漁業資源保護區 的英文怎麼說

中文拼音 [yúyèzīyuánbǎohùqū]
漁業資源保護區 英文
fishery conservation zone
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 漁業 : fishery industry; fishery; fishing
  • 資源 : natural resources; resource
  1. While expanding deep - sea fishing and international fishing cooperation, china adheres strictly to relevant international maritime laws, pays full attention to protection of the eco - environment and, in the light of the principle of " equality, mutual benefit, rational development of the exploitable resources, and abstention from infringement on the interests of other countries, " actively develops fishing cooperation with relevant countries and regions, in order to jointly expand the fishing economy

    中國發展遠洋漁業和國際漁業合作，本著嚴格遵守有關國際海洋法，並充分注意保護生態環境，在平等互利、合理開發可利用資源、不損害別國利益的原則基礎上，積極開展同有關國家和地區的漁業合作，共同發展漁業經濟。
  2. Planning and implementing fisheries management and conservation measures, including the placement of artificial reefs, fish fry release trial scheme and the proposed implementation of a fishing licence system, designation of fisheries protection areas and annual closed season for fishing

    策劃及實施漁業資源管理及存護措施，包括推行人工魚礁計劃、投放魚苗試驗，以及計劃透過訂立捕魚牌照計劃、設立漁業保護區及實施年度全港性休漁期等。
  3. No - take zones are now being created all over the world and are a recognised tool not only for conservation but also for replenishment of fish stocks

    其實，全球多處均已設立的禁捕區，早獲公認為有助保護海洋生態，同時亦能增加漁業資源。
  4. " to step up our conservation efforts, we are considering other fisheries management measures, including the establishment of a fishing licence system and fisheries protection areas, and implementation of a fishing moratorium in hong kong waters, " mr chan said

    為了進一步加強保護本地漁業資源及海洋環境，我們正考慮其他漁業管理措施，包括設立捕魚牌照制度和漁業保護區，在香港水域實施休漁期等。
  5. Departments of fishery administration under the people ' s governments at or above the county level shall designate species under special protection, prohibited fishing areas and closed seasons, fishing gear and methods that are to be banned or restricted and the minimum sizes for the mesh of nets, as well as other measures for the protection of fishery resources

    重點保護的漁業資源品種，禁漁區和禁漁期，禁止使用或者限制使用的漁具和捕撈方法，最小網目尺寸以及其他保護漁業資源的措施，由縣級以上人民政府漁業行政主管部門規定。
  6. Hon mrs sophie leung raised a question on the proposed ban on fishing activities in hong kong waters which were less than 20m in depth, to be designated as ecological and fisheries resources conservation areas

    梁劉柔芬議員就將本港水深少於20米的水域劃為自然生態及漁業資源保護區並禁止在該等水域捕魚的建議，提出質詢。
  7. The afcd has started to deploy artificial reefs at outer port shelter and long harbour to help protect these important nursery areas and enhance fisheries resources

    署方開始在外牛尾海及大灘海水域敷設人工魚礁，以保護這兩個重要魚類育苗區和增加香港水域的漁業資源。
  8. Friday, july 27, 2001 the executive council has authorised the deployment of artificial reefs in outer port shelter and long harbour to help protect important nursery areas and enhance fisheries resources

    行政會議通過在外牛尾海及大灘海水域敷設人工魚礁的建議，以保護這兩個重要的魚類育苗區和增加香港水域的漁業資源。
  9. Though operation phase impacts are not anticipated, there are also water quality precautionary measures to further protect the fisheries resources

    雖然預期不會出現運作期影響，但是仍會進行水質預警措施以進一步保護該區的漁業資源。
  10. Among a number of different management measures proposed and applicable under the fisheries protection ordinance cap 171, we believe that the proposed introduction of fishing licence programme and fisheries protection areas fpas are particularly effective measures in restoring our dwindling marine resources

    環保團體認為，在漁業保護條例171章建議和可應用的不同管理措施中，以建議中的捕魚牌照制度和漁業保護區計劃，在恢復日益枯竭的海洋資源方面最為有效。
  11. However, wwf believes that the proposed fisheries protection areas will not provide significant additional protection, as fishing pressure from licensed commercial and recreational fishing is still expected to be high

    然而由於我們預期商業和康樂捕魚依然會對漁業資源構成重大壓力，因此認為建議中的漁業保護區未能收顯著成效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書