漁排 的英文怎麼說

中文拼音 [yúbèi]
漁排 英文
fish raft
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 排 : 排構詞成分。
  1. The fishing rafts, the coir raincoats, the cormorants, and the fishing rafts composes a typical picture of the li river, with the fire being the soul of the picture, for the actors performing on the rafts are 220 fishermen from 5 neighboring villages

    漁火竹排、蓑衣、鷺鶿、漁火，構圖著灕江的經典畫面，當它化成滿江漁火時，你一定會領略到灕江生活的另一種風情，因為參加表演的是周邊5個村莊的220位漁民。
  2. Visit the uss constitution old ironsides, kennedy library, bostons harbor, then continue to mit, harvard university. if you are in 6 - day tour, you must return from boston to hometown after 3 : 00pm

    早晨起程前往參觀文化名城波士頓，參觀無敵號軍艦美國第一艘木製軍艦，肯尼迪圖書館，漁人碼頭，隨后參觀全美大學排列前茅的麻省理工學院，哈佛大學。
  3. Pt american type self - priming pumps are suitable for water supply and sewage transportation in factories, mines, construction sites, irrigation in the fields, gardens and fishing grounds

    Pt型美式自吸泵，適用於廠礦、工地給排水、住宅供水、以及農田、花園、苗圃漁場等。
  4. We offer free pickup in san francisco major attractions area and hotels such as downtown, fisherman s warf, check with us for details

    我們安排有舊金山重點地區旅館包括downtown ，漁人碼頭免費巴士接送限舊金山重點地區。
  5. The department promotes the return of fallow land not earmarked for development to cultivation by helping farmers arrange land tenancy, improving soil conditions, and providing marketing facilities and farm road access

    漁護署協助農民安排租地、改良土壤，以及提供批銷設施及農場通道，從而令未撥作發展用途的休耕地可以恢復耕作。
  6. Article 27 no sewage outlet may be built in the protection zones for domestic and drinking water sources, for water bodies at scenic or historic sites, for important fishery water bodies and for other water bodies of special economic and cultural value

    第二十七條在生活飲用水源地、風景名勝區水體、重要漁業水體和其他有特殊經濟文化價值的水體的保護區內，不得新建排污口。
  7. Organize study tour to help fishermen gain better understanding and assessment of offshore fishing bases and marketing facilities

    安排海外考察團以協助漁民了解及對遠洋作業基地及相關銷售設施作出評估
  8. The consultancy study, commissioned by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ), had examined issues related to offshore fishing including legal compliance, ways to secure fisheries access, acquisition of fishing vessels and vocational training, availability of supporting and marketing services, and financial considerations

    漁農自然護理署（漁護署）委託顧問公司，對遠洋漁業的各項問題進行研究，包括需履行的法律事項、獲取漁場捕魚權的方法、漁船裝備和職業培訓、後勤支援和漁獲銷售服務，以及財政安排。
  9. The city government will allocate a part of the agriculture - concerned funds for the aquatic products base construction every year and support the fishery industry by rewarding instead of subsidizing, that is to reward the aquatic products processing company, which processes over 50 tons of aquatic each year, with rmb 500yuan for each additional one ton of products processing ; to reward the intensive fishery base, which possesses a water surface of over 500mu and breeds the famous special aquatic product over 70 percent in all, with rmb 200yuan each mu for the infrastructural construction such as water, electricity and road ; to reward the 5 top fishery towns and the 10 top fishery villages, which are examined by the municipality, with rmb10, 000yuan a year each

    市政府從涉農資金中每年安排資金用於水產板塊基地建設，並從今年起採取以獎代補的方式對水產業給予扶持，即：一是對水產品加工企業年加工水產品超過50噸的，以上年度加工量為基數，每超過1噸補貼500元；二是對水產板塊等精養漁業基地，連片面積達500畝以上、名特優水產品種放養超過70的，每畝補貼200元，用於其水、電、路等基礎設施建設，標準魚舍每棟補貼資金200元；三是經市政府考評、考核，達到5強水產鄉鎮、 10強水產村的，年補貼資金1萬元。
  10. With the further deepening of the rural economy system reform, the right to contracted management of rural land has gained a realistic basis for being defined as property right, it is hence advised to be named as usufruct of rural land. consequently, rights in special law as grassland law and fisheries law need to be arranged in accordance

    本文認為，隨著農村經濟體制改革的進一步深化，農村土地承包經營權已經具備物權化的現實基礎，建議以農地使用權作為其物權化之後的名稱選擇，併合理安排《草原法》和《漁業法》中規定的兩種特別法上的權利。
  11. On the one hand, saib is providing with the world expo 2010 shanghai, china with insurance consultancy, on the other hand it has successfully arranged the placement for comprehensive insurance program of china commerce ministry for fishermen in taiwan, the off - shore platforms by sinopec and terminal ' s operator liability insurance in waigaoqiao and agriculture insurance in suzhou

    公司除正在為中國2010年上海世博會提供保險咨詢服務外，還成功完成了國家商務部對臺漁工綜合保險、中石化石油鉆井平臺保險、上海外高橋大型集裝箱碼頭綜合保險、蘇州市政策性農業保險等多個重大項目的風險管理和安排。
  12. The rafts can be viewed from the shore near sok kwu wan ferry pier

    遊人可從索罟灣碼頭一帶沿岸眺望漁排。
  13. Prior approval to fish on the rafts should be obtained from their owners beforehand

    欲于_西洲漁排垂釣，須事先與漁排聯絡。
  14. About 400 fish farms were affected and 189 fish farmers reported serious damage

    約400個漁排受影響，其中189漁戶報稱損失嚴重。
  15. Sok kwu wan, the other main population centre on the island, is famous for its seafood restaurants and fish rafts

    島上另一人口較為集中的索罟灣，則以海鮮餐館和漁排聞名。
  16. It is one of the largest fishing raft areas in hong kong ; they are reminiscence of hong kong s olden days as a fish port

    它是香港最大的養魚區之一，見到一連串的漁排，令人感受到昔日漁港風情。
  17. It is one of the largest fishing rafts areas in hong kong ; they are reminiscence of hong kong s olden days as a fish port

    它是香港最大的養魚區之一，見到一連串的漁排，令人感受到昔日漁港風情。
  18. Sok kwu wan fish rafts cannot be accessed by public transport. authorization from the owners is required before entering the rafts. the rafts can be viewed from the shore near sok kwu wan ferry pier

    沒有公共交通工具前往漁排。由於漁排屬于私人地方，如欲參觀，需獲得漁排擁有人的允許。遊人可從索罟灣碼頭一帶沿岸眺望漁排。
  19. A visit to the new territories is a great way to round off any visit to hong kong. mountains, country parks, fishing and farming villages as well as some of hong kong s newest towns can all be found here, just minutes away by train from the urban centre

    游訪香港，不一定要在繁鬧的市區購物想到郊區遠足和呼吸新鮮空氣參觀漁排和恬靜農莊，或是看看發展迅速的新市鎮，您大可乘搭九廣鐵路九鐵。
  20. After extensive investigations into intelligence received, officers of the narcotics bureau and the small boat division raided a fish raft at yung shue o in the small hours where police seized seven buckets containing approximately 400 litres of a brownish solution suspected to be containing cocaine

    毒品調查科探員經過深入調查后，于凌晨時份聯同水警小艇隊突擊搜查榕樹澳的一個魚排，在漁排內檢獲七桶共重四百公升的啡色液體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書