滿臉堆笑是 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnliǎnduīxiàoshì]
滿臉堆笑是 英文
conjure ua smile
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  • 堆 : Ⅰ動詞（堆積） pile up; heap up; stack Ⅱ名詞1 （堆積成的東西） heap; pile; stack 2 （小山 多用於地...
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  1. But our national image of the first spouse is still that of the quiet, coiffed wife beaming adoringly at her husband

    但在全國人心中，第一配偶的形象，仍是頭發梳理得一絲不亂、安安靜靜、對著丈夫臉上堆滿笑容的妻子。
  2. I knew she was joking because she had a big grin on her face

    我知道她是在開玩笑，因為她臉上堆滿笑容。
  3. Smiles decked the face of mrs. bennet as the carriage drove up to the door ; her husband looked impenetrably grave ; her daughters, alarmed, anxious, uneasy

    當馬車停在門前的時候，班納特太太滿面堆著笑容，她丈夫卻板著臉。女兒們又是驚奇又是焦急，而且十分不安。
  4. " why, yes, " tom replied, smiling at her broadly

    「對，是單身， 」湯姆滿臉堆笑的說。
  5. But the sight of the little old gentleman with the black teeth and subtle smile whom he suddenly discovered in his armchair behind the group of ladies afforded him a yet more decisive argument. he knew the personage. it was theophile venot, a retired lawyer who had made a specialty of church cases

    可是，福什利突然發現一個矮老頭兒，滿嘴壞牙，臉上堆滿狡黠的微笑，他坐在太太們身後的一張扶手椅上，這一發現向他提供了一個更有說服力的論據。
  6. It was a face fiend - like, full of smiling malice, yet bearing the semblance of features that she had known full well, though seldom with a smile, and never with malice in them

    那張魔鬼似的面孔上堆滿惡狠狠的微笑，可是長的容貌象她極其熟悉的面孔，不過她熟悉的那面容很少有笑臉，更從來不會是惡狠狠的。
  7. All the doorways of the big hall were suddenly filled with the smiling faces of the house - serfsmen on one side, and women on the othercome to look at their master making merry. our little father ! an eagle he is ! the old nurse said out loud at one door

    一當聽見歡快的引人入勝的與快樂的特烈帕克舞曲相似的丹尼拉庫波爾舞曲，大廳的幾個門口驀然堆滿了家僕的笑臉，一旁是男僕，一旁是女僕，他們都出來觀看盡情作樂的老爺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書