滑稽愛情 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔjīàiqíng]
滑稽愛情
英文
a funny love affair- 滑 : Ⅰ形容詞1 （光滑; 滑溜） slippery; smooth 2 （油滑; 狡詐） cunning; crafty; slippery Ⅱ動詞（貼著物...
- 稽 : 稽構詞成分。
- 愛 : Ⅰ動詞1 （對人或事物有很深的感情） love 2 （喜歡； 愛好； 喜好） like; be fond of; be keen on 3 （...
- 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
- 滑稽 : 1 （引人發笑） funny; amusing; comical 2 （曲藝的一種 也叫獨角戲） comic talk; 滑稽感 funny bone;...
- 愛情 : love （between man and woman）; affection
-
He had a sort of navely festive air, which, in conjunction with his determined, manly features, gave an expression positively rather comic to his face
他臉上流露著某種童稚而歡愉的表情，加上他那剛勇而堅定的特徵，甚至於給人造成有幾分滑稽可愛的印象。A twisted modern love story, where the inner complexity of the relationships is reflected by the london sprawl
一部滑稽地現代愛情故事，內部人際關系的復雜映照出倫敦的散亂。
分享友人