滴水不進 的英文怎麼說

中文拼音 [dīshuǐbùjìn]
滴水不進 英文
not to take even a drop of water -- unable to eat or drink; can't take even a drop of water; has not even been able to swallow a drop of water; not even a single drop of water can go through one's throat
  • 滴 : Ⅰ動詞（液體一點一點地向下落） drip Ⅱ名詞（一點一點地向下落的液體） drop; droplet Ⅲ量詞（用於滴下的液體的數量） drop
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 進 : 進構詞成分。
  • 滴水 : 滴水drip滴水管 weep pipe; 滴水培養 drip culture; 滴水器 water-dropper
  1. In this thesis, the development of emulsion polymerization theory and related new technologies are comprehensively reviewed, and the synthetic technologies of acrylate latex modified by organosilicon both at home and abroad are also reviewed. based on the current development and research in this field, attentions of this study are focused on three ways for preparing novel acrylate latexes modified by organosilicons, that is, 1 ) the acrylate monomers are copolymerized with unsaturated silicons by emulsion copolymerization ; 2 ) a new latex with microphase separation morphology is synthesized, which shows a core - shell structure character ; 3 ) soap - free polymerization is explored for preparing a higher - performance latex using an unsaturated silicon monomer, different acrylates and a reactive emulsifier. by using techniques of delaying addition of organosilicon monomer and a hydrolysis inhibitor, the hydrolysis and condensation of 3 - ( trimethoxysilyl ) propyl methacrylate during polymerization can be effectively prevented, as a result, organosilicon content in the macromolecular chain is increased

    同時採用有機硅單體延遲滴加及添加水解抑制劑等技術，有效防止了-甲基丙烯酰氧基丙基三甲氧基硅烷在乳液聚合過程中的過渡水解及縮合反應，提高了聚合物大分子鏈中有機硅鏈節的含量；利用紅外光譜與差示掃描量熱儀對產物分子結構進行了表徵，並通過對共聚產物力學和吸水率的測試，證實了本研究所制備的有機硅改性丙烯酸酯共聚物具有比純丙烯酸酯聚合物更優良的力學及耐水性能；從分子設計角度出發，利用醇解反應合成出水解、縮合反應速率較慢的兩種新型不飽和有機硅單體： ?甲基丙烯酰氧基丙基三乙氧基硅烷和?甲基丙烯酰氧基丙基三異丙氧基硅烷；利用核磁共振對新型硅烷單體結構進行了證實；研究表明利用新型硅烷單體可以制備出高硅烷含量的有機硅改性丙烯酸酯乳液，且其聚合產物具有較高的力學及耐水性能。
  2. Spf chickens with 21 - day - old were infected subcutaneously with oil - emulsion vaccine of ibdv of germinal or cellcular and injected intramuscularly with different dosages bursin which gain through ultrafilter. lt is proved that bursin of chickens and ducks can both shorten the time of antibody induced against ibdv, raise the level of serum antibody. they make chickens obtaining strong immunocompetente in a short time. agp liters of the group of infecting 0. 4mlcbs + ibdv of germinal and 0. 8mlcbs + ibdv of cellcular or 0. 8mldbs + ibdv of germinal and cellcular are higher than immune control group about 2 liters averagely. the chickens were inoculated with ibdv live vaccine mixed with the different dosages of lyophilized bursin by the eye drop method. the results sugest that cbs or dbs of different dosages can both improve the antibody inducation to different age chickens against ibdv. they may also alleviate the immunological injury of activated virus to bursa of fabricius. and promote the repairation of the lesion. it can be found that bs can raise body weight gain and feed coversion ratio

    將超濾獲得的法氏囊活性肽分別以不同劑量肌肉注射21日齡spf雞，同時頸部皮下注射ibd胚毒或細胞毒滅活苗，結果表明：雞、鴨法氏囊活性肽都能夠縮短ibd油苗誘導產生抗體的時間，提高抗體水平，使雞可以在比較短的時間內獲得堅強的免疫。 0 . 4mlcbs胚毒組和0 . 8mlcbs細胞毒組或0 . 8mldbs胚毒和細胞毒組的agp抗體滴度平均比免疫對照組高2個滴度。將法氏囊活性肽與ibd活苗聯合免疫雞，結果表明：不同劑量的cbs和dbs都可以對不同日齡雞ibd抗體的產生有不同程度的促進作用；還可以減少弱毒對雞法氏囊組織的損傷，加快其修復。
  3. Bs of different dosages simultaneously inoculated rabbit with inactivated vaccines of rabbit hemorrhagic disease virus ( rhdv ). the hi liters of antibody against rdhv induced by rdhv inactivated vaccine in the group of high dosage bursin are higher than control group about 2 - 3 liters averagely. and the result of t - lymphocyte transformation assay shows that the bursin can temporarily enhance the t - lymphocyte transformation. the results of effects of bursin on body weight gain and feed conversion ration in rabbits show that bs can increase growth of mammal. the effect of bursin has a relation to its dosage, but has no ralation to the difference of interspecies and the method which come into the body

    試驗中還發現， bs對雞體有一定的增重作用從而提高了飼料報酬。將不同劑量bs與兔瘟滅活苗同時免疫家兔，高劑量的dbs 、 cbs組可使兔瘟hi抗體水平較免疫對照組提高2 - 3個滴度。 t -淋巴細胞轉化試驗表明： bs可短暫促進t -淋巴細胞的活化。
  4. I quickly asked the other fellow initiates at the retreat to come take a look. they didnt believe it at first so they touched the stems, finding them dry and hard, but the flowers felt soft and fresh

    我趕緊把同修都叫進來看，同修本來還不太相信，摸摸花桿子仍是乾硬的，而花卻是軟的活鮮的，再看看瓶中連一滴水也沒有。
  5. All day yesterday she had been too nervous to eat, which meant it was some thirty-six hours since her last meal.

    昨天一整天她一直心神不寧，沒有食慾，從上頓飯到現在已有三十六小時滴水未進了。
  6. Transitional feature of the arc and metal droplet in the welding process with steam shielded arc is investigated by means of analysing the waveforms of welding voltage and current under different welding regimes and it is found that there are two types of arc process behavor ? " arc starting - arc blowing out - short - circuiting " and " arc - starting - short - circuiting ". under the condition of constant diameter of welding wire and its feeding speed, the arc process behavor can be changed by adjusting the inductance of welding circuit as well as the voltage of power supply. if arc process behaves as alternative process of " arc starting - arc blowing out - short - circuiting " with minimum time duration of arc blowing out and maximum frequency of short - circuit transition, the welding process will be stable with less spatter and smooth weld bead

    通過分析不同焊接規范下的焊接電壓和電流的波形.研究了水蒸氣保護下電弧及熔滴過渡的特點，發現其電弧過程行為有「燃弧?熄弧?短路」和「燃弧?短路」兩種形式.在焊絲直徑和送絲速度一定的情況下，通過調節焊接迴路中的電感量和電源電壓，可以改變電弧的過程行為形式.若電弧過程呈「燃弧?熄弧?短路」交替進行，並且熄弧時間最短時，短路過渡頻率最高，在這種情況下，飛濺小，焊道成型好，焊接過程穩定
  7. As the saying goes, “ when we drink water from the well, we shall never forget the person who digs the well. ” you know, our progress lies in our teachers ' diligent cultivation

    男：吃水不忘挖井人，成功不忘擺渡人，我們的點滴進步，有老師的心血付出，我們的智慧開發，離不開老師的辛勤耕耘。
  8. In order to improve water resources use efficiency in minqing oasis, trial of irrigating cotton is done by three different ways, which is drip irrigation, semifixation spray irrigation and seepage - preventing ditch irrigation

    摘要為了提高民勤綠洲水資源利用率，在該地區棉田進行了滴灌、半固定式噴灌和渠道防滲灌溉3種不同灌溉模式的節水綜合效益比較試驗。
  9. The dehydration time is square of the droplets diameter so the small diameters of the droplets can cut down the drying time then reduce the height of the drying chamber. to the combined spin - flow pressure spray drying, the diameters of droplets are small and the dehydration rate is higher so keeping the qualities of the dried products we can increase the speed of the inlet wind and reduce the temperature of the outlet wind thus can improve the evaporation intensity of the drying chamber and the average energy utilization of the drying equipment

    因霧滴的脫水時間與其直徑的平方成正比，減小液滴直徑有利於縮短乾燥脫水時間，可有效降低乾燥塔的高度；由於旋流式組合壓力噴嘴霧化滴徑的減小，脫水速度明顯加快，在不影響乾燥物料性質的前提下，適當提高進風溫度，同時有效地降低排氣溫度，有利於提高幹燥塔的蒸發強度，也有利於提高幹燥設備的平均能源利用率。
  10. Based on the liquid water content and optical visibility, the method for determining the parameters of gamma drop size distribution model of fog and clouds are developed, the drop size distributions for advection and radiation fog are obtained with empirical relations of the liquid water content and the visibility, the characteristics of drop size distribution for different kinds of fog are analyzed and discussed

    提出了利用雲霧含水量和能見度確定gamma雲霧滴尺寸分佈的方法，利用霧的含水量和能見度的經驗關系，得到了輻射霧和平流霧的霧滴尺寸分佈模型，並對不同類型霧的尺寸分佈特徵進行了分析和討論。
  11. Once the recombinant virus has been i - dentified, we amplified the p - 1 stock to attain the large scale, high - titer viral stock in order to initiate expression studies. the recombinant angiostatin was produced from spodoptera frugiperda 9 ( sf9 ) insect cells infected by the high titer virus stock we have prepared. the time course for expression of recombinant protein was detected by sds - page and western blot, which can determine the optimal multiplicity of infection ( moi ) and the appropriate time of harvest for the protein

    表達重組蛋白angiostatin ：用制備好的帶有矗s標記的融合性angiostatin基因的高滴度重組桿狀病毒貯存液感染草地貪夜蛾sfg細胞，用sds page電泳和hsternblot對感染不同時間後分泌的重組蛋白做時間表達分析，依此確定最適的感染復數（ moi ）和感染時間，以達到重組蛋白表達水平最適化，而後大規模進行重組蛋白的表達， sds page用來分析重組蛋白， westernblot用來在蛋白表達水平低的情況下檢測表達的特異重組蛋白。
  12. This special membrane is a porous hydrophobic membrane, which means that water vapor can pass through it, but drops of water cannot. by passing hot seawater through one side of the membrane, only the water vapor generated from the seawater passes through, the water vapor is then cooled by the cool water on the other side of the membrane, forming water drops, resulting in freshwater

    在膜蒸餾過程中，被加熱的鹹水產生水蒸汽，水蒸汽透過膜，膜的特點是允許蒸汽透過而液態水卻不能通過，透過的水蒸汽遇到溫度較低的表面后冷凝，冷凝的水滴由於膜的特殊性不能透過膜而返回，將其進行收集便得到淡水。
  13. Drip irrigation under mul : h is a new irrigation method, as utiliz e the advance of drip irrigation and plastic film cultivation technique. the conditions influenced crop water requirement are changed in drip irrigation under mulch, thus crop water requirement pattern is different from conventional irrigation forms. it is very useful to research field mulched crops water requirement pattern watering with drip irrigation

    膜下滴灌是地膜栽培與普通地表滴灌相結合的產物，在地膜覆蓋和滴灌的綜合效應下，作物的生長與在常規條件下不同，因此影響作物需水量的一些基本條件都發生了變化，對于膜下滴灌作物需水量和作物系數還需要做進一步研究。
  14. Besides, the effect on the performance caused by a variety of water drop types and contents is discussed. a model for computing the loss and deviation angle is developed using stage - stacking method on average streamline

    著重分析了含有不同類型以及不同含量的水滴的來流對風扇壓氣機特性的影響，並且將計算結果與風扇壓氣機在來流為空氣下的特性進行對比分析。
  15. Walking into the fluttering snow, i lighten up. the cold snowflakes fall on my face and then melt into waterdrops, but the feeling is cordially warm rahter than cold

    走進漫天的飛雪，心情變的晴朗起來，冰冷的雪花落在臉頰，化做晶瑩的水滴，卻感覺不到寒冷，感覺到的是一種親切的溫暖。
  16. “ langyatai ” brand cider is made from high quality apples on basis of advanced technology, then pressed fresh apple juice and gone through long - term fermentation, with no water and any additives, so it is green, nature good beverage

    瑯琊臺蘋果酒採用國際先進工藝技術，以優質蘋果為原料，榨出新鮮果汁，經發酵釀制而成，不加一滴水，無任何添加劑，屬綠色天然佳釀。
  17. ( 2 ) hydraulic performance of seven typical emitters forms were studied under different flow passage length respectively through experiments. the exponent of flow state of these emitters was compared

    （ 2 ）對7種典型流道結構形式的滴頭分別在不同流道長度下的水力性能進行了研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書