence of denying is by far the worst ; it forces us to believe that we are doing great things, when in effect we are only fixed within ourselves
耽溺於否定最有害;它強迫我們相信我們正在做了不起的事，而實際上我們只是被從心裏禁錮了。Children are hardy creatures and most of them survive the harmful influence of extreme permissiveness which is the normal condition in the modern household
孩子們是一種生命力極強的動物，大多數孩子能克服過度溺愛不良影響而成長起來，盡管過度嬌縱孩子已經成為現代家庭中一種很普遍的現象。Author yoshizaki attributes the change to japanese parents " over - indulgence of their children, material affluence, and growing concern for private matters
作者吉崎康宏將這種變化歸咎于父母對對孩子的縱容溺愛物質的富有和對個人事物關注程度的增強。Author yoshizaki attributes the change to japanese parents ' over - indulgence of their children, material affluence, and growing concern for private matters
作者吉崎康宏將這種變化歸咎于父母對對孩子的縱容溺愛、物質的富有和對個人事物關注程度的增強。You know the name of the game, your bitch chose me
請讓他溺愛倔強的你捨不得你偷偷哭泣" they were not drowned there in the wash machine, " hart stre ed
哈特強調： 「孩子們不是在洗衣機里溺斃的。 」" they were not drowned there in the wash machine, " hart stressed
哈特強調： 「孩子們不是在洗衣機里溺斃的。 」Cech, who produced one typically excellent first - half save from collins john to keep the score down to just one goal is pleased there won ' t be too long to wallow in the defeat before the fa cup is back underway
切赫，上半時十分精彩地撲出了克林斯的射門，使比分一直保持一球落後，表現差強人意，強調球隊不能過多沉溺於失敗的陰影之中，因為很快足總杯要開打了。It has long been publicly known that the cia used controversial interrogation techniques that went beyond those used by the military after the sept. 11 attacks, including waterboarding ( which simulates the sensation of drowning ), exposure to extreme temperatures and prolonged forced standing
長期以來人們都知道中情局在9 . 11襲擊后使用了超越軍事手段的審訊方式，包括：水刑（模擬被溺死的感覺） ，暴露在極端溫度下以及強迫長時間的站立。Often times, he would challenge and harshly beat disciples from various sects
劉父以習武旨在強身，而愛子沉溺太過。You should force yourself to see the bigger picture, by so doing ; you will be able to shift the focus away from the anger and resentment
你必須強迫自己看得更廣闊些，只有這樣你才能轉移你的注意力，不至於沉溺於怒火和仇恨之中。Under such a circumstance, you should force yourself to see the bigger picture, by so doing, you will be able to shift the focus away from the anger and resentment
此時，你必須強迫自己把眼光看得廣闊一些，只有這樣你才能轉移你的注意力，不至於沉溺於怒火和仇恨之中。分享友人