漁夫和他的網 的英文怎麼說

中文拼音 [yúfūhétādewǎng]
漁夫和他的網 英文
the fisherman and his nets
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 網 : Ⅰ名詞1 （捕魚捉鳥的器具） net 2 （像網的東西） thing which looks like a net 3 （像網一樣的組織或...
  • 漁夫 : fisherman; fisher
  1. For an instant he poised and swung it, as a fisherman does when he is going to make a cast, and by an ingenious twist venus and mars were caught in the snare ; the net wrapped itself round them and held them motionless in the attitude of happy lovers

    他手裡拿著那著名的鐵絲網。他把網搖了一會兒，就像漁夫撒網時的動作他用一個巧妙的技法，使愛神和戰神上當就擒。鐵絲網把他們裹在裏面，不能動彈，仍然保持一對幸福情人的姿勢。
  2. And passing beside the sea of galilee, he saw simon and andrew, simon ' s brother, casting a net in the sea, for they were fishermen

    16耶穌順著加利利的海邊走，看見西門和西門的兄弟安得烈，在海里撒網；他們本是漁夫。
  3. As jesus was walking along the shore of lake galilee, he saw simon and his brother andrew casting a net in the lake, for they were fishermen

    耶穌在加里利的湖邊行走時，看見西滿和他的兄弟安德肋正向湖裡撒網，他們都是漁夫。
  4. Mk. 1 : 16 and passing beside the sea of galilee, he saw simon and andrew, simon ' s brother, casting a net in the sea, for they were fishermen

    可一16耶穌順著加利利的海邊走，看見西門和西門的兄弟安得烈，在海里撒網；他們本是漁夫。
  5. Mt. 4 : 18 and while he was walking beside the sea of galilee, he saw two brothers, simon, who is called peter, and andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen

    太四18耶穌在加利利海邊行走，看見兩個兄弟，就是那稱呼彼得的西門，和他的兄弟安得烈，向海里撒網；他們本是漁夫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書