漂流地 的英文怎麼說

中文拼音 [biāoliúde]
漂流地 英文
adrift
  • 漂 : 漂動詞[方言] （事情、帳目等落空） fail; end in failure
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 漂流 : 1 （漂在水面隨著水流浮動） be driven by the current; drift about 2 （漂泊） lead a wandering life...
  1. I based my strategy on the successful runs of similar boaters who had run before me

    我將自己的策略建立在那些在我之前成功地通過急流的漂流者的經驗之上。
  2. The unexpected discovery of an object of great monetary value : precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps 7 - shilling, mauve, imperforate, hamburg, 1866 : 4 pence, rose, blue paper perforate, great britain, 1866 : 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, luxembourg, 1878 : antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means : from the air dropped by an eagle in flight, by fire amid the carbonised remains of an incendiated edifice, in the sea amid flotsam, jetsam, lagan and derelict, on earth in the gizzard of a comestible fowl

    意外地發現一樣非常值錢的東西：寶石，貴重的帶膠郵票或蓋了戳的郵票七先令，淡紫色，無孔，漢堡，一八六六264四便士，玫瑰色，藍地上有孔，英國，一八五五265一法郎，黃褐色，官方印製，刻有騎縫孔的，斜著蓋有加價印記，盧森堡，一八七八266 。古代王朝的戒指，稀世遺寶，在不同尋常的地方或以不同尋常的方式出現：從天而降飛鷹丟下的，借著一場火在焚毀成焦炭的大廈灰燼當中，大海里在漂流物失事船隻的丟棄物繫上浮標投下水的貨物以及無主物當中，在地面上在食用禽的胗里。
  3. The outer hard crust of earth is made up of a dozen or so hard plates that drift on extremely hot, soft rock like floating islands on a sea

    地球外部的堅硬外殼由大約12個板塊構成。就像在海上漂流的島嶼一樣，這些板塊在極端高溫的地下巖漿上漂移。
  4. Several regression models, with an independent variable of sea surface geostrophic current, were set up to simulate the real trajectories of drifters

    對南海中伴隨渦旋運動的2個浮標模擬試驗顯示，諸多模型中以海表地轉流、風海流及背景流為自變量的回歸模型模擬浮標漂流軌跡效果較好。
  5. When we got a quite surface, we bought two ladles from indigenes since the water could easily splash into the boat. during the drifting, we continually bailed water out of the boat

    我們到達平緩水面時，因船太易濺進水了，便從當地人買了兩個舀子。在漂流過程中，我們不斷地將水舀出船外。
  6. The relative motion of the plates carrying these continents has been co tructed in detail, but the motion of the plates with re ect to another ca ot readily be tra lated into motion with re ect to the earth ' s interior

    跟世界上的大多數火山不同的是，它們（熱點）並不總是在由構成地球表面巨大漂流板塊之間的邊界上出現；相反，它們中有許多位於一個板塊較縱深的內部。
  7. The voyagers scanned the shore.

    漂流者們仔細地察看著海岸。
  8. Other sports activities are mountaineering, hiking, canyoning, speleology, mountain - biking, archery, climbing, rappel on rock and on bridge, skiing on stones, kayak and rafting on rivers of the surrounding area

    其他體育運動有在周圍地區的登山、遠足、峽谷穿越、探洞、山地騎行、射箭、攀巖和速降（在山巖或橋上） 、滑石、劃艇和漂流。
  9. At ancient times, there was a exiling witchery that they attached ghosts in a ship made by straw or bark or wood and exile them to far place by the ocean. this is the traditional way to ward off evils in south china

    古代巫術中有所謂的放逐巫術，他的儀式是將瘟疫邪鬼做法在草船、樹皮船、木板及木船上，讓其隨海漂流放逐到遠方，這是中國南方水域地帶普遍流行的辟邪方式。
  10. The intervening bay was a dull sheen of molten metal, whereon sailing craft lay motionless or drifted with the lazy tide

    其間的海灣發一片融熔的金屬的暗淡的光，海灣上的船只有的靜靜地旋泊，有的隨著淡蕩的潮水漂流。
  11. The boat drifted gently across the water

    小船在水面上慢悠悠地漂流。
  12. A day kayaking that river revealed disappointingly little in the way of potential ivory - bill habitat, so his team decided to shift to the choctawhatchee

    在象牙喙啄木鳥的可能棲息地漂流一天後的結果只有失望.於是他們決定改道查克托哈奇河
  13. When a strong tide is disturbed by submarine bedforms, its effect on surface drift, breaking criteria, as well as energy dissipation rate of short wind waves are discussed and for a particular case, these effects are estimated using available experimental formulae for drift speed

    本文將phiilips & b ~ r （ 1974 ）的理論應用於受地形擾動的強潮流場，探討該潮流場對表面漂流的調制和對風浪破碎臨界條件的改變，並進而討論潮流場對破碎損耗源項的影響，初步給出一個考慮了上述影響的、適用於短重力波的破碎損耗源項形式。
  14. When the drifting started, the girls forgot to behave in a restrained manner, and they screamed out happily

    漂流開始了，姑娘們忘卻了要保持矜持，快樂地尖叫起來。
  15. As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.

    他軟聲軟氣地，滔滔不絕地向我娓娓而談，不知不覺的，他似乎是離開了這個世界與時代，漂流到一個荒遠難稽的時代與早已被人忘記的古國。
  16. ( 5 ) the spring greenland sea - ice extent is larger ( smaller ) : then during the following summer the high of the japanese sea is stronger ( weaker ), and the low of the asian land is stronger ( weaker ), which make the pattern of low west and high east easily ( uneasily ) form ; the ascending movement over north china is strengthened ( weakened ) ; the summer monsoon of east asia is stronger ( weaker ), then the southeastern, warm and damp airflow towards the north china is stronger ( weaker ), and the cold airflow of the high level over the north china is also stronger ( weaker ), which make the convergence of the cold and warm air over north china easily ( uneasily ) form ; the sst of the east pacific ocean is lower ( higher ), while the sst of west wind drift is higher ( lower )

    （ 5 ）春季格陵蘭海冰面積偏大（小） ：後期夏季日本海高壓偏強（弱） ，而大陸上低壓也偏強（弱） ，易（不易）形成西低東阻的形勢；華北地區的上升運動增強（減弱） ；東亞夏季風偏強（弱） ，向華北地區輸送的西南暖濕氣流偏強（弱） ，而對應高空華北地區上空冷空氣活動偏強（弱） ，利於（不利於）華北上空冷暖空氣的交匯；夏季赤道東太平洋海溫偏低（高） ，西風漂流區海溫偏高（低） 。在以上的環流背景下，華北夏季降水偏多（少） ，易澇（旱） 。
  17. Katherine plummer in “ the shogun ' s reluctantambassadors : japanese sea drifters in the north pacific ” ( oregon historicalsociety, 1991 ) relates the case of the ghost ship ryoei - maru, amotorised but stricken coastal fishing boat found off vancouver island in 1927with the parched corpses of the crew on board and a poignant diary of theirlast days

    凱瑟琳?布朗蒙在《尷尬的將軍大使:北太平洋的日本漂流物》中寫到幽靈船良?丸? ?一艘失事的摩托化近海漁船? ? 1927年在范庫弗島被發現，船內有船員發熱的死屍和一本記載他們最後地獄生活的日記。
  18. He poureth contempt upon princes ， and causeth them to wander in the wilderness ， where there is no way

    40他使君王蒙羞被辱，使他們在荒廢無路之地漂流。
  19. He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way

    詩107 : 40他使君王蒙羞被辱、使他們在荒廢無路之地漂流。
  20. The junk laid by, drifting gently with the current

    帆船頂風停駛，順水緩慢地漂流著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書