滿足法則 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnzúfǎzé]
滿足法則 英文
law of satiety
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 滿足 : 1. （感覺足夠） satisfied; content; contented 2. （使滿足） satisfy; fulfil; wreak; meet
  • 法則 : rule; law
  1. Congress restaurant continues to provide another extraordinary dining experience for customers by introducing the new japanese set lunches and a la carte menu under our chef de cuisine - japanese, mr ito shigeru s master preparations. combining new cooking ideas and traditional flavours, each japanese set lunch includes miso soup, steamed rice, salad or seasonal fruits and a wide selection of main courses including sushi & soba, teriyaki chicken, robatayaki fish, beef roulade with enoki mushroom, japanese curry, seafood or chau siu ramen & sushi, etc.

    全新的日式定食套餐包括面豉湯、沙律、香飯或時令鮮果等不同配搭，而主菜則有多種不同日式地道煮法的冷熱選擇，例如壽司及冷麵、鐵板燒雞、爐端燒魚、金菇牛肉、日式咖喱及海鮮拉麵等，口味正宗，完全滿足不同人士的喜好。
  2. In the framework of the generative grammar, the government and binding theory provides us evidence of the classification of these sentential types semantically and syntactically : the argument structure and epp determine the obligatory elements at the sentential level, morphological rules and the case theory motivate the production of some derived sentence types

    生成語法管約論框架內分析了劃分的語義和句法依據，謂詞的題元結構和epp決定了句子層面的必有成分，同時形態規則的作用和滿足格理論還會推導出一些衍生句式。
  3. The most achievement is that we firstly obtain the analytic accurate solution of the modal fields of the waveguide structure and find some available character : ( 1 ) the different uniaxial crystal materials have the different propagation properties ; ( 2 ) when the optical axis of the crystal is on the plane that is made up of the normal direction of the waveguide plane and the propagation, there are te mode and tm mode in this special waveguide, but the principal mode is different of the character of the uniaxial crystal, the principal mode is the principal mode of te mode for the negative uniaxial crystal, but the one of tm mode for the positive uniaxial crystal ; ( 3 ) when the crystal optical - axis parallel to the waveguide plane, for the positive uniaxial crystal material, the principal mode of the waveguide is a te wave, which can be excited by the light at any frequency ; when the light frequency satisfies a single mode propagation condition, there will be only the principal mode propagating in the waveguide, otherwise some of the higher order modes can be excited, which are neither te modes, nor tm modes, but the hybrid guided modes

    本文就是在此背景下，利用金屬波導和單軸晶體的一些特性，結合麥克斯韋方程組和波導的邊界條件，從三種不同的情況研究了光在對稱平面單軸晶體金屬波導（波導層是單軸晶體，兩個波導界面均為金屬）內的傳輸特性，其主要貢獻為，首次解析地得到了這種波導結構下模式場的精確解，並發現了一些有用的特性： （ 1 ）模式場的性質因單軸晶體的性質不同而異； （ 2 ）當單軸晶體光軸位於波導界面法方向與傳輸方向構成的平面內時，波導中傳輸te波和tm波，只不過其主模因單軸晶體的性質不同而異，當波導層介質為負單軸晶體時，波導主模是te波主模，而波導層介質為正單軸晶體時波導主模是tm波主模。 （ 3 ）當單軸晶體光軸位於波導面內時，對于正單軸晶體，波導的主模是橫電波te _ 0模，任何頻率的光波均可激勵該模式；當光波波長滿足一定條件時，波導內傳輸單模，否則，將激勵起高階模式，高階模即匪te波，也匪tm波，而是兩者耦合而成的混合模。
  4. However, people are thirsty for the nature in the same. thus, water as a kind of natural substance come to be an element in architecture design. therefore, the research of water factor design in modern architecture space is useful and imperious. the thesis introduce the basic conception, actuality and frame of the research in the first part, and points out that the research category is water factor design in modern civilian architecture space. in the second part, the paper analysis the water factor in classical garden and folk house, and expatiate the revelation for modern design. in the third part, the paper expatiate the role of water in modern architecture. such as uptown or public building. in the forth part, the paper expatiate the basic theory or principle of the water factor design in some aspects such as water, human, aesthetics and zoology. in the last part, the paper classify the water factor design in modern civilian architecture, and expatiate the combination and design method

    論文首先在緒論部分介紹了建築與水的關系、建築空間和建築空間水要素的基本概念、發展及研究現狀，並指出研究的主題是現代建築空間中的水要素；第二部分從歷史出發，介紹和分析中外古典園林和水鄉民居中水要素的特色及設計，並分別闡述對現代建築空間水要素研究的意義；第三部分分析闡述了現代建築空間中水要素的角色、作用，以及典型現代建築? ?居住小區和公共建築空間中的水要素；第四部分從水、人、美學和生態性等同現代建築空間水要素的設計密切相關的角度來分析現代建築空間水要素設計應遵循的基本原則，為此主要闡述建築空間水要素設計應滿足以水為中心、以人為主體，以及生態和可持續發展的要求；最後一章根據前文的分析，對現代建築空間水要素設計方法進行探討，形成現代建築空間水要素設計的組合方式和設計手法以及其它相關要素的設計要點。
  5. Telegraphic as an enterprise, to consumer a powerful main body, they often can make provision of a few formats, common calls xiang yu the conqueror the clause, let common people compulsively accept, can say such article often does not have legal effectiveness, but if be opposite adequately beforehand, consumer explains, be lawful, serve as consumer so for, whether the choice accepts the right of telegraphic service, if you were accepted, so mean accepted this provision, be about to fulfil oneself obligation according to regulation so, now is such, it is ok also to should say to sue, but consequence won ' t make a person satisfactory

    電信做為一個企業，相對于消費者來說一個強勢主體，他們往往會製作一些格式條款，俗稱霸王條款，強制讓百姓接受，可以說這樣的條款往往是不具有法律效力的，但假如事先充分的對消費者說明，又是合法的了，所以作為消費者來說，有選擇是否接受電信的服務的權利，假如你接受了，那麼就意味著接受了這份條款，所以就要按照規則去履行自己的義務，現在都是這樣，要說起訴也可以，但是後果不會讓人滿足的。
  6. Due to the short distance among the planes which fly in a group, the conventional low resolution radar can not distinguish them in both distance and azimuth ? if we use the technology of isar to resolve the difference among doppler frequency of the targets and obtain a fine resolution cross - cross image, we may separate them, but a long time of coherent processing is needed <, for the formation targets, it can be approximately divided to rigid body and nonrigid body, so for the formation targets, that can be regarded as rigid which has a relative position and an identical movement, can be approximately considered as a large target, and be compensated by translational phase with the rule of minimum entropy, but for the most those cannot accord with the approximation of rigid, being the doppler - frequency of the aim is linear changed, by the relax method with short data, increases the resolving performance of multiple target to the aim in the frequency domain, since cross - range resolution is based on the accumulative time, so it is greatly improve the resolution to formation targets by the instant cross - range image which produced by radon - wigner transformation

    低分辨isan成像及干涉技術應用研究一因此直接無法分辨編隊目標的架數，我們借鑒isar的技術，通過較長時間的相干積累，在多普勒頻域上對目標進行分辨。而對于編隊目標，可分為近似剛性的多目標和非剛性的多目標，所以對于可以近似為剛體的編隊目標相對位置固定，運動方式一致，可以近似看作一個大目標，採用最小墑準則對平動相位的進行補償，但是大多數並不滿足剛體近似的編隊目標，由於目標在相干積累時間的多普勒頻率近似呈線性變化，通過對較短數據利用relax的時頻分析方法，提高了頻率域上目標分辨的性能。由於橫向解析度取塊于橫向積累時間，所以利用radnwigner變換得到瞬時的一維橫向距離像大大提高了對編隊目標的分辨，對模擬和實測數據的大量分析結果表明此方法的有效性和可行。
  7. The feasibility of decomposition of transition firing sequence, the application of them in the detecting lfs and the reverse course of decomposition - synthesis are discussed. they provide theoretic basis for our algorithm in the field of petri net. supported by the above, two main part is included in the algorithm : at first, x is transacted according to the following method in order to get a set of xb named as basic vector of x which is the firing count vector of a directed path without circle if md is reached from m0 in the rg ( m0 )

    在變遷序列分解的指導思想下，我們的演算法主要通過以下兩步工作完成： （ 1 ）首先對給出的已知條件中滿足狀態方程的n維非負整數向量進行處理，得到一組x的基礎向量x _ b ，使得在petri網的可達標識圖中，若存在一條由m _ o到m _ d的有向無環路，則x _ b為這樣的路上變遷引發序列的發生數向量。
  8. Aiming at this problem, the main research issues and achievements in this paper are as follows : bi - directional data transformation between rdb and xml with semantic constraints preserved for most of existing researches on static data transformation between xml and rdb, dtd is taken as the schema description language for xml, and the semantic constraints are often lost during the transformation process. to overcome these disadvantages, the author adopts xml - schema, a standard schema description language proposed by w3c to replace dtd, as the description method owing to its more powerful functions than dtd, and of course with the syntax much more complicated. after analyzing the constraints characteristics in both xml - schema and relational schema, a semantic constraints - preserved algorithm is proposed which can realize the bi - directional schema mapping between rdb and xml through a formalized description of xml based on regular tree and a general expression for relational schema based on direct graph approach

    保留語義約束的xml與rdb雙向靜態數據轉換技術現有研究大多採用dtd （ documenttypedefinition ，文檔類型定義）作為xml的模式描述語言，並且在模式映射過程中丟失語義約束信息，本文分析了xml - schema （ xml - schema採用與dtd完全不同的語法，數據描述能力更強同時也更為復雜，已被w3c確定為替代dtd作為xml模式描述語言的標準）及關系模式的語義約束特徵，通過基於正則樹的xml形式化描述方法以及基於有向圖的一般關系模式表示方法的研究，建立保留語義約束的xml - schema與關系模式的雙向模式映射演算法，實現了xml與rdb的雙向數據轉換，較好地解決了xml與rdb在靜態數據轉換層面的數據集成問題，可有效滿足企業大量rdb數據面向xml的發布以及與日俱增的xml數據存入rdb的應用需求。
  9. In this thesis, based on activity based classification, there are three subjects to be researched, that is, how to build and express cost caculation rules, how to support many caculation methods and how to support more quick and accurate cost caculation. moreover, this thesis lucubrates a flexible cost cacaulation model. this model bases on advanced cost theory - - activity based classification, and it includes the building of abc ' s cost caculation model, the receptions " automatical accumulattion and transformation rules, the storage and use motivating causes rules, the diverse cost distribution and supporting many cost caculation methods. besides, the model brings forward rules about cost information transformation and accumulattion, rules about keeping business records, rules about motivating causes ’ accumulattion, rules about cost distribution and formula language. what ’ s more, it builds a rule engine, and all of these make this model meet enterprises ’ demand for using many cost caculation methods, and then simplify operators ’ operation. also, it can realize cost accumulated more accuratly, keeping business records more promptly and cost analysed more intensively, and then give supports to enterprises ’ further decision with related data. in the third chapter, it expounds the design and realization of this flexible cost cacaulation management system, and use one model case to validate its legitimacy, which explains that with j2ee technology and mvc design pattern, this system has good features of reuse and adaptability. at last, it introduces its application in china resource alcohol co., ltd

    本文以作業成本法為理論基點，圍繞著如何建立成本核算規則並給予表達、如何支持多種成本核算方法以及如何提供更為快捷、精確的成本核算等三大主題展開深入的研究，並建立了多適應性成本核算模型。該模型以先進的成本核算方法作業成本法為理論基礎，涵蓋了從作業成本核算模型的建立到成本單據自動歸集轉換等規則的提取，從動因量存儲使用等規則的建立到成本多樣化分配以及支持多種成本計算方法等全部內容。在對成本核算規則進行分析和表達的基礎上，該模型提出了基於作業成本法的成本信息轉換存儲規則、記賬規則、動因量歸集規則、分配規則以及計算公式語言，並建立了基於這些規則的規則引擎，從而使得該模型能夠滿足企業多種成本計算方法的需求，簡化了企業人員的操作過程，並且實現了更為準確的成本歸集，更為迅速的成本制單，以及更為細化的成本分析，為企業的進一步決策提供了有力的數據支持。
  10. The hedging does not satisfy the conditions for adopting the hedging accounting method as specified in these standards any longer

    （二）該套期不再滿足本準則所規定的運用套期會計方法的條件。
  11. Article 4 for a hedging which satisfies the conditions as prescribed in chapter iii of these standards, the enterprise may deal with it through the hedging accounting method

    第四條對于滿足本準則第三章規定條件的套期，企業可運用套期會計方法進行處理。
  12. Hi the aspect of symmetry analyzing to the hopfield model neural network with hebbian learning, we study on the dynamical behavior of the state space under the action of isometric transformation group g = z2 ? n, and prove the invariant property of the energy orientation ? / / " ) of the state space under the action of g. we find that the symmetry relationship of the network is sx - sw = sh when the active function of the neuron is odd, where sx is the symmetry of the patterns set x under hebbian learning rule, sh is the symmetry of the network and sw is the symmetry of the weight matrix w of the network

    ） s _ n為手段，研究了網路狀態空間在群g作用下各點的運動情況，證明了群g作用下的不變性。證明了當神經元的激活函數f為奇函數時， hebb法則下存儲樣本集x的對稱性s _ x 、網路對稱性s _ h以及連接矩陣對稱性s _ w三者之間滿足s _ x = s _ w = s _ h的關系；同時，我們還證明了：網路穩定態集vf同一s _ h軌道中的兩個穩定態的動力學行為（能量和吸引域大小）相同；兩個等距網路h和h 1 = g ? h ， （ ? ） g （
  13. Each member shall require ships that fly its flag to carry and maintain a maritime labour certificate certifying that the working and living conditions of seafarers on the ship, including measures for ongoing compliance to be included in the declaration of maritime labour compliance referred to in paragraph 4 of this regulation, have been inspected and meet the requirements of national laws or regulations or other measures implementing this convention

    各成員國應要求懸掛其旗幟的船舶攜帶和保有一份海事勞工證書，證明該船舶上的海員工作和生活條件，包括本規則第4款所述的海事勞工符合聲明中所包括的持續符合措施，已經過檢查並滿足國家法律或條例或其他實施本公約之措施的要求。
  14. The paper isn " t satisfied with the incongruity between the regulations of wto agreements and the economic laws in china ; on the contrary, it points out the existing drawback of the systems of law and presents an idea of the resolution in the spirit of wto agreements

    本文並不滿足於wto協議的具體規定與中國經濟法律的調適，而是力圖從wto協議的原則精神探賾索隱，指出現行法律制度的缺陷，並提出調適的思路，從而使中國真正融入世界經濟一體化的大潮。
  15. In the part of analysis of advantages and disadvantages of presumption of knowledge, it analyses that presumption of knowledge favorably serves to distribute reasonably the responsibility of producing ? evidence, to realize impartiality and efficiency of procedural law and to satisfy the needs of reality and criminal policy. on the other hand, it provides theoretical preparation for prevention of risk by pointing out its disadvantages of the inaccuracy in the presumed results and the possibility of presuming negligence as knowledge

    「明知推定的利弊分析」部分，則分析了明知推定具有合理分配提供證據的責任，實現訴訟法之公正與效益價值，滿足現實需要與刑事政策需要等作用；同時也存在推定結果精確性有欠缺和疏忽大意過失可能被推定為明知等弊端，為防範風險提供理論準備。
  16. This money will go to developing nations whose governments are committed to three broad standards : they must rule justly ; they must invest in the health and education of their people ; and they must have policies that encourage economic freedom

    安理會的決議必須得到執行，和平與安全的正當要求必須得到滿足，否則採取行動勢不可免。一個喪失合法性的政權必然喪失其權力。
  17. Then we define criterions including a series of software practice process and method and tools, which are also fit most of home software corporation to application software exploration and fit them to improve their software exploration engineering management before passing evaluation of cmm. the criterions we defined using a series normative process and document to engineer software exploration, which include " project management criterion ", " configuration management criterion ", " software test criterion ", " document writing criterion ", " software exploration and maintenance criterion ", ' software life cycle guide ", etc. " project management criterion " defines area and principle of software research management, which is practiced to manage the people, technology, resources, software, process and so on to improve efficiency and to ensure quality and increase income

    《項目管理規程》定義軟體研發管理的范圍、原則，通過實施該規程來對項目中的人員、技術、資源、軟體、過程等進行全方位的管理，一西南石油學院碩卜學位畢業論文以達到提高效率、保證質量、降低消耗、增加收益的最終目的; 《配置管理規程》 ，通過實施該規程對項目開發過程中的所有資源進行控制; 《軟體測試規程》定義對軟體系統測試所用工具、過程和責任: 《文檔編制規程》提供滿足國家《計算機軟體文檔編制規范gb8567 》標準的各種文檔模板來建立統一的文檔編制規范; 《軟體開發和維護規程》定義了軟體開發過程以及採取的方法和工具; 《軟體生命周期指南》 ，根據軟體項目管理的經驗，將典型軟體過程形成軟體過程模型，用於指導以後軟體周期的選擇; 《年度公司規劃》 ，對需要公司總體安排的資源統一調度的過程。
  18. Moreover, the recirculation of leachate in landfills is also studied to evaluate the potential influence on the effectiveness of clay liners. the results show that the quantity of recirculation leachate should be controlled to meet the demand of water level in landfills when the drainage system works well

    在填埋場排水良好的情況下，為滿足填埋場水頭限制的要求，需控制滲濾液的回灌水量；而當填埋場排水不暢時，則不宜採用回灌方法處理滲濾液。
  19. We ought to, in the process of legalizing the official morals, observe the principles as follows : the principle of consistency of rights and duties, of universal applicability, of meeting the legally technical requirements, etc. according to these principles, only those moral imperatives can be legalized, which exist on the baseline and correspond to some specific rights, applicable universally to all officials, so definite and detailed as to be convenient for execution and evaluation

    它並不是將公務員道德的一切要求都法律化，而只是將那些具有很強的現實必要性和現實可行性的道德要求法律化。在公務員道德之法律建構中，我們必須遵循以下原則:權利與義務一致原則;普遍適用原則;滿足法律技術性要求原則。依據這些原則，只有那些與特定權利相應的底線層次上的、對所有公務員普遍有效的、明確具體而便於操作和衡量的道德要求才能法律化。
  20. A foreign judgement or ruling may also be recognised and enforced by the people ' s court according to the prc enforcement procedures if the prc has entered into, or acceded to, an international treaty with the relevant foreign country, which provides for such recognition and enforcement, or if the judgement or ruling satisfies the court ' s examination according to the principle of reciprocity, unless the people ' s court finds that the recognition or enforcement of such judgement or ruling will result in a violation of the basic legal principles of the prc, its sovereignty or security, or for reasons of social and public interests

    倘中國與相關外國締結或參加關于相互承認及執行的國際條約或倘根據互惠原則有關判決滿足法院的審查，則外國判決亦可由人民法院根據中國執行程序予以承認及執行，除非人民法院發現承認或執行該判決或裁定將導致違反中國的基本法律原則、主權或安全或不符合社會及公共利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書