滿肚子 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎndǔzi]
滿肚子
英文
whirlpool -
And she felt aggrieved and insulted.
瑪麗大為不滿，一肚子都是委屈。Then i turned and went down chesnut - street and part of walnut - street, eating my roll all the way, and, coming round, found myself again at market - street wharf, near the boat i came in, to which i went for a draught of the river water ; and, being filled with one of my rolls, gave the other two to a woman and her child that came down the river in the boat with us, and were waiting to go further
於是我轉個彎，經過栗子街和胡桃街的一段，在路上吃那一卷東西，兜一個圈子，發現我又在市場街碼頭，離開我剛來時停船處不遠，我到那裡去喝一點河水，我的三卷中的一卷已塞滿我的肚子了，於是就把另外的兩個給一個婦人和她的孩子，她是和他們一齊來的，正在等著到更遠的地方去。This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope
他又查找了一番，這次他以為可以找出肚子疼的理由，並且滿心希望地讓疼痛發作。The table was covered with a snowy white table - cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose stuffed with apples and dried plums
那張桌子覆蓋著雪白的桌布，上面擺著豪華的餐具，一隻烤好的鵝冒著熱氣，肚子里塞滿了蘋果與李子。Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed
她的臉本來是一種天然的淡紅色，現在被秋天的太陽曬成了淡褐色，上面落滿了雨點，顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫，現在已經鬆散開了，亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來，讓雨水淋得又粘又濕，后來簡直比海草強不了多少。Under their stagnant respectability are whirlpools of evil and erotic passion.
在他們一本正經的體面外表下，滿肚子的邪惡和情慾。We stopped to satisfy the demands of the inner man
我們停下來滿足肚子的需要。You ' re going to get stuffed with succulent barbecue
你要把肚子塞滿多汁的烤肉Lash under the belly with a knotted thong
用滿是結子的皮條鞭打它肚子下邊。Presently he sat down with dignity in the chair at the table, making a little tumult of his rightful wetness and hunger.
過了一會兒，他莊重地在桌子旁邊的椅子上坐了下來。他身上濕了，肚子餓了，所以滿有理由稍稍抱怨一下。The admirer of judith restrained his impatience the more readily, as he perceived that the building was untenanted, at the moment.
這位拜倒在朱迪思腳下的漢子，一見寨里空無一人，只得強行按捺住滿肚子的焦急心情。Master jokingly labeled initiates as " fbi " food, beverage " i ", meaning, " we have food, we have drinks, and we have master !
每次見到師父，除了靈魂填滿了愛，肚子也不會空著回去，難怪師父后來開玩笑地說我們是fbi food ， beveragei有吃有喝有師父！I'm as full of notes as a bird now !
俺這陣兒和鳥兒一樣，滿肚子的小曲兒。By the time he reached the factory he was very sour.
他進廠時真是滿肚子不痛快。You know stone, he ' s always up to something
你是知道石頭這個人的，他總是滿肚子壞水！Ooh ! he ' s so full of manure, that man,
哦!這傢伙真是滿肚子大便We find each other very interesting and curious - haha
答：我們發現彼此都很有趣，滿肚子的好奇心，哈哈！Drank a lot of beer
灌了滿肚子啤酒" i ll have you arrested for this, " he snarled, tears of boyish indignation running down his flushed cheeks
「我會叫人把你們抓起來的， 」那人牙咧嘴地說，通紅的面頰上眼淚婆娑，像滿肚子委屈的孩子。In the days that swiftly followed she was no longer herself but a strange, puzzling creature, wilful over judgment and scornful of self - analysis, refusing to peer into the future or to think about herself and whither she was drifting
在隨后的匆匆逝去的日子里她已經不再是自己，而成了一個滿肚子狐疑的陌生人。看問題執拗，瞧不起自我分析，不肯看向未來，不肯考慮自己，也不管自己在往哪兒漂流。分享友人